Nordpeis Me Ceiling Manuel D'installation Et D'utilisation page 7

FIG 4
22-ME000-CA0
!
Sett inn drilljiggen, og bor gjennom ytterkroppen på ovnen med medfølgende 3,6mm bor.
NO
Info: Bruk minst mulig kraft for best mulig resultat.
Sätt i borrbussningen i de två bakre hålen och borra genom kaminens hölje (använd medföljande
SE
3,6 mm borr). Var uppmärksam! Tryck inte för hårt när du borrar så att borret flyttar sig från
hålet.
Insert the drill bush into the two rear holes and drill through the outer body of the stove with the
GB
supplied 3,6mm drill. Attention! Do not press too hard while drilling so that the drill does not
slip off the drilling point.
Asenna poraholkki kahteen takareikään ja poraa takan ulkokuoren läpi mukana toimitetulla 3,6
FI
mm terällä. Huomio! Älä paina poraa liian paljon ettei se lipeä porauskohdasta.
Die Bohrbuchse in die beiden hinteren Löcher einführen und mit dem mitgelieferten Bohrer (3,6
DE mm) durch das äußere Gehäuse des Kaminofens bohren. Achtung! Drücken Sie beim Bohren
nicht zu sehr, damit der Bit nicht vom Bohrpunkt abrutscht.
Insérez la bague de perçage dans les deux trous arrière et percez le corps extérieur du poêle
FR
avec le foret de 3,6 mm fourni. Attention! N'appuyez pas trop fort pendant le perçage afin
que le foret ne glisse pas du point de forage.
Indsæt borebøsningen i de to bageste huller, og bor gennem ovnens ydre hus med det
DK
medfølgende bor på 3,6 mm. Bemærk! Tryk ikke for hårdt, når du borer, så boret ikke
skrider i borepunktet.
O3,6
7