Télécharger Imprimer la page

Facom DL.PL5 Notice Originale page 12

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3
3.
MANTENIMIENTO (§ 7.1.3 de l'EN 1494+A1)
Importante. Tanto el mantenimiento del gato de carretilla hidráulico como su reparación solamente podrán llevarse a cabo por aquel personal cualificado que,
por su formación y experiencia, conozca los sistemas hidráulicos utilizados en estos aparatos.
3.1. Limpie y engrase periódicamente los ejes y las partes móviles del gato de carretilla hidráulico (3), que debe estar siempre limpio y protegido de ambientes
agresivos.
3.2. Solamente deben utilizarse componentes originales de recambio.
3.3. Antes de cada nuevo uso, compruebe que no existen componentes doblados, rotos, agrietados o sueltos y solucione el problema en caso necesario. Retire el
gato de carretilla hidráulico del servicio si sospecha que ha sido sometido a cargas anormales o ha sufrido algún golpe hasta tanto haya sido subsanado el
problema.
3.4
Comprobación del nivel de aceite hidráulico
- Abra la válvula de descarga (gire el botón del mango a izquierdas) (B) y empuje el cilindro hasta su posición más baja.
- Retire el tapón de llenado.
- Rellene con aceite limpio del gato. NO utilice líquido de frenos hidráulico.
- Vuelva a montar el tapón de llenado.
Lubricación
- Añada aceite lubricante a todas las piezas móviles que lo requieran.
Importante. Un exceso de aceite sobre el volumen requerido puede impedir el funcionamiento del gato de carretilla hidráulico.
3.5. Emplee aceite de uso hidráulico, tipo
Muy importante. No utilice nunca líquido de frenos.
4.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Importante: La causa más frecuente de fallo de las unidades hidráulicas es la suciedad. Es necesario conservar el gato de carretilla hidráulico de servicio
limpio y bien lubricado para evitar que partículas extrañas penetren dentro del sistema. Si el gato de carretilla hidráulico ha estado expuesto a la lluvia,
nieve, arena o productos abrasivos, hay que limpiarlo antes de su uso.
4.1. Guarde el gato de carretilla hidráulico en lugar bien protegido, donde no se vea expuesto a vapores corrosivos, polvo abrasivo o cualquier otro elemento
perjudicial.
4.2. Lubrique periódicamente las partes móviles de ruedas, brazo, mango y pasador de la bomba.
4.3. Cambie el líquido del depósito por lo menos una vez al año. Para comprobar el nivel del líquido hidráulico, baje el brazo de elevación a su posición más
baja. Retire el tapón de llenado de la unidad de accionamiento. El nivel del líquido hidráulico debe llegar a la parte baja del orificio del tapón de llenado.
Si fuera necesario, añada líquido hidráulico y seguidamente coloque el tapón de llenado.
IMPORTANTE: utilizar alcohol o líquidos hidráulicos de frenos puede dañar los sellos y hacer que falle el gato.
4.4. Revise el gato de carretilla hidráulico cada vez antes de usarlo. Tome acciones correctoras si se produjera alguno de los siguientes problemas;
a. Carcasa agrietada, dañada
b. Desgaste, doblado u otros daños excesivos
c. Pérdidas de líquido hidráulico
d. Vástago del pistón arañado o dañado
4.5. Conserve las etiquetas de advertencia y pegatinas de instrucciones limpias y bien legibles. Emplee una disolución de jabón blando para limpiar las
superficies externas del gato.
5.
GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMA
Las operaciones de reparación deben llevarse a cabo en entornos bien limpios, por personal con la capacitación adecuada y familiarizado con el equipo.
PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones personales, todas las inspecciones, tareas de mantenimiento y reparaciones deben llevarse a cabo con el gato de
carretilla hidráulico sin carga (sin estar en uso).
.
Problema
El gato de carretilla hidráulico
no se eleva.
El gato de carretilla hidráulico
se eleva solo parcialmente.
El gato de carretilla hidráulico
se desplaza lentamente.
El gato de carretilla hidráulico
levanta la carga, pero no la
sostiene.
El gato de carretilla hidráulico
pierde líquido hidráulico.
El gato de carretilla hidráulico
no se retrae.
El gato de carretilla hidráulico
se retrae lentamente.
GARANTÍA
Tipo D = 2 años. Ver las condiciones generales en el catálogo FACOM o en la tarifa FACOM.
12
NU-DL.PL5 DL.PL10A_0218.indd 12
ISO
VG15.
S
Causa
1. La válvula de escape está abierta.
2. Depósito de líquido hidráulico con nivel bajo/
vacío.
3. Sistema neumático bloqueado.
4. Carga superior a la capacidad del gato de
carretilla hidráulico.
5. Válvula distribuidora y/o de desviación no
funciona correctamente.
6. Empaquetadura desgastada o defectuosa.
1. Demasiada o demasiado poca cantidad de
líquido hidráulico.
1. La bomba no funciona correctamente.
2. Sellos con fugas.
1. La empaquetadura del cilindro tiene pérdidas.
2. La válvula no funciona correctamente
(succión, salida, escape o de desviación).
3. Sistema neumático bloqueado.
1. Sellos desgastados o dañados.
1. La válvula de escape está cerrada.
1. Cilindro dañado internamente.
2. Muelle(s) de retorno dañado(s).
3. Sección de conexión doblada.
e. Piezas flojas
f. Equipo modificado o alterado
Solución
1. Comprobar que la válvula de escape está cerrada mediante la po-
sición del mango. Puede ser necesario limpiar la válvula de escape.
2. Rellenar con el líquido autorizado y purgar el sistema.
3. Purgar el sistema.
4. Emplear el equipo correcto.
5. Limpiar la suciedad o partículas extrañas. Cambiar el líquido
hidráulico.
6. Sustituir empaquetadura.
1. Comprobar el nivel del líquido hidráulico.
1. Reacondicionar la bomba.
2. Sustituir sellos.
1. Sustituir empaquetadura.
2. Revisar las válvulas. Sustituir si fuera necesario.
3. Purgar el sistema.
1. Sustituir sellos.
1. Abra la válvula de descarga girando la manivela en el sentido
contrario a las agujas del reloj.
1. Enviar el gato de carretilla hidráulico a un centro de reparaciones
autorizado.
2. Sustituir el muelle o muelles de retorno.
3. Lubricar las secciones de conexión.
26/02/2018 14:37:36

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dl.pl10a