Subtitles - Hama 00118572 Mode D'emploi

Delete function
• Use the cursor buttons ◄ ◄ / / ► ► I /
file to be deleted.
• Press TOOLBAR to activate the delete function. Then press ENTER / ► II / OK to delete the
selected image file.
Back/main menu
• To return to the main menu or the previous menu, use the cursor buttons I ◄ ◄ / / ► ► I /
/
t u
the control panel of the device.
• Alternatively, repeatedly press EXIT or MENU to return to the previous menu or the main
menu.

7.3 Subtitles

You can create your own custom subtitle to be displayed as scrolling text at the bottom of the
screen during playback of image, audio or video files.
GB
• Create your desired text and save it as a Unicode text file called SCROLL .
• Copy SCROLL.TXT onto a storage medium. Make sure that the file name is exactly as
described and that the file is not enclosed in a directory on the storage medium.
• Insert the data storage device into the corresponding slot.
• Configure display of the subtitle by selecting a font colour [see 7.7 System settings (setup) ].
• Press the
• Disconnect the power supply unit from the mains socket and then reconnect it.
• Press the
• After restarting, your custom subtitle will be displayed during playback of image, audio and
video files.
Note - subtitles
• Always restart the device whenever you create and save a new text file on the storage
medium. This is necessary for the new subtitle to be displayed.
• Save the text file on only one storage medium. The subtitle will be displayed during
playback of image, audio and video files that are located on the other storage medium as
well.
14
/ / to select Back and then press ENTER on the remote control or ► II / OK on
p q
button on the device or on the remote control to turn the device off.
button on the device or on the remote control to turn the device back on.
or / / / to select the image, audio or video
t u p q
or