Facom DL.PL5 Notice Originale page 2

DL.PL5
DL.PL10A
2
NU-DL.PL5 DL.PL10A_0218.indd 2
t A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)
5 685 150 30 200
A
B
C
G H
t A (mm) B (mm) C (mm)
10 525 160 249
A
B
H I J
A
1
2
1
E (mm) F (mm) G (mm) H (mm)
1506 1153 290
D
E
I
D (mm) E (mm) F (mm) G (mm)
1637,5 350 1153 1380
C
D
K
+
B
1
2
I (mm) J (mm)
150 366 270 89kg 540 ml
F
J
H (mm) I (mm) J (mm) K (mm)
333,5 198 170 494
G
F
E
Notice originale
Original instructions
DL.PL5
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
DL.PL10A
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
CRICS ROULEURS HYDRAULIQUES 5t, 10t
5t, 10t HYDRAULIC TROLLEY JACKS
HYDRAULISCHER WAGENHEBER 5t, 10t
HYDRAULISCHE GARAGEKRIKKEN 5t, 10t
GATOS DE CARRETILLA HIDRÁULICOS 5t, 10t
CRIC A CARRELLO IDRAULICI 5t, 10t
MACACOS DE RODAS HIDRÁULICOS 5t, 10t
PODNOŚNIKI NA KÓŁKACH HYDRAULICZNYMI 5t, 10t
HYDRAULISK DONKRAFTE 5t, 10t
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΚΑΡΟΤΣΟΓΡΥΛΛΟΙ 5t, 10t
1
NU-DL.PL5-DL.PL10A_0218
1
3
Iso VG 15
129kg 1050ml
26/02/2018 14:37:35