Télécharger Imprimer la page

MSW Motor Technics MSW-CDR10VL Manuel D'utilisation page 10

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
e)
Les réparations doivent exclusivement être faites
par le service du fabricant. Ne pas effectuer de
réparations soi-même!
f)
En cas d'incendie ou de feu, n'utiliser que des
extincteurs à poudre ou à dioxyde de carbone (CO
g)
Les enfants et personnes non autorisées ne doivent
pas être présentes sur le lieu de travail (une
inattention peut entraîner une perte du contrôle de
l'appareil).
INDICATION! Les enfants et personnes non
impliquées doivent être protégés lors du travail avec
cet appareil.
3.3 Sécurité personnelle
a)
Il n'est pas autorisé de faire fonctionner l'appareil
en état de fatigue, de maladie, sous influence
d'alcool, de drogues ou de médicaments, si ces états
réduisent l'aptitude à se servir de l'appareil.
b)
Soyez attentifs et faites preuve de bon sens en vous
servant de l'appareil. Un moment d'inattention
durant le travail peut conduire à des blessures
graves.
c)
Utilisez l'équipement de protection individuelle
requis pour le fonctionnement de l'appareil,
conformément
aux
conditions
spécifiées
point 1 concernant les explications des symboles.
L'utilisation
d'un
équipement
de
protection
individuelle approprié et certifié réduit le risque de
blessures.
d)
Afin d'éviter une mise en marche accidentelle,
assurez-vous que l'interrupteur est en position
d'arrêt avant de connecter l'appareil à une source
d'alimentation.
e)
Ne surestimez pas vos capacités. Gardez l'équilibre
et adoptez une bonne position durant le travail.
Cela vous permet d'avoir un meilleur contrôle sur
l'appareil en cas de situation inattendue.
f)
Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux.
Gardez les cheveux, les vêtements et les gants loin
des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux
ou les cheveux longs peuvent être saisis par les
pièces mobiles.
g)
Retirez les outils de réglage ou les clés avant de
mettre l'appareil en marche. Un outil ou un bouton
qui reste dans une partie rotative de l'appareil peut
causer des blessures.
3.4 Utilisation sûre de l'appareil
a)
Ne surchauffez pas l'appareil. Utilisez des outils
appropriés
pour
l'application
correspondante.
Un bon choix des appareils permet une meilleure
exécution du travail pour lequel ils sont prévus.
b)
N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur de Marche/
Arrêt ne fonctionne pas correctement (ne s'allume
ou ne s'éteint pas). Les appareils qui ne peuvent pas
être contrôlés par interrupteur sont dangereux et
doivent être réparés.
c)
Les outils non utilisés sont à conserver hors de portée
des enfants ainsi que des personnes ne connaissant
ni l'appareil lui-même ni la notice correspondante.
De tels appareils peuvent représenter un danger
s'ils sont placés entre les mains de personnes
inexpérimentées.
d)
Gardez l'appareil dans un parfait état. Avant chaque
travail, vérifiez qu'il ne présente pas de dommages
généraux ou des dommages aux pièces mobiles
18
(pièces ou composants cassés ou autres conditions
qui peuvent nuire à un fonctionnement sûr de la
machine). En cas de dommage, il faut faire réparer
l'appareil avant de l'utiliser.
).
e)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
2
f)
La réparation et l'entretien d'appareils doivent être
exclusivement effectués par un personnel spécialisé
qualifié et avec des pièces de rechange originales.
Une utilisation en toute sécurité est ainsi garantie.
g)
Afin de garantir l'intégrité de fonctionnement prévue
de l'appareil, les couvercles et vis montés en usine ne
doivent pas être retirés.
h)
Lors du transport et du déplacement de l'appareil du
lieu de stockage au lieu d'utilisation, les consignes de
sécurité et d'hygiène pour la manutention manuelle
pour le pays dans lequel l'appareil va être utilisé sont
à prendre en compte.
i)
Évitez les situations dans lesquelles l'appareil
arrête
de
marcher
en
plein
fonctionnement
sous une lourde charge. Ceci peut entraîner une
surchauffe des éléments de transmission et donc un
endommagement de l'appareil.
j)
Ne touchez à aucune pièce ou pièce accessoire
mobile, à moins de déconnecter l'appareil du réseau.
k)
Tenez l'appareil par la poignée isolée. La pointe de
au
travail en métal peut provoquer un choc électrique
au contact d'une ligne conductrice de courant.
l)
La valeur de l'émission vibratoire indiquée est
mesurée avec des méthodes de mesures standards.
La valeur de l'émission vibratoire peut changer,
lorsque l'appareil est utilisé dans d'autres conditions
ambiantes.
m)
Un changement des pointes de travail et de la
direction de travail ne doit toujours être effectué que
lorsque l'appareil est verrouillé et éteint.
n)
Afin d'éviter une mise en marche soudaine de
l'appareil
pendant
le
stockage,
le
démontage des batteries, l'échange de connexions,
etc, toujours placer l'inverseur de sens de rotation
dans la position du milieu - blocage
4. CONDITIONS D'UTILISATION
La perceuse-visseuse est un appareil conçu pour percer des
trous et pour visser, serrer et desserrer des vis ou autres
éléments de fixation.
L'utilisateur est seul responsable de tout dommage
causé par une mauvaise utilisation.
4.1 Description de l'appareil
2
3
4
5
1
11
10
6
4
7
14
9
8
1.
Porte-outil
2.
Mandrin de serrage
3.
Bague
4.
Bague de réglage
5.
Commutateur de vitesse
6.
Inverseur de sens de rotation
Rev. 02.03.2018
7.
Poignée
8.
Accumulateur
9.
Bouton de verrouillage
10.
Touche Marche/Arrêt
11.
Éclairage de fond LED
12.
Symbole de réglage de la valeur de couple
maximale
13.
Indicateur
14.
Valeurs de réglage du couple pour le
couple en mode de vissage
4.2 Préparation au fonctionnement
Recharge des accumulateurs
Indication: Mettre ou enlever l'accumulateur seulement
lorsque l'appareil est éteint.
Appuyer sur le bouton de verrouillage (9) et retirer
l'accumulateur de l'appareil.
Brancher le chargeur à l'alimentation électrique.
Connecter l'accumulateur au chargeur. Le voyant
LED rouge sur le chargeur s'allume. Le chargeur peut
être chaud et émettre un bourdonnement. Ceci est
normal et n'est pas un signe d'une méthode de travail
incorrecte.
Lorsque l'accumulateur est complètement chargé, Le
voyant LED vert sur le chargeur s'allume. Débrancher
le chargeur et remettre l'accumulateur dans l'appareil.
Montage de la pointe de travail
Assurez-vous avant le montage/démontage de la
pointe de travail que l'appareil est éteint.
Utilisez toujours des pointes de travail de taille
appropriée.
Pour fixer la pointe de travail (mèches ou forets), tenir
la bague (3) et tourner le mandrin de serrage (2) vers
la gauche jusqu'à ce que le diamètre souhaité du trou
de fixation soit obtenu. Introduisez la pointe dans
le trou et tenez la bague (3). Fixez la pointe dans le
montage/
porte-outil en tournant le mandrin de serrage (2) vers
la droite. Pour démonter le terminal, procédez de la
même façon que pour le montage.
4.3 Travail avec l'appareil
METTRE L'APPAREIL EN MARCHE
Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur la touche
Marche/Arrêt (5) et maintenez-la enfoncée; l'appareil est mis
à l'arrêt en relâchant la touche.
L'éclairage de fond s'allume automatiquement lorsque la
touche de marche/arrêt est appuyée et s'éteint lorsque la
touche est relâchée.
Changement du sens de rotation
L'appareil dispose de l'option de changement de sens de
rotation gauche / droite. La sélection se fait par mouvement
du commutateur (6) dans la position à fond à gauche ou
à fond à droite. Ne changez le sens de rotation que lorsque
l'appareil est à l'arrêt.
La position du milieu du commutateur (6) bloque l'appareil,
le protégeant d'une mise en marche par erreur.
12
Sélection des vitesses
13
La perceuse-visseuse offre la possibilité de sélectionner les
zones de travail. Celles-ci se différencient dans la plage de
vitesse de l'appareil. Pour changer de vitesse, déplacer le
commutateur (5) entre les positions 1 et 2. Si vous travaillez
avec le réglage entre les positions 1 et 2, l'appareil peut être
endommagé. Le changement de vitesse doit être effectué
lorsque l'appareil est éteint.
Rev. 02.03.2018
Réglage de la valeur de couple
Dans les options de l'appareil, 18 valeurs de couple
différentes pour le mode de vissage et 1 valeur pour le
mode de perçage (valeur de perçage maximale) peuvent
être réglées. Les changements sont effectués en tournant
la bague de réglage (4) jusqu'à ce que la valeur choisie
se trouve à la hauteur de l'indicateur (13). Le couple doit
être choisi en fonction des paramètres des matériaux dans
lesquels une vis est vissée. Il est recommandé de réaliser un
essai de vissage dans un autre élément du même matériau
afin de choisir le réglage de couple optimal.
INDICATION: n'activez pas l'appareil s'il est réglé sur une
valeur de couple située entre la valeur la plus élevée pour le
mode de vissage et le réglage pour le mode de perçage. Ceci
peut endommager l'appareil.
Fonctions de l'appareil
La perceuse-visseuse possède deux fonctions: le vissage et
le perçage.
Fonction de vissage:
Placer le foret avec l'embout de vissage approprié
dans le porte-outil.
Régler la valeur de couple.
Placer la pointe du foret dans le creux de la tête de
vis. La pointe doit être verticalement par rapport à la
tête de la vis.
Faire démarrer l'appareil par une légère pression de
la touche Marche/Arrêt, augmenter progressivement
la vitesse en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Ne
pas appliquer de force excessive lors du vissage.
Relâchez la touche Marche/arrêt après le vissage de
la vis.
Pour le vissage d'éléments en bois, il est recommandé
de percer un trou de guidage afin d'éviter des fissures
et autres dommages du matériau en bois. Ci-dessous,
un tableau avec les tailles proposées de trous de
guidage en fonction du diamètre de la vis en bois.
Taille de la vis en
Φ
Φ
Φ
Φ
Φ
bois [mm]
3,1
3,5
3,8
4,5
4,8
Taille de
Φ
Φ
Φ
Φ
Φ
l'ouverture de
2,0
2,2
2,5
2,9
3,1
guidage [mm]
÷2,2
÷2,5
÷2,8
÷3,2
÷3,4
Taille de la vis en
Φ
Φ
Φ
Φ
bois [mm]
5,1
5,5
5,8
8,0
Taille de
Φ
Φ
Φ
Φ
l'ouverture de
3,3
3,5
3,8
5,0
guidage [mm]
÷3,6
÷3,9
÷4,1
÷5,5
Fonction de perçage:
Réglez le couple sur la position pour le mode de
vissage (14).
Placer un foret de taille correspondante dans le porte-
outil.
Pour le perçage dans le métal, il est recommandé de
marquer et de grainer l'endroit de perçage pour éviter
une glisse. Il est recommandé d'utiliser un liquide
de coupe pour le perçage de métal, à l'exception
d'éléments en aluminium et en laiton.
Lorsque le foret est passé au travers du matériau
à percer, réduisez la pression et tenez bien l'appareil.
19

Publicité

loading