Güde 565 Speed Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 86

БЪЛГАРСКИ
82 Остатъчни опасности
Въртящите се остриета могат да доведат
до сериозни наранявания, съответно до
отрязване на части от тялото.
Никога не пипайте под корпуса на шкафа,
когато устройството работи. Носете защитни
обувки. Никога не смъквайте торбата за
събиране, когато уреда работи.
Отхвърляните камъни или почва могат
да доведат до наранявания.
Преди косене огледайте, дали върху
обработваната площ няма чужди предмети.
Внимавайте, торбата да е окачена правилно. По
време на работа носете предпазни очила.
Лошото осветление/ светлинните
условия представляват голям риск за
сигурността.
По време на работа с уреда винаги осигурете
достатъчно осветление, респ. добри светлинни
условия.
Поведение в случай на беда
Опасност за злополука!
Никога не поставяйте ръцете и краката в
близост до въртящи се части Поддържайте
винаги дистанция от отвора за изхвърляне.
Опасност за нараняване!
Някои части на машината по време на работа
се загряват силно. Не докосвайте горещи части,
напр. мотора и заглушителя на шум.
Окажете при злополука съответната първа
помощ и повикайте колкото се може по бързо
квалифицирана медицинска помощ. Предпазете
пострадалия от други злополуки и го успокойте.
Заради евентуална злополука на работното място
трябва винаги да има под ръка аптечка за първа
помощ според DIN 13164. Материала, който
вземете от аптечката трябва да бъде допълнен
веднага. Ако искате помощ, посочете тези данни:
1. Място на злополуката
2. Вид на злополуката
3. Брой на ранените
4. Вид нараняване
Символи
Внимание!
Прочетете упътването за обслужване
Преди всякакви работи по мотора
изключете мотора и извадете лулата на
запалващата свещ.
Внимание! Ножовете още се въртят!
Изчакайте, докато всички въртящи се
части са спрени.
Предупреждение! Ножът е остър!
По време на работа поддържайте
достатъчно разстояние от косачката.
Внимание, опасност за вмъкване
Опасност от експлозия
Зареждайте мотора само в изключено
състояние.
Опасност от отравяне!
Използвайте уреда само навън, никога
не го използвайте в затворени или лошо
проветрявани помещения.
Забранено е пушенето и отворен огън.
Забранено е да се пипа вътре.
Винаги дръжте деца и неупълномощени
лица извън обсега на уреда.
Не излагайте уреда на дъжд и не
употребявайте в мокра или влажна
среда.
Носете предпазни очила!
Да се носи предпазно средство за слуха!
Използвайте предпазни ръкавици!
Носете безопасни обувки със защита
против прерязване, груба подметка и
стоманен връх!