RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE À TABLE
h. Soutenez les panneaux de grande taille pour minimizer les risques de blocage et de rebond de la lame de scie. Les
panneaux de grande taille ont tendance à s'affaisser sous leur poids. V ous devez placer des supports sous toutes les parties du
panneau surplombant le plateau.
i.
Redoublez de prudence lorsque vous coupez une pièce tordue, déformée, qui comporte des nœuds ou dont le bord
n'est pas droit. Guidez-la à l'aide d'un guide d'onglet ou le long du guide. Une pièce déformée, tordue ou qui comporte des nœuds
est instable et entraîne un mauvais alignement de la voie avec la lame de scie, des enrayements et des rebonds.
j.
Ne coupez jamais plusieurs pièces à travailler à la fois, qu'elles soient empilées à la verticale ou à l'horizontale. La
lame de scie pourrait se prendre dans une ou plusieurs pièces et entraîner un rebond.
k. Lorsque vous redémarrez la scie avec la lame de scie dans la pièce à travailler, centrez la lame de scie dans la voie
afin que les dents de la scie ne soient pas engagées dans le matériau. Si la lame est coincée, elle pourrait se soulever ou
rebondir de la pièce à travailler au moment où vous redémarrez la scie.
l.
Gardez les lames de scie propres, affûtées et bien réglées. N'utilisez jamais une lame déformée ou dont les dents sont
fissurées ou brisées. Des lames de scie affûtées et bien réglées réduisent les enrayements, les rebonds et les risques de calage du
moteur.
4.
Avertissements relatifs au mode d'emploi de la scie à table
a. Arrêtez la scie à table et débranchez le cordon d'alimentation lorsque l'appareil est laissé sans surveillance ou que
vous retirez la plaque amovible, remplacez la lame de scie ou effectuez des réglages sur le couteau diviseur, le dispositif anti-
rebond ou le protège-lame de scie. Les mesures de précaution permettent d'éviter les accidents.
b. Ne laissez jamais la scie à table en marche sans supervision. Éteignez-la et ne vous éloignez pas de l'outil tant qu'il ne s'est
pas complètement arrêté. Une scie en marche sans surveillance est un risque non contrôlé.
c. Placez la scie à table dans un endroit bien éclairé et de niveau, où vous pourrez avoir une posture sécuritaire et un
bon équilibre. Elle doit être installée dans une zone offrant suffisamment de place pour que vous puissiez facilement manipuler
l'ensemble de votre pièce à travailler. Les espaces restreints, les endroits sombres et les planchers glissants et inégaux sont propices
aux accidents.
d. Nettoyez fréquemment sous le banc de scie et retirez la sciure qui s'y trouve ou accumulée dans le dispositif de
dépoussiérage. La sciure accumulée est combustible et auto-inflammable.
e. La scie à table doit être bien fixée. Une scie à table qui n'est pas bien fixée pourrait se déplacer ou se renverser.
f.
Retirez les outils, les résidus de bois et tout autre objet de la table avant de mettre la scie à table en marche. La
distraction ou un blocage potentiel peuvent être dangereux.
g. Utilisez toujours des lames de scie dont l'alésage central est de la bonne taille et de la bonne forme (en losange
plutôt que rond). Les lames de scie qui ne correspondent pas à la quincaillerie de fixation de la scie créent des coupes décentrées
et entraînent des pertes de contrôle.
h. N'utilisez jamais une fixation de lame de scie endommagée ou inappropriée, par exemple des brides, des rondelles,
des boulons ou des écrous. Ces moyens de fixation ont été spécialement conçus pour votre scie afin d'assurer son fonctionnement
sécuritaire et son rendement optimal.
i.
Ne vous tenez jamais debout sur la scie à table et ne l'utilisez pas comme un escabeau. Des blessures graves peuvent
survenir si l'outil se renverse ou qu'un contact accidentel se produit avec l'outil tranchant.
j.
Assurez-vous que la lame de scie est installée pour tourner dans le bon sens. N'utilisez pas de meules, de brosses
métalliques ou de meules abrasives sur une scie à table. Une installation incorrecte de la lame de scie ou l'utilisation d'accessoires
non recommandés peuvent causer des blessures graves.
k. NE PAS RETIRER UNE PIÈCE DE TRAVAIL PIÉTRÉE sans d'abord éteindre la scie et la débrancher de la source d'alimentation.
MONTAGE DU PROTÈGE-LAME, DES GRIFFES ANTI-REBOND ET DU
COUTEAU DIVISEUR
Votre scie circulaire à table est équipée d'un protège-lame, de griffes
anti-rebond et d'un couteau diviseur qui couvrent la lame et réduisent
la possibilité de contact accidentel avec la lame. Le couteau diviseur est
une plaque plane qui tient dans la coupe faite par la lame de la scie et
protège efficacement contre les rebonds en diminuant la tendance de la
lame de se coincer dans la coupe. Deux griffes anti-rebond sont situées
sur les côtés du couteau diviseur permettant au bois de passer à travers
la lame dans la direction de coupe, mais réduisant la possibilité que
le matériau ne soit projeté vers l'arrière en direction de l'opérateur. Le
couteau diviseur peut être utilisé en deux positions. Il doit être soulevé à
la position de coupe complète avant de fixer les griffes anti-rebonds et le
protège-lame. Les deux positions sont identifiées sur le couteau diviseur.
Le protège-lame et les griffes anti-rebond ne peuvent être utilisés que
lors des coupes complètes qui rompent le bois. Lors de feuillures et
REBONDS
Les rebonds peuvent causer des blessures graves. Un rebond se produit
quand une partie de la pièce se coince entre la lame de la scie et le
guide longitudinal ou tout autre objet fixe, se soulève de la table et est
projetée vers l'opérateur. Le risque de rebond peut être minimisé par
l'attention aux directives suivantes.
COMMENT RÉDUIRE LES RISQUES DE REBONDS ET VOUS PROTÉGER
CONTRE D'ÉVENTUELLES BLESSURES :
•
S'assurer que le guide longitudinal est parallèle à la lame de la
scie.
•
N'EFFECTUEZ PAS de coupe longitudinale en appliquant de la
pression su la section de la pièce qui deviendra la pièce coupée
(libre). La pression de coupe des coupes longitudinales doit
toujours être appliquée entre la lame de la scie et le guide; utiliser
un poussoir pour tout travail étroit de 6 pouces (152 mm) de
largeur ou moins.
•
Garder le protège-lame, le couteau diviseur et les griffes
a n t i - r e b o n d e n p l a c e e t fo n c t i o n n a n t c o r r e c t e m e n t .
Le couteau diviseur doit être dans l'alignement de la lame de
la scie et les griffes anti-rebond doivent arrêter un rebond une
fois qu'il a commencé. Vérifier leur action avant une coupe
longitudinale en poussant le bois sous l'ensemble des griffes anti-
rebond. Les griffes doivent empêcher le bois d'être tiré vers l'avant
de la scie. Si une partie de l'ensemble ne fonctionne pas, retourner
au centre de service autorisé pour la réparation.
autres coupes non traversantes, le protège-lame et les griffes anti-
rebond doivent être enlevés et le couteau diviseur abaissé à la position
de coupe incomplète marquée sur le couteau diviseur.
Utilisez toutes les composantes du système de protection (protège-lame,
couteau diviseur et griffes anti-rebond) pour chaque opération pour
laquelle ils peuvent être utilisés, y compris toutes les coupes complètes.
Si vous choisissez de ne pas utiliser un de ces composants pour une
application particulière, faire preuve de prudence supplémentaire en
matière de contrôle de la pièce, l'utilisation de poussoirs, la position de
vos mains par rapport à la lame, l'utilisation de lunettes de sécurité, les
moyens d'éviter les rebonds et toutes autres mises en garde contenues
dans ce guide et sur la scie elle-même. Replacer les systèmes de
protection dès que vous revenez aux coupes complètes. Maintenir ces
systèmes en bonne condition de fonctionnement.
•
Les matières plastiques et composites (comme les panneaux durs)
peuvent être découpées sur votre scie. Cependant, puisque ceux-ci
sont généralement assez durs et glissants, les griffes anti-rebond
peuvent ne pas arrêter un rebond. Par conséquent, il faut être
particulièrement attentif à la mise en place et aux procédures de
coupe suivantes lors des coupes longitudinales.
•
Utiliser le protège-lame, les griffes anti-rebond et le couteau
diviseur pour chaque opération possible, y compris toutes les
coupes complètes.
•
Pousser la pièce au-delà de la lame de la scie avant de relâcher le
contrôle.
•
N'EFFECTUEZ JAMAIS de coupe longitudinale sur une pièce qui est
tordue, déformée ou qui n'a pas un bord droit pour la contrôler le
long du guide.
•
NE SCIEZ JAMAIS une grande pièce qui ne peut être contrôlée.
•
N'UTILISEZ JAMAIS le guide comme guide ou butée de longueur
lors de coupes transversales.
•
NE SCIEZ JAMAIS une pièce avec des nœuds lâches, des défauts,
des clous ou autres objets étrangers.
•
N'EFFECTUEZ JAMAIS de coupe longitudinale sur une pièce de
moins de 10 pouces (254 mm).
•
N'UTILISEZ JAMAIS une lame émoussée. Une lame émoussée doit
être remplacée ou aiguisée de nouveau.
32