Coltene SciCan BRAVO G4 Instructions D'utilisation page 4

10.4. TEST H2O ................................................................................................................................................................................................ 47
10.5. OUVERTURE PORTE .............................................................................................................................................................................. 48
10.6. INTERRUPTION MANUELLE ................................................................................................................................................................... 49
11. VIDANGE DE L'EAU USÉE ........................................................................................................................................................................... 50
12. GESTION DES DONNÉES ............................................................................................................................................................................ 51
12.1. GESTION USB .......................................................................................................................................................................................... 52
12.1.1. TÉLÉCHARGEMENT DIRECT ......................................................................................................................................................... 54
12.2. Wi-Fi ......................................................................................................................................................................................................... 55
12.3. IMPRIMANTES ......................................................................................................................................................................................... 56
12.4. ETHERNET ............................................................................................................................................................................................... 57
12.5. G4 CLOUD ................................................................................................................................................................................................ 57
13. APPENDICE - PROGRAMMES .................................................................................................................................................................... 58
13.1. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES CYCLES 17 220 V - 240 V ................................................................................................................... 59
13.2. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES CYCLES 22 220 V - 240 V ................................................................................................................... 61
13.3. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES CYCLES 28 220 V - 240 V ................................................................................................................... 63
13.4. SCHÉMA DES CYCLES DE STÉRILISATION .......................................................................................................................................... 66
13.5. SCHÉMA DES CYCLES DE TEST ............................................................................................................................................................ 68
13.6. EXEMPLES D'IMPRESSION DU RAPPORT ............................................................................................................................................ 69
14. APPENDICE - ENTRETIEN ........................................................................................................................................................................... 70
14.1. PROGRAMME D'ENTRETIEN ORDINAIRE .............................................................................................................................................. 70
14.2. MESSAGES D'ENTRETIEN PROGRAMMÉ ............................................................................................................................................. 71
14.3. DESCRIPTION DES INTERVENTIONS D'ENTRETIEN ............................................................................................................................ 72
14.3.1. NETTOYAGE DU JOINT ET DE LA PARTIE INTÉRIEURE DE LA PORTE ..................................................................................... 72
14.3.2. NETTOYAGE DE LA CHAMBRE DE STÉRILISATION ET DES ACCESSOIRES ............................................................................ 72
14.3.3. NETTOYAGE SURFACE EXTERNE ................................................................................................................................................ 72
14.3.4. NETTOYAGE FILTRE CHAMBRE.................................................................................................................................................... 72
14.3.5. LUBRIFICATION VERR. PORTE ..................................................................................................................................................... 72
14.3.6. NETTOYAGE FILTRE ANTI-POUSSIÈRE ....................................................................................................................................... 73
14.3.7. REMPLACER LE FILTRE BACTÉRIOLOGIQUE .............................................................................................................................. 73
14.3.8. REMPLACEMENT JOINT DE CHAUDIÈRE ................................................................................................................................... 73
14.4. VALIDATION PÉRIODIQUE DU STÉRILISATEUR ................................................................................................................................... 74
14.5. CYCLE DE VIE DU DISPOSITIF ............................................................................................................................................................... 74
14.6. ÉLIMINATION DE L'APPAREILLAGE EN FIN DE VIE .............................................................................................................................. 74
15. APPENDICE - PROBLÈMES GÉNÉRAUX ................................................................................................................................................... 75
15.1. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ............................................................................................................................................................ 75
16. APPENDICE - INDICATION D'ALARME ...................................................................................................................................................... 77
16.1. INTERVENTION D'ALARME ..................................................................................................................................................................... 77
16.2. ALARME PENDANT LE CYCLE ............................................................................................................................................................... 77
16.3. RÉINITIALISATION DU SYSTÈME ........................................................................................................................................................... 77
17. CODES D'ALARME ....................................................................................................................................................................................... 78
17.1. ERREURS (CATÉGORIE E) ..................................................................................................................................................................... 78
17.2. ALARMES (CATÉGORIE A)...................................................................................................................................................................... 80
17.3. DANGERS (CATÉGORIE H) ..................................................................................................................................................................... 82
17.4. ERREURS DE SYSTÈME (CATÉGORIE S).............................................................................................................................................. 83
17.5. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ............................................................................................................................................................ 84
17.5.1. ERREURS (CATÉGORIE E) ............................................................................................................................................................ 84
17.5.2. ALARMES (CATÉGORIE A) ............................................................................................................................................................. 87
17.5.3. DANGERS (CATÉGORIE H) ............................................................................................................................................................ 90
17.5.4. ERREURS DE SYSTÈME (CATÉGORIE S) ..................................................................................................................................... 91
18. REMISE À ZÉRO PIN UTILISATEUR ............................................................................................................................................................ 93
19. ANNEXE - ACCESSOIRES ........................................................................................................................................................................... 94
20. BRANCHEMENT IMPRIMANTE .................................................................................................................................................................... 96
21. APPENDICE - PIÈCES DÉTACHÉES ET ACCESSOIRES ............................................................................................................................ 97
22. APPENDICE - ASSISTANCE TECHNIQUE .................................................................................................................................................. 98
23. APPENDICE - AVERTISSEMENTS ET RÈGLEMENTS LOCAUX ................................................................................................................ 99
FR
4
Bravo G4 17 / Bravo G4 22 / Bravo G4 28