Page 1
109L / 109B / 111L / 111B Instructions d'emploi Débroussailleuse Notice original Attention! Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observer absolument les prescriptions de sécurité! 9 109 100 français 09/2008...
Page 2
- FRANÇAIS - Débroussailleuse 109L / 109B / 111L / 111B Symboles Instructions d'emploi Notice original Lors de la lecture de la notice vous trouverez les symboles suivants: Lire attentivement les instructions Attention! Lire attentivement le présent d'utilisation avant la mise en service et manuel avant la première mise en service et...
Sommaire Page 1. Consignes de sécurité ......................... 4 Utilisation conforme / Consignes de sécurité Vêtements de travail Pendant le remplissage du réservoir Pendant le transport de l'appareil Avant le démarrage Pendant le démarrage Pendant l'entretien et les réparations Pendant le travail 2.
Consignes de sécurité 1. Consignes de sécurité 1.1 Utilisation conforme / Consignes de sécurité Cette débroussailleuse ne doit être utilisée que pour le fauchage d’herbe, de pousses genre roseaux et de buissons sauvages exclusivement sur terre ferme. Cette débroussailleuse ne doit pas être employée pour d’autres buts (voir chap.
(p.ex. combinaison de travail) sans pourtant gêner les mouvements. Notre recommandation : Veste de travaux forestiers et agricoles SOLO EN 340 n° de cde : 99303000 + taille (2[s] - 6[xxl]). Pantalon de loisir SOLO n° de cde : 9902095 + indice de taille Salopette de loisir SOLO n°...
Consignes de sécurité 1.5 Avant le démarrage Vérifiez l'état sûr de l'appareil à moteur avant le démarrage. • Le bouton d’arrêt doit fonctionner correctement. • La gâchette d'accélérateur ne doit pas être coincée et revenir automatiquement à la position de ralenti. •...
Consignes de sécurité 1.8 Pendant le travail • La débroussailleuse ne doit être exploitée que lorsqu'elle est complètement montée. Dès que le moteur tourne, l'appareil à moteur produit des gaz d'échappement toxiques qui peuvent être invisibles et inodores. Ne jamais travailler dans des locaux fermés avec l'appareil à moteur. Si vous travaillez dans un espace restreint, par exemple dans des creux ou des fossés, assurer toujours une ventilation suffisante pendant le travail.
3. Organes de commande et éléments fonctionnels Fig. 1 Mod. 109B / 111B Mod. 109L / 111L 1 Contact Bouton « STOP » 8 Appel de carburant 15 Outil de coupe (a - p. ex.: Tête à 2 fils de nylon) (b - p.
4.1 Montage de la poignée A) Poignée « Loop » sur modèles 109L et 111L (L désigne le type) La poignée « Loop » est à monter 5 cm à 30 cm devant le support de harnais, suivant votre position de travail.
Préparation du travail 4.2 Montage du dispositif de protection Fig. 4a Au montage de la protection, ôter les bandes des garnitures d’amortissement et installer celles-ci dans les bagues de fixation suivant les figures 3a - 3e ci-après. Fig. 3a • Posez la motofaucheuse de sorte que l’arbre de travail soit dirigé...
Préparation du travail 4.3 Montage et remplacement des différents Protection pour transport des disques métalliques de coupe outils de coupe En acquérant un nouveau disque métallique de Lorsque l'outil de coupe est monté ou remplacé, coupe (voir chap. 10 « Accessoires »), non- arrêter toujours le moteur, retirer le connecteur de compris dans la livraison standard de la la bougie et porter des gants de protection !
Page 12
Préparation du travail B) Montage d’une tête filaire en nylon Veillez à ce que les Fig. 8b dents de coupe respectent le sens de Fig. 7 rotation. Différentes rondelles Fig. 8c sont livrées avec la tête de coupe. Pour effectuer le montage sur ce type de motofaucheuse, il convient d’utiliser les...
(essence et huile = mélange de carburant) ou avec les mélanges A) Modèle à poignée « Loop » (109L et 111L de carburant spéciaux pour moteurs à deux temps qui sont disponibles dans le commerce spécialisé.
6. Démarrage / Arrêt du moteur 6.2 Volet de démarrage et amorceur Fig. 12 6.1 Réglage mi-puissance A) Modèle à poignée « Loop » (109L et 111L) Fig. 10 Réglage du volet de démarrage : • Tirer le bouton d’arrêt (1) en position de marche.
Démarrage / Arrêt du moteur 6.3 Démarrage Remarque : Dans de bonnes conditions, l'appareil à température de service démarre déjà au ralenti. Respecter les consignes de sécurité lors du (Le blocage sur mi-gaz est annulé en actionnant la démarrage. manette des gaz, même avec le moteur à l’arrêt.) Fig.
Utilisation de la débroussailleuse 7. Utilisation de la débroussailleuse une faux en avançant pas à pas et en coupant de la droite vers la gauche. Pour obtenir un rendement de coupe optimal, la débroussailleuse doit fonctionner à plein régime. 7.1 Domaines d'utilisation Ne pas travailler en faisant patiner l'embrayage.
Utilisation de la débroussailleuse ; Conseils d'utilisation et d'entretien 7.4 Conseil d’utilisation des têtes filaires en 8. Conseils d'utilisation et d'entretien nylon (en fonction du modèle) 8.1 Instructions d'utilisation générales Travaillez toujours exclusivement avec la longueur de fil de coupe admissible. Lorsque le couteau est L'entretien et la remise en état d'appareils monté...
Conseils d'utilisation et d'entretien 8.3 Méthode d’aiguisement des lames de 8.4 Lubrification de l'engrenage coupe en métal (en fonction du modèle) Utiliser de la graisse liquide « spécial engrenages » (No. de réf. 008318025) pour Fig. 17 lubrifier l'engrenage à roues coniques. Vérifier le niveau d'huile une fois par semaine et le compléter éventuellement (toutes les 20 à...
Conseils d'utilisation et d'entretien 8.5 Réglage du carburateur 8.6 Informations sur la bougie Contrôler régulièrement la bougie toutes les 50 heures de service. Le réglage du carburateur est optimisé en usine. Selon la région d’utilisation (montagne, plaine), on Fig. 20 peut corriger le régime de ralenti moyen indiqué...
• Les restes végétaux solidement collés à la zone de l’intérieur du couvercle du filtre à air (11) avec coupe s’enlèvent avec le nettoyant « SOLO un pinceau ou prudemment à l’air comprimé. Universal-Reiniger » (No de réf. : 00 83 116). En •...
Conseils d'utilisation et d'entretien 8.10 Plan d'entretien Les informations suivantes se réfèrent aux conditions d'utilisation normales. En cas de conditions particulières telles qu'une forte production de poussière ou un temps de travail quotidien très long, les intervalles d'entretien doivent être réduits à...
Consommation spécifique à puissance maximale (ISO 7293) Régime d’accouplement tr/min 4 700 Dosage du mélange de carburant : avec « SOLO 2T huile moteur » 1:50 (2%) d'autres huiles pour deux temps 1:25 (4%) Carburateur Carburateur à membrane toutes positions avec système d’amorçage et pompe de carburant intégrée...
Accessoires 10. Accessoires SOLO propose par le biais du commerce spécialisé un vase programme d'accessoires pour débroussailleuses. Leur emploi est exclusivement réservé aux modèles pour lesquels l'accessoire est associé, et en utilisant les dispositifs de protection appropriés. Prière de se rapporter au tableau suivant et prendre conseil auprès de son revendeur.
Garantie ; Démarrage / Pièces d’usure 11. Garantie 12. Pièces d’usure Le fabricant garantit une qualité irréprochable et Différentes pièces sont sujettes à l'usure normale prend en charge les frais d’amélioration ou due à l'utilisation et doivent être remplacées à occasionnés par un remplacement de pièces temps, si nécessaire.
Page 25
SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...