Regency Pro Serie Guide D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Pro Serie:

Guide d'installation et d'utilisation (52 pages)

Guide d'installation et d'utilisation (40 pages)

Guide d'installation et d'utilisation (44 pages)

page de 44

/ 44
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Poêle à bois autoportant

Guide d'installation et

Pro Series

d'utilisation

www.regency-fire.com

MODÈLE : F3500B-1

Homologué par :

Installateur : Merci de remplir la dernière page de ce manuel

et de laisser le manuel au client.

Propriétaire/Client : Merci de conserver ce manuel pour référence ultérieure.

0219WS030S

920-664-fr

FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTÉE. 6988, VENTURE ST, DELTA (C.B) CANADA V4G 1H4

01.08.24

Sommaire des Matières pour Regency Pro Serie

Page 1 Poêle à bois autoportant Guide d'installation et Pro Series d'utilisation www.regency-fire.com MODÈLE : F3500B-1 Homologué par : Installateur : Merci de remplir la dernière page de ce manuel et de laisser le manuel au client. Propriétaire/Client : Merci de conserver ce manuel pour référence ultérieure.
Page 2 Méthode 28R, E2780 - 10 E2515 -11. Modèle Regency F3500B-1 – 1,1 g/h. “Le présent manuel décrit l'installation et le fonctionnement des poêles à bois Regency F3500B-1 équipé d'un catalyseur de postcombustion. Cet appareil de chauffage au bois répond aux normes 2020 de l'U.S. Environmental Protection Agency en matière d'émission de particules de bois en ce qui a trait aux poêles à...
Page 3 à toujours porter des gants de protection appro- priés pour protéger les mains de la chaleur émise par l'appareil. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 4 U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY CERTIFIED TO COMPLY WITH 2020 PARTICULATE EMISSION STANDARDS USING CRIB WOOD.” TESTED TO METHOD 28R, E2780-10, E2515-11. MODEL REGENCY F3500B-1 – 1.1 G /HR. THIS WOOD HEATER NEEDS PERIODIC INSPECTION AND REPAIR FOR PROPER OPERATION. CONSULT THE OWNER'S MANUAL FOR FURTHER INFORMATION.
Page 5 22-3/4 po Illustration avec ventilateur [584 mm] [578 mm] en option LES PHOTOS/SCHÉMAS DE CE MANUEL SONT FOURNIS À TITRE ILLUSTRATIF SEULEMENT. LES CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL PEUVENT VARIER EN RAISON DE L'AMÉLIORATION CONSTANTE DES PRODUITS. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 6 DIMENSIONS DU POÊLE À BOIS AVEC PRISE D'AIR EXTÉRIEUR Avec socle Distance de la base de l'appareil à l'axe central 5-1/2 po (138 mm) Arrière Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 7 Certaines municipalités peuvent exiger et tracer au plafond l'endroit où se situera le centre un protecteur de plancher plus large. Consulter un 14)Le poêle à bois Regency ne doit pas être relié inspecteur local. Pour l'installation de la prise d'air de l'évacuation.
Page 8 ATTENTION : UTILISER SEULEMENT LES PIÈCES SPÉCIFIQUES. Les pièces suivantes doivent être utilisées lors de l'assemblage de votre poêle Regency. Modèle F3500 : le déflecteur de chaleur arrière est fourni avec le poêle, mais si vous décidez de ne pas l'utiliser, utilisez le diffuseur Airmate à la place.
Page 9 Porte du socle coin à l'aide d'un boulon et d'une rondelle. Schéma 1 4. Insérer le logo Regency dans les deux trous situés à l'avant, dans le coin inférieur gauche de la plaque de recouvrement du socle. Remarque : le logo Regency est fourni avec le manuel.
Page 10 Dégagements minimaux aux matériaux combustibles pour une installation dans une alcôve Ces modèles de poêle autoportant Regency ont été homologués pour une installation dans une alcôve et doivent être installés avec un connecteur mural homologué à double paroi, au niveau du plafond.
Page 11 41-5/8 po (1 057 mm) 65 po (1 651 mm) 55 po (1 397 mm) 25-5/8 po (650 mm) États-Unis 41-5/8 po (1 057 mm) 63 po (1 600 mm) 53-5/8 po (1 362 mm) 24-3/16 po (614 mm) Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 12 10" [254mm] Le non-respect de ces consignes pourrait réduire la performance du poêle, causer une surchauffe de l'appareil ou des conditions dangereuses de fonctionnement qui pourrait entraîner l'annulation de la garantie. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 13 24 minimum. Veiller à ce que les supports soient solidement fixés aux parois murales de tous les côtés. S'assurer que les fixations utilisées pour maintenir le connecteur de cheminée métallique ne perforent pas la doublure de la cheminée. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 14 5. Placer le collet de solin sur le solin en scellant les joints avec un mastic de silicone. 6. Fixer le capuchon de pluie avec un écran grillagé (si requis) sur le dessus de la cheminée. Installation horizontale Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 15 8 000 - 9 000 16,0 17,0 20,0 21,0 9 000 - 10 000 16,5 17,5 20,5 22,0 REMARQUE : Un dévoiement maximum (2 coudes) permis. Deux coudes de 45 correspondent à un coude de 90 TABLEAU 1 Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 16 LE POÊLE DANS UNE CHAMBRE À COUCHER D’UNE MAISON MOBILE. 12. Utiliser du mastic silicone pour créer un effet de coupe-vapeur efficace au point de traversée de la cheminée (ou d’autres composants) à l’extérieur de la structure. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 17 à l'aide d'un conduit métallique d’au moins 4 po de diamètre, muni d’une grille à la sortie. Ensemble pour prise d’air Découpe de la section extérieur de conduit Vue arrière Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 18 6DVL8693 Kit de connexion MOBILE 6DP-MH9096 Kit pour maison mobile ICC EXCEL 2100 Les poêles à bois autoportants Regency F3500B-1 sont approuvés pour Qté Pièce n Description installation dans une maison mobile, à condition d’utiliser l’un ou l’autre des 6CL48 Section/Longueur de cheminée de...
Page 19 3. S'assurer que le déflecteur est en place de manière à ce que les boulons soient situés sur le dessus de l'ouverture avant de les visser. Visser les boulons à la main seulement. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 20 MODEL # QTY. THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF FPI LTD., IT MAY NOT BE COPIED IN WHOLE OR IN PART, OR DISCLOSED TO A THIRD PARTY WITHOUT OUR PRIOR WRITTEN CONSENT. Installation finale Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 21 être ouverte. Après utilisation, stocker la poignée de porte sur le crochet de stockage situé sur le côté gauche de la façade. AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER LA POIGNÉE AMOVIBLE SELON LES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER DE GRAVES BRÛLURES. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 22 Sous-tension Manu l/ Mise à la terre 120V CA capitalized the word Nut Auto 60 Hz Thermodisque du ventilateur (normal ement uvert Noir Noir Noir Ventilateur Ventilateur Mise à la terre Schéma de câblage Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 23 Deux morceaux de bois sec cognés l’un contre l’autre sonnent creux, alors que les morceaux humides semblent massifs et produisent un bruit sourd. • Le bois sec est beaucoup plus léger que le bois humide. • Fendre un morceau de bois. Si la surface exposée est moite, le bois est trop humide pour brûler. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 24 Allumage et entretien d'un feu votre appareil et en annuler la garantie ! dimension, ouvrir la porte et la dérivation, puis de poêle au bois Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 25 De cette façon, le ventilateur se mettra en marche maison, un retour de fumée peut être créé par automatiquement une fois la température de votre encastrable Regency, créant un tirage fonctionnement du poêle atteinte. Il s’arrêtera descendant dans la cheminée. Si c’est le cas, automatiquement une fois le feu éteint et l’appareil...
Page 26 La combustion de bois traité, de déchets, de solvants, NI DE LIQUIDES INFLAMMABLES COMME 7. Le poêle Regency peut être très chaud. De graves de papier coloré ou d'ordures peut entraîner la DE L'ESSENCE, DU NAPHTA OU DE L'HUILE brûlures peuvent survenir en touchant le poêle...
Page 27 Si le joint de la porte doit être remplacé, on doit utiliser un joint d’étanchéité de 5/8 po de diamètre. Regency utilise un joint de corde de 5/8 po de densité moyenne (Pièce n 846-530). Un adhésif pour joints haute température approprié...
Page 28 (pour contourner le catalyseur). tion et le nettoyer au besoin. Inspecter également les conduits et nettoyer toute accumulation de créosote. 15.200 Des conduits propres aident à prévenir les risques d'incendie. 14.000 Pare-flammes & catalyseur du modèle F3500B-1 Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 29 45 degrés. Tube d'air - Modèle F3500B-1 REMARQUE : Pour vous procurer un catalyseur de rechange, communiquez avec Applied Ceramics ou votre détaillant Regency. NE PAS UTILISER L'APPAREIL SANS CATALYSEUR OU SI CELUI- Remplacement du tube CI NE FONCTIONNE PAS.
Page 30 Dévisser les 3 écrous à l'arrière Remarque : En cas de bris, la pièce en acier inoxydable peut être remplacée par une nouvelle pièce (Pièce n 042- 090). Dessin du dispositif du registre - Modèle F3500B-1 Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 31 5. Refaire ces étapes en sens inverse pour réassembler le poêle. Remarque : Si le tube d'air est verrouillé en place correctement, il doit y avoir un mouvement léger lorsqu'on bouge d'avant en arrière le tube d'air. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 32 Remarque : Conserver les cales - elles pourraient s'avérer utiles au moment porte de remplacer le joint d'étanchéité. Pour retirer facilement une cale, utiliser un tournevis inséré dans la fente. Cales amovibles Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 33 / le boulon avec une huile pénétrante de bonne qualité, qui ne contient pas de propriétés inflammables. Laisser le produit durcir, puis taper ou faire vibrer la vis / le boulon pour le desserrer avant d'essayer de le retirer. Pour de meilleurs résultats, suivre les consignes fournies avec l'huile pénétrante. Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 34 Obturateur de la chambre de combustion en acier inoxydable - G/D 948-223 Logo Regency 051-085 Joint - Encadrement du registre de dérivation *Pas de pièce de rechange 051-510 Ensemble de l'encadrement de la dérivation à 3 boulons (chacun) 920-664 Manuel Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 35 06 MAY 2013 ±0.031 DIMENSIONS = MAT'L : BLANK SIZE : INSIDE BEND RADII = DO NOT PROCESS : ASSEMBLY UNITS IN INCHES Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1 SCALE REV. C.N. SIGN DATE SCALE: 042-960 042-960 PART CURRENT REVISION PREVIOUS REVISION QTY.
Page 36 Vis autotaraudeuse de type Philips n 10 x 1/2 po 042-020 Retenue du joint 5/8 po 904-015 Vis de type Philips 1/4-20 x 1/2 106-131F Cales de porte (à l'unité) 948-155 Goupille de charnière Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 37 Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 38 à la condition que la pièce défectueuse soit retournée au distributeur, au détaillant ou au représentant pour inspection, si requis par FPI. Par ailleurs, FPI peut, Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1 Date de révision : octobre 2023...
Page 39 (y compris, mais non exclusivement, la taille ou le type de chapeau d’évacuation), une erreur de fonctionnement, un mauvais usage, Date de révision : octobre 2023 Garantie – Produits au bois Regency Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 40 Enregistrement du produit et service à la clientèle : Merci d’avoir choisi un foyer Regency. Regency fait partie des chefs de file mondiaux dans la conception, la fabrication et la commercialisation de produits de foyer. Pour vous offrir le meilleur service possible, nous vous invitons à compléter le formulaire d’enregistrement de votre produit à...
Page 41 Pour l’entretien de votre foyer, des astuces et des réponses aux questions les plus fréquentes, visitez la section Service à la Clientèle de notre site web. N’hésitez pas à contacter votre détaillant si vous avez des questions sur votre produit Regency.
Page 42 Avant la date mentionnée ci-dessus, la garantie originale souscrite au moment de l'achat de l'appareil reste en vigueur. (1) Couverture de 10 ans de la part de Regency – et non pas du fournisseur du catalyseur de postcombustion. (2) Toutes les réclamations doivent être effectuées par l'intermédiaire du détaillant auprès duquel l'appareil a été...
Page 43 Poêle à bois autoportant Regency F3500B-1...
Page 44 ___________________________________________________________ Installateur : ________________________________________________ de téléphone : _____________________________________________ Date d'installation : ___________________________________________ de série : _________________________________________________ Regency est une marque déposée de FPI Fireplace Products International Ltée. © 2024, FPI Fireplace Products International Ltée. Tous droits réservés. Imprimé au Canada...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro f3500b-1