Table des Matières
Publicité
Valindicator naden = 4 naden in totaal per opvanggordel (blauwe naaigaren).
Fallindikatoren intakt.
Nahtbild mit blauem Nähzwirn unbeschädigt und nur der grüne Teil der Etikette ist
sichtbar.
Jede Auffangöse ist mit zwei Fallindikatoren überwacht.
Fall indicators intact.
Seam pattern with blue sewing thread undamaged and only the green part of the label is visible.
Each fall arrest eyelet is controlled by two fall indicators.
Témoins de chute intacts.
Couture avec fil à coudre bleu pas détériorée et uniquement visible la partie vert de l'étiquette.
Chaque anneau d'arrêt est contrôlé par deux témoins de chute.
Valindicatoren onbeschadigd.
Uiterlijk van de naad met blauw naaigaren onbeschadigd en alleen het groene deel van het etiket is zichtbaar.
Elke bevestigingsring wordt bewaakt met twee valindicatoren.
Fallindikatoren dorsal links und rechts – (A1) + (A2)
Fallindikatoren sternal links und rechts – (B1) + (B2)
Fall indicators dorsal left and right – (A1) + (A2)
Fall indicators sternal left and right – (B1) + (B2)
Témoins de chute dorsal gauche et droit – (A1) + (A2)
Témoins de chute sternal gauche et droit – (B1) + (B2)
Valindicator rugzijde links en rechts – (A1) + (A2)
Valindicator voorzijde links en rechts – (B1) + (B2)
24
Publicité
Table des Matières
