Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
Instrukcja&obsługi&demontowalnego&haka&holowniczego
Uwaga:
Przed& każdym& wyjazdem& z
przyczepą& należy& sprawdzić
prawidłowość& zablokowania
drążka& kulowego& (patrz
punkt& A.3)!
Drążka&nie&wolno&pod
żadnym& pozorem
odblokowywać& w& przypadku
gdy&&przyczepa&jest
doczepiona!
W& przypadku& jazdy& bez
przyczepy& drążek& kulowy
musi&być&zdemontowany,&a
do&rury&mocującej&ZAWSZE
założony&korek
zaślepiający.
A.&MONTAŻ
1.! Wyciągnąć! korek
zaślepiający!z!rury
mocującej.
W! normalnym! przypadku
drążek!mocujący!wyjęty!z
bagażnika! znajduje! się! w
stanie! "wstępnego
naprężenia".
Stan! ten! można! rozpoznać
po!tym,!że!dźwignia
zwalniająca!(patrz!szkic)
przywiera! do! drążka
kulowego.! Pokrętło! odstaje
na!ok.!6!mm!od!drążka
kulowego! (patrz! szkic),! a
"czerwone! naznaczenie"
pokrętła! zawiera! się! w
"zielonym! polu"! drążka
kulowego.
Należy&pamiętać&o&tym,
że&drążek&kulowy&może
być&stosowany&TYLKO
wtedy&gdy&znajduje&się&w
wyżej&opisanym&stanie!
Jeżeli! mechanizm! blokujący
drążka! kulowego! przed
zamontowaniem! w! rurze
mocującej! zostanie! z
jakiejkolwiek! przyczyny
zwolniony! -! co! można
rozpoznać! po! tym,! że
dźwignia! zwalniająca! (patrz
szkic)!odstaje!na!ok.!5!mm
od! drążka! kulowego,
"zielone! naznaczenie"
pokrętła! pokrywa! się! z
"zielonym! polem"! drążka
kulowego,! a! samo! pokrętło
przylega! do! drążka
kulowego! -! należy
doprowadzić! go! do! stanu
wstępnego! naprężenia! w
niżej! opisany! sposób.
40
Przy! włożonym! kluczyku! i
otwartym! zamku
wyciągnąć! pokrętło! i
przekręcać! w! kierunku
zaznaczonym! strzałką! aż
do! oporu.! Dźwignia
zwalniająca! zostanie! wtedy
wzębiona,! i! po! puszczeniu
pokrętła! mechanizm
blokujący! pozostanie! w
pozycji! wstępnego
naprężenia.
2. W! celu! zamocowania
drążka! kulowego! należy
włożyć! go! od! dołu! w! rurę
mocującą! i! wcisnąć! do
góry.
• Proces! blokowania
drążka! kulowego
przebiega! w! ten! sposób
automatycznie.
• Ręka! nie! może
znajdować! się! w! pobliżu
pokrętła.
• Zamknąć! zamek! i
wyciągnąć! kluczyk.
• Wcisnąć! na! zamek
kołpak! zaślepiający.
3.
Ze&względów
bezpieczeństwa:
należy! zawsze! sprawdzać,
czy! drążek! kulowy! jest
przepisowo! zablokowany! i
zabezpieczony.! Stan! ten
można! rozpoznać! po
następujących
elementach:
• "zielone"! naznaczenie
pokrętła! pokrywa! się! z
"zielonym"! polem! drążka
kulowego,
• pokrętło! ściśle
przywiera! do! drążka
kulowego! (brak
szczeliny),
• zamek! jest! zamknięty! a
kluczyk! wyciągnięty
(pokrętła! nie! można
odkręcić),
• drążek! kulowy! musi
tkwić! całkowicie! i! mocno
w! rurze! mocującej
(sprawdzenie! poprzez
szarpnięcie! ręką).
Jeżeli! sprawdzenie
wszystkich! czterech
punktów! nie! wypadnie
pomyślnie! montaż! należy
przeprowadzić! ponownie.
Jeśli! którykolwiek! z
powyższych! warunków! nie
zostanie! spełniony! hak
holowniczy! nie! może! być
używany.! W! takim
przypadku! należy
skontaktować! się! z
producentem.
B.&DEMONTAŻ
1. Ściągnąć! kołpak
zaślepiający!z!zamka!i
nasadzić! go! na! uchwyt
kluczyka.
Otworzyć! zamek! kluczem
(kluczyka!!nie!można
wyciągnąć! z! otwartego
zamka!)
2.! • Uchwycić! drążek! kulowy.
Wyciągnąć! w! bok
pokrętło! ! i! pokręcać! w
kierunku! wskazywanym
przez! strzałkę,
przeciwnie! do! kierunku
działania! siły! sprężyny,
aż! do! oporu.
• Wyjąć!drążek!kulowy!z
rury! mocującej! w
kierunku! do! dołu.
• Teraz! można! puścić
pokrętło,! które
zablokuje! się
samoczynnie! w! pozycji
naprężonej.
• Należy! stosować! się! do
symboli! umieszczonych
na! pokrętle! jak! również
do! załączonych! szkiców
pt.! "Demontowalny
drążek! kulowy".
3.! Drążek! kulowy! należy
schować! w! bagażniku! w
sposób! zapewniający! jego
ochronę! i! zabezpieczenie
przed! zabrudzeniem.! Jak
już! wspomniano! kluczyka
nie! można! wyjąć! jeśli
drążek! znajduje! się! w
pozycji! naprężonej.
Korek& zaślepiający
włożyć&do&rury
mocującej!
C.NALEŻY& BEZWZGLĘDNIE
PRZESTRZEGAĆ!
Montaż! i! demontaż! drążka
kulowego! można
przeprowadzać! bez
problemu! ręką.
Nigdy! nie! należy! stosować
jakichkolwiek! środków
pomocniczych,! narzędzi
itp.,! ponieważ! może! to
doprowadzić! do
uszkodzenia! mechanizmu
drążka! kulowego.
Publicité
