Télécharger Imprimer la page

Ryobi RLM4617SME Traduction Des Instructions Originales page 124

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
INSTRUCŢIUNI GENERALE DE SIGURANŢĂ
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul vătămării, utilizatorul trebuie să
citească şi să înţeleagă manualul de utilizare.
AVERTISMENT
Nu încercaţi să operaţi maşina de tuns gazon până
când nu aţi citit pe deplin şi aţi înţeles complet toate
instrucţiunile, regulile de siguranţă, etc, conţinute în
acest manual. Nerespectarea poate cauza accidente
care implică electrocutarea, incendiul, şi / sau vătămări
corporale grave.
SIGURANŢĂ PERSONALĂ
Această maşină de tuns iarba poate amputa mâinile
şi picioarele şi poate proiecta obiecte. Neobservarea
tuturor instrucţiunilor de siguranţă poate cauza
vătămare gravă sau deces.
Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instrucţiuni să utilizeze
dispozitivul. Reglementările locale pot restricţiona
vârsta operatorului.
Fiţi alert, observaţi ceea ce faceţi, şi folosiţi simţ
practic atunci când operaţi maşina de tuns gazon. Nu
operaţi maşina dacă sunteţi obosit sau sub influenţa
medicamentelor, a alcoolului sau a drogurilor. Un
moment de neatenţie în timpul operării maşinii poate
cauza vătămarea personală gravă.
Purtaţi pantaloni groşi, lungi, mâneci lungi, cizme şi
mănuşi. Nu purtaţi haine largi, pantaloni scurţi, sandale
sau nu mergeţi desculţ.
Purtaţi mereu ochelari de protecţie cu apărători laterale.
Folosiţi o mască de faţă dacă operaţiunea implică şi
praf.
Trebuie să staţi întotdeauna într-o poziţie stabilă.
Menţineţi sprijin ferm pe picioare şi echilibru. Do not
overreach. Aplecarea excesivă poate cauza pierderea
echilibrului.
Mergeţi. Nu alergaţi niciodată.
Tundeţi de-a latul pantei, niciodată sus şi în jos. Acordaţi
atenţie maximă atunci când schimbaţi direcţia pe pantă.
Nu cosiţi lângă denivelări, şanţuri, pante excesiv de
abrupte sau diguri. Echilibrul fragil pe picioare poate
cauza alunecarea sau căderea.
Planificaţi-vă modelul de tundere pentru a evita
evacuarea de material pe şosele, trotuare publice,
trecători etc. De asemenea evitaţi descărcarea
materialului împotriva zidului sau a unui obstacol
întrucât ar putea cauza materialul să ricoşeze înapoi
spre operator.
122
MEDIUL DE LUCRU
Nu utilizaţi niciodată maşina de tuns în timp ce în
apropiere se află persoane, în special copii sau animale
de companie.
Tundeţi întotdeauna iarba în timpul zilei sau în lumină
artificială bună.
Nu operaţi maşina în atmosfere explozive, precum în
prezenţa lichidelor, gazelor sau a prafului inflamabil.
Unealta creează scântei care pot aprinde praful sau
vaporii.
Obiectele prinse de lama maşinii de tuns gazon pot
cauza vătămări grave persoanelor. Inspectaţi foarte
bine zona în care va fi utilizată maşina şi îndepărtaţi
toate pietrele, crengile, metalul, sârma, oasele, jucăriile
sau alte obiecte străine.
Nu operaţi maşina în iarba udă sau în ploaie.
Reţineţi că operatorul sau utilizatorul este responsabil
pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc
asupra altor persoane sau proprietăţii lor.
Se pot întâmpla accidente tragice dacă operatorul nu
este atent la prezenţa copiiilor. Copiii de obicei sunt
atraşi de aparat şi de activitatea de tundere a acesteia.
Nu presupuneţi niciodată că copiii vor rămâne acolo
unde i-aţi văzut ultima oară.
Ţineţi copiii în afara zonei de tundere şi sub atenţia unui
adult responsabil, altul decât operatorul.
Fiţi atent şi opriţi maşina de tuns dacă copii intră în
zonă.
Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instrucţiuni să utilizeze
dispozitivul.
Folosiţi atenţie suplimentară atunci când vă apropiaţi de
colţuri ascunse, tufişuri, copaci sau alte obiecte ce ar
putea împiedica observarea dvs a unui copil.
Păstraţi zona de lucru curată.
Păstraţi spaţiul de lucru bine luminat.
Zonele dezordonate şi întunecate prezintă pericol de
accidente.
FOLOSIREA ŞI ÎNTREŢINEREA UNELTELOR DE GRĂ-
DINĂ
Înainte de utilizare, inspectaţi vizual pentru a vă asigura
că lamele, şuruburile lamei şi ansamblul cuţitului nu
sunt uzate sau deteriorate.
Înlocuiţi lamele şi şuruburile uzate sau deteriorate în
seturi pentru a menţine echilibrul.
Verificaţi toate piuliţele, suruburile la intervale frecvente
de timp ca să fie corespunzător strânse pentru a
vă asigura că echipamentul este în stare de lucru în
siguranţă.
Verificaţi frecvent dispozitivul de colectare a ierbii de
uzură sau deteriorare.
Înlocuiţi piesele uzate sau avariate.
Nu forţaţi produsul. Aceasta va funcţiona mai bine şi
Română

Publicité

loading