Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Avvertenze di sicurezza
1. Rispettare le istruzioni di montaggio.
2. Utilizzare l'apparecchio
• secondo la destinazione d'uso
• in uno stato perfetto
• in modo sicuro e consapevoli dei pericoli connessi
3. Si prega di considerare che l'apparecchio è realiz-
zato esclusivamente per il settore d'impiego ripor-
tato nelle presenti istruzioni d'uso. Un uso differente
o diverso da quello previsto è da considerarsi impro-
prio.
4. Osservare che tutti i lavori di montaggio, di messa in
funzione, di manutenzione e di regolazione devono
essere eseguiti soltanto da tecnici specializzati e
autorizzati.
5. I guasti che potrebbero compromettere la sicurezza
devono essere risolti immediatamente.
2. Descrizione del funzionamento
Le valvole di sicurezza a membrana di questo tipo
sono valvole di sicurezza ad azione diretta nelle quali
alla forza di apertura che agisce sotto al cono della
valvola si contrappone una forza meccanica (molla) ad
azione diretta. Quando la forza di apertura che agisce
sotto al cono della valvola supera la forza della molla,
il cono si solleva dalla sede e scarica il mezzo. La
portata richiesta dalle norme viene scaricata con un
aumento della pressione del 10% oltre la pressione di
reazione. Un perfetta tenuta stagna deve essere raggi-
unta con una diminuzione della pressione del 20% al
di sotto della pressione di reazione nominale. Nelle
valvole di sicurezza con una pressione di reazione sino
a 3 bar occorre prevedere 0,6 bar per la chiusura.
3. Uso
La valvola di sicurezza a membrana è indicata esclusi-
vamente come dispositivo di protezione contro
l'aumento della pressione per lo scarico dei seguenti
mezzi da impianti di riscaldamento a circuito chiuso
secondo la norma EN 12828
Mezzo Acqua o miscela di acqua glicolica secondo
VDI 2035
Sostanze liquide del gruppo fluidi 1 e 2 (Diret-
tiva apparecchi sotto pressione, art. 9) che
non aggrediscono i materiali utilizzati
MU1H-1366GE23 R0609
I
4. Dati tecnici
Posizione di instal-
Orizzontale con cappuccio di sicu-
lazione
rezza rivolto verso l'alto
Pressione di
Preimpostata in fabbrica a 1,5, 2,0,
reazione
2,5, 3,0, 4,0 o 6,0 bar
Una regolazione successiva della
pressione di reazione impostata in
azienda non è permessa e non è
possibile senza distruggere il
coperchio di sicurezza
Temperatura di
Max. 120 °C
esercizio
Dimensioni attacchiLato entrata filetto interno
/
3
/
3
Lato entrata filetto esterno
filetto interno sul lato uscita
Per dimensione della valvola si
intende la dimensione dell'attacco
lato entrata
5. Varianti
N. art.
Pres-
sione di
reazione
SM110- 1/2ZA2.5 2,5 bar
SM110- 1/2ZA3.0 3 bar
SM110- 1/2A1.5
1,5 bar
SM110- 1/2A2.0
2,0 bar
SM110- 1/2A2.5
2,5 bar
SM110- 1/2A3.0
3,0 bar
SM110- 1/2A4.0
4,0 bar
SM110- 1/2A6.0
6,0 bar
SM110- 3/4ZA2.5 2,5 bar
SM110- 3/4ZA3.0 3,0 bar
SM110- 3/4A1.5
1,5 bar
SM110- 3/4A2.5
2,5 bar
SM110- 3/4A3.0
3,0 bar
SM110- 3/4A4.0
4.0 bar
SM110- 1/2AA1.5 1,5 bar
SM110- 1/2AA2.0 2,0 bar
SM110- 1/2AA3.0 3,0 bar
6. Fornitura
La valvola di sicurezza è costituita da:
• Custodia in versione ad angolo
• Molla valore nominale
• Membrana
• Cappuccio di sicurezza con contrassegno
15
", lato uscita filetto interno
4
", 1"
4
Dimensioni
Dimensioni
attacco
attacco
entrata
uscita
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
1
2
Rp
/
" IG
Rp
3
4
Rp
/
" IG
Rp
3
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" IG
Rp1" IG
3
4
Rp
/
" AG Rp
1
2
Rp
/
" AG Rp
1
2
Rp
/
" AG Rp
1
2
Honeywell GmbH
/
",
1
2
/
",
1
2
/
" con
1
2
/
"
3
4
/
" IG
1
2
/
" IG
1
2
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
/
" IG
3
4
Publicité
Table des Matières
