Comprobación, Cambio O Borrado De Un Programa; Realización De Grabaciones Con Temporizador En El Televisor; Grabaciones Enlazadas Mediante Temporizador Con Equipo Externo (Receptor Digital/Satélite)-Ext Link - Panasonic Diga DMR-ES10 Mode D'emploi

Comprobación, cambio o borrado de un
programa
RAM -R -RW(V) +R
Aunque la unidad esté apagada, pude visualizar la lista de
grabación con temporizador pulsando [PROG/CHECK].
Pulse [PROG/CHECK].
Iconos
Este programa está grabándose.
Las horas coinciden con las de otro programa. La
W
grabación del programa con la hora de inicio posterior
empieza cuando termina la grabación del programa con la
hora de inicio anterior.
El disco estaba lleno y el programa no se grabó.
F
El material estaba protegido contra copia y no se pudo
grabar.
El programa no terminó de grabarse porque el disco está
X
sucio o por otra razón.
TIMER
RECORDING
o
N Canal Fecha
01 ARD 15. 7.
Mié
Nuevo programa
Mensaje visualizado en la línea "Disc space"
OK:
Se visualiza si la grabación cabe en el espacio
restante.
ENTER
→ (Fecha): RETURN
Para grabaciones diarias o semanales, la
visualización se mostrará hasta cuando se
puedan hacer grabaciones (hasta un máximo de
un mes a partir de la fecha actual) basándose en
el tiempo restante del disco.
! : Puede que no sea posible grabar porque:
•
el disco está protegido contra escritura
•
no queda espacio suficiente
•
el número de títulos posibles ha alcanzado su
máximo.
■ Para cambiar un programa
Pulse [e, r] para seleccionar el programa y pulse [ENTER].
(➔ página 18, Programación manual de grabaciones con
temporizador, paso 3)
■ Para borrar un programa
Pulse [e, r] para seleccionar el programa y pulse [
■ Para salir de la lista de grabación con
temporizador
Pulse [PROG/CHECK].
■ Para poner la unidad en el modo de espera de
grabación
Pulse [z TIMER].
La unidad se apaga y "z" se ilumina en el visualizador de la unidad
para indicar que se ha activado la espera de grabación con
temporizador.
•
Los programas que no se han podido grabar se borran de la lista
de grabación a las 4 a.m. dos días después.
Espacio 1:58 SP
12:56:00 15. 7. Mié
VPS Disc
Iniciar Stop Mode
PDC space
19:00 20:00 SP - - - OK
CANCEL
CANCEL].
Realización de grabaciones con
temporizador en el televisor
(p. ej., de emisiones digitales)
RAM -R -RW(V) +R
Para realizar una grabación mediante temporizador con el televisor,
conecte a un televisor que disponga de función Q Link (➔ página 40)
que permite establecer grabaciones con temporizador mediante un
cable Scart de 21 contactos totalmente cableados (➔ página 7).
1 Realice la programación con temporizador en el
televisor.
2 Inserte un disco.
3 Apague la unidad.
El televisor controla el inicio y el final de la grabación.
Para detener la grabación
Pulse [g].
Nota
•
Cuando esta unidad se encuentra en modo de espera de
grabación con temporizador o modo de espera EXT LINK (aparece
"z" o "EXT Link" en el visualizador de la unidad), la grabación
desde el televisor no comienza.
•
Los programas se graban como un solo título en esta unidad
cuando la hora de finalización de la grabación con temporizador
anterior y la hora de inicio de la última grabación con temporizador
están muy próximas en el tiempo.
RAM Para dividir los títulos, vaya a "Dividir título" (➔ página 27).
Grabaciones enlazadas mediante
temporizador con equipo externo
(receptor digital/satélite)–EXT LINK
RAM -R -RW(V) +R
Para grabar programas desde un receptor digital/satélite mediante
la programación con temporizador
Preparación
•
Asegúrese de conectar el terminal de entrada AV2 de esta unidad
al "Terminal Scart VCR" de un receptor digital/satélite mediante un
cable Scart de 21 contactos (➔ página 9).
•
En el menú SETUP, establezca "Entrada AV2" de modo que
coincida con el equipo conectado (➔ página 34).
•
En el menú SETUP, establezca "Ext Link" de modo que coincida
con el equipo conectado (➔ página 34).
Ext Link 1: Las horas de inicio y detención de la grabación se
controlan mediante una señal de control desde un
receptor digital/satélite.
Ext Link 2: Cuando se activa un equipo externo con una función
de temporizador, la grabación se pone en marcha.
Cuando se apaga, la grabación se detiene.
1 Realice la programación con temporizador en el
equipo externo.
2 Inserte un disco.
3 Pulse [EXT LINK].
La unidad se apaga y "EXT Link" se ilumina en el visualizador de
la unidad para indicar que se ha activado la espera de grabación
con temporizador.
Para cancelar el control externo
Pulse [EXT LINK] para detener la grabación o para cancelar el modo
de espera de grabación con temporizador enlazada.
•
Para evitar la realización involuntaria de una operación, pulse
[EXT LINK] para cancelar el ajuste después de terminar la grabación.
Para su referencia
•
Esta función no se activa en algunos equipos. Consulte el manual
de instrucciones del equipo.
•
En algunos casos, puede que el principio de las grabaciones no se
grabe correctamente.
•
Cuando "Ext Link" se establece en "Ext Link 2", esta función no se
activará si la señal de entrada corresponde a sistema NTSC.
•
Cuando "Conector AV2" se establece en "Decoder", EXT LINK no
está disponible (➔ página 34).
•
Los programas se graban como un solo título en esta unidad
cuando la hora de finalización de la grabación con temporizador
anterior y la hora de inicio de la última grabación con temporizador
están muy próximas en el tiempo.
Para dividir los títulos, vaya a "Dividir título" (➔ página 27).
RAM
•
Cuando la unidad está grabando o se encuentra en modo de
espera EXT LINK, las imágenes de vídeo proceden del terminal de
entrada AV2 independientemente del ajuste de "Salida AV1".
RQT8012
19
65