D+H VCD 203 Notice Originale page 7

Stroke limiting with magnets
When using two VCD 203 on one window , both drives must be electrically connected in order to
set the stroke , although only one drive needs to be switched to the stroke learning mode with the
magnet .
1
Close drive.
Disposal
Electrical devices, accessories, batteries and packa-
ging should be sorted for environmental-friendly
recycling. Do not dispose electrical devices and
batteries into household waste!
Only for EC countries:
According the European Guideline 2012/19/EU for
waste electrical and electronic equipment and its
implementation into national right, electrcal devices
that are no longer usable must be collected separa-
tely and disposed of in an environmentally correct
manner.
99.826.05 1.2/02/20
2
Voltage must continue to
be applied to the drive when
moving in the "CLOSE"
direction. Hold the magnet next
to the drive as shown in the
diagramme (2 sec.) until you hear
a pulsating ton > The drive is now
in learning mode. The magnet can
now be removed and the drive no
longer has to be under voltage.
appr. 2 sec.
learning mode
English
3
Allow the drive to run
"OPEN" until you reach the
required stroke.
If the stroke is set incorrectly,
the procedure is accidentally
interrupted or the drive
continues to the full stroke
length, please return to point 1
and start again.
STOP
VCD 203
7/16