Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instalación
La bomba marcha normalmente en caliente. Para evitar
quemaduras cuando se realicen trabajos de reparación o
mantenimiento en la bomba, deje que se enfríe por 20 minutos
después de apagarla y antes de trabajar en ella.
No deje marchar la bomba en seco. Una operación en seco puede
recalentar la bomba y anulará la garantía.
La bomba esta lubricada en forma permanente. No requiere
aceitado ni engrasado durante el funcionamiento normal. Para
ponerla a punto, consulte las instrucciones en la sección de
"Servicio".
No usar con agua salada o salmuera.
tensión peligrosa. Puede causar choques
eléctricos, quemaduras o muerte.
Durante la operación, la bomba se encuentra dentro del agua. Para
evitar choques fatales, proceda de la siguiente manera si la bomba
requiere reparación o mantenimiento.
A. Conecte la bomba a tierra conforme a los códigos y
reglamentos correspondientes.
B. Desconecte la corriente a la caja de tomacorriente o al
disyuntor antes de realizar reparaciones o mantenimiento.
C. Para reducir el riesgo de choques eléctricos, tenga cuidado
cuando cambie los fusibles o reposicione el disyuntor. No se
pare en el agua cuando esté trabajando con la caja de control
o con el disyuntor.
Bombas monofásicas:
D. Cuando use un cordón con enchufe, enchúfelo a un
tomacorriente con conexión a tierra solamente. Cuando
conecte a un control de sistemas, conecte el conductor a tierra
de la bomba a la conexión a tierra del sistema.
Bombas trifásicas:
el cordón ni el reductor de tensión. No conecte un conducto a
la bomba.
E. Las bombas trifásicas han sido diseñadas sólo para una
conexión permanente. Proporcione un reductor de tensión en
la caja de control para la conexión del cordón de suministro
de potencia a la caja. Todos los componentes del control
deben estar aprobados por UL y deben ser adecuados para
el uso final. La bomba y todo el equipo de control asociado
deben ser instalados sólo por técnicos competentes.
advertencia de la proposición 65 de california
Este producto y accesorios relacionados
contienen sustancias químicas reconocidas en el Estado de
California como causantes de cáncer, malformaciones congénitas y
otros daños al sistema reproductivo.
tabla de rendimiento
modelo
1.5 m
De40pc1
348
De50pc1
367
DsW40p1
390
DsW50p1
432
DsW50m2
432
DsW100m2
549
DsW100m4
530
peligro de choque eléctrico. No saque
lpm de agua a altura total en metros
3.0 m
4.6 m
303
250
314
261
299
220
333
254
333
254
492
416
485
424
instalación
puede quemar o matar. No levante la bomba por medio del
cordón eléctrico. Consulte la sección sobre "Cómo levantar el
cordón" y la Figura 1.
Para la instalación trifásica y la rotación, consulte la sección de
"Electricidad" en la página 4.
nota: Instale la bomba sobre una superficie dura y nivelada
(hormigón, asfalto, etc.) Nunca coloque la bomba directamente
sobre superficies de tierra, arcilla o gravilla. Las piletas de
sumidero debe ser por lo menos de 46 cm (18") de diámetro y
76 cm (30") de profundidad.
puede quemar o matar. No levante la bomba por medio del
cordón eléctrico.
Figura 1
cómo levantar la bomba
1. Use el mango en la parte superior de la bomba para
levantarla o bajarla.
Desconecte la corriente de la bomba antes de realizar
trabajos en la misma o de tratar de sacarla del sumidero.
2. Si trata de levantar o sostener la bomba por medio del
cordón eléctrico, se puede dañar el cordón o las conexiones
del cordón.
3. El cordón se puede romper, dejando hilos desnudos expuestos
con la posibilidad de incendios o choques eléctricos.
4. Si la bomba se levanta o se sostiene por medio del cordón
eléctrico, ello anulará la garantía.
6.1 m
7.6 m
9.1 m
201
144
212
159
148
76
178
98
178
98
341
269
189
371
322
273
riesgo de choque eléctrico. El choque
riesgo de choque eléctrico. El choque
4701 0904
10.7 m
12.2 m
72
–
–
95
19
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
45
–
204
114
27
cierre
10.0 m
11.0 m
8.2 m
9.1 m
9.1 m
11.0 m
12.8 m
Publicité
