Nordpeis Me Ceiling Manuel D'installation Et D'utilisation page 8

FIG 5
(2)
(1)
Legg på den medfølgende magnetjiggen (1) på toppen av ovnen som illustrert. Pass på at de to bakre
NO
hullene på toppen av ovnen sentreres i de bakre hullene (2) på jiggen før de fremre hullene (3) bores
som på jiggen.
Sätt fast den medföljande magnetiska (1) borrfixturen på kaminens ovansida (se bilden). Försäkra dig
om att de två bakre hålen är centrerade i de två ovala perforeringarna (2) innan du borrar de två främre
SE
hålen med hjälp av fixturen (3).
Apply the supplied magnetic (1) drill jig to the top of the stove as illustrated. Make sure the two rear
GB
holes are centered in the two bean-shaped perforations (2) before drilling the two front holes
accordingly to the jig (3).
Kiinnitä mukana toimitettu magneettinen (1) porausjigi takan päälle kuvan mukaisesti. Varmista, että
FI
kaksi taempaa reikää ovat kahden soikean aukon (2) kohdalla ennen kuin poraat kaksi etumaista reikää
jigin (3) avulla.
Die mitgelieferte magnetische Bohrschablone (1) wie gezeigt auf die Oberseite des Kaminofens legen.
DE
Sicherstellen, dass die beiden hinteren Löcher in den beiden ovalen Perforationen (2) zentriert sind,
bevor die beiden vorderen Löcher gemäß Schablone (3) gebohrt werden.
Posez le gabarit magnétique (1) fourni sur le dessus du poêle, comme illustré. Assurez-vous que les
FR
deux trous arrière sont centrés dans les deux perforations oblongues (2) avant de percer les deux trous
avant, selon le gabarit (3).
Anvend det medfølgende magnetiske (1) borelære på toppen af oven, som vist. Sørg for, at de to
DK
bageste huller er centreret i de to ovale perforeringer (2), før du borer de to fronthuller
med borelæren (3).
8
x
x
(3)
O3,6
x2