Installation du programme de gestion OSA SMBridge
Pour installer le programme de gestion OSA SMBridge sur un serveur Windows,
procédez comme suit :
1. Téléchargez le programme à partir du site http://www.ibm.com/pc/support/, puis
2. Insérez le CD-ROM du programme de gestion OSA BMC dans l'unité de
3. Suivez les instructions pour réaliser l'installation.
Pour installer le programme de gestion OSA SMBridge sur un serveur Linux,
exécutez la procédure suivante. Vous devez être connecté en tant qu'utilisateur root
pour réaliser ces procédures.
1. Téléchargez le programme à partir du site http://www.ibm.com/pc/support/, puis
2. Insérez le CD-ROM du programme de gestion OSA BMC dans l'unité de
3. Tapez mount/mnt/cdrom.
4. Repérez le répertoire des fichiers d'installation RPM, puis tapez cd/mnt/cdrom.
5. Tapez la commande suivante pour exécuter les fichiers RPM et lancer
72
IBM xSeries 366 Type 8863 - Guide d'utilisation
créez le CD-ROM du programme de gestion OSA BMC.
CD-ROM. Le programme lance l'assistant d'installation qui affiche une fenêtre
similaire à la figure suivante.
Le programme d'installation vous invite à indiquer un numéro de port TCP/IP et
une adresse IP. Indiquez une adresse IP si vous souhaitez limiter les demandes
de connexion qui seront acceptées par le programme. Pour accepter les
connexions issues de tous les serveurs, tapez INADDR_ANY à titre d'adresse IP.
Indiquez également le numéro de port que le programme utilisera. Le
programme consigne l'ensemble des valeurs dans le fichier smbridge.cfg qui
permet de démarrer automatiquement le programme.
créez le CD-ROM du programme de gestion OSA BMC.
CD-ROM.
l'installation :
rpm -i osabmcutil-1.0-i386.rpm