APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Guide de démarrage rapide Introduction Préparatifs pour la prise de vue Opérations élémentaires de prise de vue et de lecture Utilisation des menus Utilisation de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil) Notes techniques...
Le Manuel de référence (au format PDF) fournit des informations supplémentaires dans plusieurs langues sur l'utilisation de cet appareil photo. Vous pouvez téléchargez le Manuel de référence sur le site Web de Nikon et vous y reporter en même temps qu'au présent manuel.
Page 3
Piles alcalines Bouchon numérique l'appareil photo LR6/L40 (type AA) d'objectif LC-CP31 COOLPIX L840 (×4)* (avec cordon) Guide de démarrage rapide (ce manuel) Câble USB UC-E16 Garantie (imprimée au dos de ce manuel) * Les piles fournies le sont seulement à des fins d'essai.
Page 4
Informations et recommandations Formation permanente Dans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers ses produits, des informations techniques et éducatives, constamment mises à jour, sont disponibles sur les sites suivants : Aux États-Unis : http://www.nikonusa.com/ En Europe et en Afrique : http://www.europe-nikon.com/support/...
Page 5
Les illustrations et les contenus de moniteur présentés dans ce manuel peuvent différer de ce que vous verrez effectivement sur le produit. Nikon se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques du matériel et du logiciel décrites dans ces manuels sans avis préalable.
Page 6
Élimination des périphériques de stockage des données Veuillez noter que supprimer des images ou formater des périphériques de stockage des données tels que des cartes mémoire ou la mémoire interne de l'appareil photo n'efface pas l'intégralité des données images d'origine. Des logiciels vendus dans le commerce permettent de récupérer des fichiers effacés sur des périphériques usagés, ce qui peut conduire à...
Page 7
Pour votre sécurité Pour ne pas risquer d'endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d'autres personnes, prenez soin de lire attentivement les recommandations ci-dessous avant d'utiliser votre matériel. Conservez ces consignes de sécurité dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui auront à se servir de ce matériel.
Page 8
à la chaleur ou des flammes. Si l'isolation est endommagée et que les câbles sont exposés, confiez l'appareil à un centre de service agréé Nikon pour le faire vérifier. Le non-respect de ces consignes de sécurité peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Page 9
Utilisez des câbles adaptés Lors de la connexion aux ports d'entrée et de sortie, n'utilisez que les câbles dédiés, fournis ou vendus par Nikon afin de rester en conformité avec les réglementations relatives au matériel. Ne touchez pas les parties amovibles de l'objectif Le non-respect de cette consigne de sécurité...
Page 10
Remarques Avis pour les clients en Europe Ce symbole indique que le matériel électrique et électronique doit être jeté dans les conteneurs appropriés. Les mentions suivantes s'appliquent uniquement aux utilisateurs situés dans les pays européens : Ce produit doit être recueilli séparément dans un point de collecte approprié.
Page 11
Déclaration de conformité (Europe) Par la présente, Nikon Corporation, déclare que le COOLPIX L840 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/ CE. La Déclaration de conformité peut être consultée sur le site http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_L840.pdf.
Page 12
Gardez toujours à l'esprit que la transmission ou la réception radio de données peut être interceptée par des tiers. Notez que Nikon ne peut être tenu responsable en cas des fuites d'informations ou de données qui peuvent se produire lors d'un transfert de données.
Préparatifs pour la prise de vue Insertion des accumulateurs/piles et d'une carte mémoire Logement pour carte mémoire Tenez l'appareil photo à l'envers pour éviter que les piles ne tombent, vérifiez que les bornes positive (+) et négative (–) des piles sont correctement orientées, et insérez les piles.
Page 14
Remarques concernant les accumulateurs/piles Ne mélangez pas d'anciens et de nouveaux accumulateurs/piles ou des accumulateurs/ piles de marques ou de types différents. Vous ne pouvez pas utiliser des accumulateurs/piles présentant les défauts suivants : Écaillage Isolation ne couvrant plus Borne négative plate la zone de la borne négative Remarques concernant les accumulateurs Ni-MH rechargeables...
Page 15
Mise sous tension de l'appareil photo et réglage de la langue, de la date et de l'heure Lorsque vous allumez l'appareil photo pour la première fois, vous voyez s'afficher l'écran de sélection de la langue ainsi que l'écran de réglage de la date et de l'heure pour l'horloge de l'appareil photo.
Page 16
Réglez la date et l'heure, et appuyez Date et heure sur la commande k. Sélectionnez un champ à l'aide de JK puis utilisez HI pour régler la date et l'heure. 01 01 2015 00 00 Sélectionnez le champ des minutes et appuyez sur la commande k pour confirmer le réglage.
Page 17
Modification du réglage de langue et du réglage de date et d'heure Vous pouvez modifier ces réglages à l'aide des réglages Langue/Language et Fuseau horaire et date dans le menu Configuration z (A13). Vous pouvez activer ou désactiver l'heure d'été dans le menu Configuration z en sélectionnant Fuseau horaire et date puis Fuseau horaire.
Opérations élémentaires de prise de vue et de lecture Prise de vue en mode Sélecteur automatique Maintenez fermement l'appareil photo. Ne mettez pas les doigts ou d'autres objets sur l'objectif, le flash, l'illuminateur d'assistance AF, le microphone et le haut-parleur. Cadrez la photo.
Page 19
Appuyez sur le déclencheur à mi-course. Lorsque la mise au point est effectuée sur le sujet, la zone de mise au point ou l'indicateur de mise au point s'affiche en vert. Lorsque le zoom numérique est activé, l'appareil photo effectue la mise au point sur le centre de la vue et la zone de mise au point ne s'affiche pas.
Page 20
Modification de l'angle du moniteur L'angle du moniteur peut être abaissé à 85° environ ou élevé à 90° environ, ce qui facilite la prise de vue en tenant l'appareil photo vers le bas ou en hauteur. Remarques à propos du moniteur N'appliquez pas de force excessive lorsque vous modifiez l'angle du moniteur.
Page 21
Visualisation d'images Appuyez sur la commande c pour accéder au mode de visualisation. Si vous appuyez sur la commande c et que vous la maintenez enfoncée alors que l'appareil est éteint, ce dernier s'allume en mode de visualisation. Sélectionnez une image à afficher à Afficher l'image précédente l'aide du sélecteur multidirectionnel.
Page 22
Effacer des images Appuyez sur la commande l (effacer) pour supprimer l'image actuellement affichée sur le moniteur. Sélectionnez la méthode de suppression souhaitée à l'aide du Effacer sélecteur multidirectionnel HI et Image actuelle appuyez sur la commande k. Effacer la sélection Toutes les images Pour quitter sans supprimer, appuyez sur la commande d.
Page 23
Modification du mode de prise de vue Les modes de prise de vue décrits ci-après sont disponibles. o Sélecteur automatique L'appareil photo identifie automatiquement le mode de prise de vue lors du cadrage de la photo, ce qui facilite la prise de vue en utilisant les réglages adaptés à...
Page 24
Utilisation du flash, du retardateur et autre Lorsque l'écran de prise de vue s'affiche, vous pouvez appuyer sur le sélecteur multidirectionnel H (m) J (n) I (p) K (o) pour configurer les fonctions décrites ci-dessous. m Mode de flash Vous pouvez sélectionner un mode de flash en fonction des conditions de prise de vue lorsque le flash est relevé.
Utilisation des menus Vous pouvez configurer les menus indiqués ci-dessous en appuyant sur la commande d (menu). A Menu Prise de vue Disponible lorsque vous appuyez sur la commande d lorsque l'écran de prise de vue s'affiche. Vous permet de modifier les paramètres de taille et de qualité d'image, de prise de vue en rafale, etc.
Page 26
Sélectionnez une icône de Configuration Fuseau horaire et date menu et appuyez sur la Réglages du moniteur commande k. Timbre dateur Les options de menu peuvent VR photo alors être sélectionnées. Assistance AF Zoom numérique Sélectionnez une option Fuseau horaire et date de menu et appuyez sur la Réglages du moniteur commande k.
Utilisation de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil) Vous pouvez exécuter les fonctions suivantes si vous installez le logiciel dédié « Wireless Mobile Utility » sur votre périphérique mobile fonctionnant sous Android ou sous iOS, et que vous le connectez à l'appareil photo. Prendre des photos Vous pouvez prendre des images fixes en utilisant les deux méthodes décrites ci-dessous.
Notes techniques Entretien du produit Observez les précautions décrites ci-dessous, ainsi que les avertissements indiqués à la section « Pour votre sécurité » (Avii–ix) lorsque vous utilisez ou rangez l'appareil. Appareil photo Ne soumettez pas l'appareil à un impact violent Le produit risque de ne plus fonctionner correctement s'il est soumis à...
Page 29
N'exercez pas de pression sur le moniteur, au risque de l'endommager ou de provoquer un dysfonctionnement. Si le moniteur venait à se casser, faites très attention de ne pas vous couper avec le verre et évitez tout contact des cristaux liquides avec la peau, les yeux ou la bouche.
Page 30
Contacts des accumulateurs/piles De la saleté sur les contacts de l'accumulateur peut empêcher l'appareil photo de fonctionner. Si les contacts de l'accumulateur sont sales, nettoyez-les avec un chiffon propre et sec avant utilisation. Charge d'accumulateur restante Si vous insérez des accumulateurs/piles déchargés dans l'appareil photo, l'appareil peut indiquer que le niveau de charge restante est adéquat.
Page 31
Dépannage Si l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes ci-dessous avant de contacter votre revendeur ou votre représentant Nikon agréé. Vous pouvez également vous reporter au Manuel de référence (au format PDF) pour plus d'informations sur l'utilisation de cet appareil photo (Aii).
Page 32
États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques mentionnés dans ce manuel ou dans les autres documentations fournies avec votre matériel Nikon sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Notes techniques...
Page 33
AVC Patent Portfolio License Ce produit est accordé sous licence conformément à l'AVC Patent Portfolio License pour une utilisation personnelle et non lucrative par un consommateur en vue de (i) encoder des vidéos selon la norme AVC (« vidéo AVC ») et/ou (ii) décoder des vidéos AVC qui ont été...
Page 34
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Nikon. S’il nécessite une réparation sous garantie, contactez le revendeur auquel vous l’avez acheté ou un membre de notre réseau de centres de service agréés Nikon dans la zone d’achat de Nikon Europe B.V. (ex. : Europe/Russie/autres).
Page 35
émanant de leur contrat d'achat/ vente. Avis : Une présentation générale de toutes les stations de service Nikon autorisées peut être consultée en ligne à l’aide du lien suivant (URL = http://www.europe-nikon.com/service/ ).
Page 36
Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION. CT5A01(13) 6MN51013-01...