Untertitel - Hama 00118572 Mode D'emploi

Löschfunktion
• Wählen Sie mit Hilfe der CURSOR-Tasten I ◄ ◄ / / ► ► I / bzw.
Audiodatei oder Videodatei aus, die gelöscht werden soll.
• Drücken Sie TOOLBAR, um die Löschfunktion zu aktivieren. Drücken Sie anschließend ENTER
oder ►II / OK, um die ausgewählte Bilddatei zu löschen.
Zurück/ Hauptmenü
• Wenn Sie zum Hauptmenü oder der vorhergehenden Menüstruktur zurück möchten, wählen
Sie mit Hilfe der CURSOR-Tasten I ◄ ◄ / / ► ► I / bzw.
drücken Sie ENTER auf der Fernbedienung oder ►II / OK am Bedienfeld des Produktes.
• Alternativ drücken Sie wiederholt EXIT oder MENU, um zurück ins vorherige Menü/
Hauptmenü zu gelangen.

7.3 Untertitel

Sie können einen eigens gewählten Untertitel generieren, der während der Wiedergabe von
Bild-/ Audio- oder Videodateien als Fließtext am unteren Rand des Bildschirms entlang läuft.
D
• Erstellen Sie den gewünschten Text und speichern Sie diesen mit dem Dateinamen SCROLL als
Textdatei mit der Codierung „Unicode" ab.
• Kopieren Sie die Textdatei SCROLL.TXT auf ein Speichermedium. Achten Sie darauf, dass die
Textdatei exakt so benannt und nicht in einem Ordner auf dem Speichermedium abgelegt ist.
• Stecken Sie das gewählte Speichermedium in den entsprechenden Steckplatz.
• Stellen Sie – siehe 7.7. Systemeinstellungen (Setup) – die Einblendung des Untertitels
durch Auswahl einer Schriftfarbe ein.
• Drücken Sie
• Trennen Sie Netzteil kurz von der Steckdose und stecken Sie es wieder an.
• Drücken Sie
einzuschalten.
• Nach diesem Neustart wird Ihr Untertitel bei der Wiedergabe von Bild-/ Audio- oder
Videodateien eingeblendet.
Hinweis - Untertitel
• Nehmen Sie diesen Neustart immer vor, wenn Sie eine neue Textdatei generiert und
auf dem Speichermedium abgelegt haben. Erst danach wird der neue Untertitel
wiedergegeben.
• Speichern Sie die Textdatei nur auf einem der verwendeten Speichermedien ab. Der
Untertitel wird auch bei der Wiedergabe von Bild-/ Audio-/ Videodateien, welche auf dem
anderen Speichermedium abgespeichert sind, eingeblendet.
38
am Produkt selbst oder auf der Fernbedienung, um das Produkt auszuschalten.
am Produkt selbst oder auf der Fernbedienung, um das Produkt wieder
/ / / die Bilddatei,
t u p q
/ / / Zurück aus und
t u p q