www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
4.3 DISIMBALLAGGIO
1) Prima di prendere in consegna la macchi-
na dal trasportatore, controllare le condizio-
ni dell'imballo. Se il medesimo presenta
danni evidenti all'esterno, può darsi che
anche la macchina abbia subito delle conse-
guenze. In tal caso sballate la macchina in
presenza del trasportatore stesso e firmate,
con riserva, la relativa bolletta di consegna.
Eventuali danni dovuti al trasporto o ad
errato stoccaggio non sono da attribuire alla
casa costruttrice della macchina.
2) Disimballate la macchina con tutte le cure
atte ad evitare di danneggiarla. Per togliere il
bancale rimuovere le viti all'interno dei fian-
chi destro e sinistro.
3) Accertatevi che non resti nell'imballo o
vada perduto il manuale di istruzioni.
Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti di
plastica, polistirolo, legno, cartone, chiodi
ecc.) non devono essere lasciati assoluta-
mente alla portata dei bambini in quanto
fonti di potenziale pericolo; essi devono
essere raccolti e conservati per eventuali
futuri spostamenti della macchina o per even-
tuali lunghi periodi di fermo macchina (vedi
paragrafo 4.2). Prima di collegare l'apparec-
chio accertarsi che i dati di targa corrispon-
dano alle caratteristiche della rete elettrica a
cui deve essere collegata la macchina stessa.
L'apparecchio dovrà essere destinato solo
all'uso per il quale è stato espressamente
progettato.
La targhetta tecnica si trova sul lato sinistro
dietro il quadro elettrico
5.
INDICAZIONI PER LA MESSA
IN SERVIZIO DELLA MACCHINA
5.1. PRESCRIZIONI PER IL POSIZIO-
NAMENTO DELLA MACCHINA
Le stiratrici non presentano alcun problema
di ubicazione all'infuori di un pavimento
livellato. Essendo inoltre a servizio
monofrontale, possono essere poste vicino
ad una parete ad una distanza di minimo 15
cm.
Tramite i piedini posti sotto i fianchi mettere
in bolla la macchina facendo uso di una
livella appoggiata sui fianchi. Controllare
che il peso distribuito sui piedini sia unifor-
me e che l'apparecchiatura non dondoli. Se
viene spostata l'apparecchiatura ripetere
l'operazione di livellamento.
* La posizione dell'interruttore seziona-
tore automatico deve essere tale da poter
essere facilmente azionato dall'operatore
in una situazione di EMERGENZA (di-
stanza massima m 3).
5.2. SPAZIO NECESSARIO PER
L'INSTALLAZIONE, USO E MANU-
TENZIONE MACCHINA
La stiratrice dovrà avere a disposizione lo
spazio minimo indicato nella figura 1, ri-
spettando una distanza minima dai muri di
15 cm.
5.3 CONDIZIONI AMBIENTALI
CONSENTITE PER IL CORRETTO
USO DELLA MACCHINA
(da far presente a chi utilizzerà la macchina)
- TIPO LOCALE: CHIUSO
- TEMPERATURA MINIMA: 10
- TEMPERATURA MASSIMA: 40
- UMIDITÀ RELATIVA: 75% U.R.
- ILLUMINAMENTO: 100 LUX (dato
valido per lo stato italiano, vista la non
omogeneità in materia di luminosità sugli
ambienti di lavoro per gli altri paesi rifarsi
alle singole leggi nazionali).
5.4. COLLEGAMENTO ELETTRICO
(vedi fig.3)
Gli apparecchi sono stati prodotti per fun-
zionare a ~400/3 + N - 50/60Hz.
Per tensioni di rete diverse vedere gli schemi
allegati.
Le possibilità di utilizzo sono le seguenti:
~380/3+N
~400/3+N
~220/3
~230/3
~220/1
~230/1
~380/3
~400/3
con trasformatore (optional)
Schema elettrico versione "B".
L'installazione deve essere effettuata se-
condo le istruzioni del costruttore da perso-
nale professionalmente qualificato e confor-
memente alle norme sugli impianti elettrici
vigenti nei singoli paesi. Un'errata installa-
zione può causare danni a persone, animali o
cose, nei confronti dei quali il costruttore
non può essere considerato responsabile.
Accertarsi che la tensione di alimentazione
corrisponda ai dati di targa della stiratrice,
inoltre considerare che le variazioni massi-
me della tensione di alimentazione consen-
tite sono del ±10%.
IMPORTANTE:
E' OBBLIGATORIO COLLEGARE LA
MACCHINA A TERRA.
In conformità alle più recenti norme
antiinfortunistiche la macchina è dotata di
morsetto esterno per connessione
equipotenziale a disposizione per il collega-
mento.
E' indispensabile inserire a monte dell'ap-
parecchiatura un interruttore omnipolare
sezionatore automatico con distanza mini-
ma fra i contatti di 3 mm tarato in base ai
massimi assorbimenti vedi dati di targa della
apparecchiatura e tabella sotto:
3
Modello
S 100/18EM
S 120/18EM
PER QUALUNQUE ROTTURA PRO-
VOCATA DA UNA ERRATA INSTAL-
LAZIONE LA GARANZIA NON RI-
SPONDE DEI DANNI.
ISTRUZIONI PER
L'OPERATORE
°
C
6. INDICAZIONI RELATIVE ALLA
°
C
MACCHINA
6.1 DESCRIZIONE DELLA MACCHI-
NA
La macchina è composta nelle sue parti
principali come mostra la figura 2 e più
dettagliatamente:
1) Pulsante di accensione START con
relativa spia verde
2) Pulsante di spegnimento STOP con
relativa spia gialla
3) Pulsante SET per regolazione della
temperatura
~415/3+N
4) Conca stirante in pressione sulla
~240/3
biancheria
~240/1
5) Pedale a leva per abbassamento della
~415/3 Vers. B
conca e avvio del rullo
6) Pomello di arresto conca in posizione
alzata
7) Barra di sicurezza "salvadita", che
all'intervento inverte il senso di
rotazione del rullo
8) Asse in legno su quale si prepara la
biancheria da stirare prima di avvicinarla
al rullo in movimento
9) Pannello di controllo a membrana
10) Fianco destro (visto da dietro)
contenente gli organi di movimento
11) Quadro elettrico di comando
12) Rullo di stiratura rivestito con tessuto
idoneo
13) Pulsante di sicurezza a fungo per le
situazioni di emergenza.
IMPORTANTE:
LE FIGURE DA PAGINA 31 IN POI,
UNITAMENTE AGLI SCHEMI RIPOR-
TATI, SONO INDISPENSABILI PER
LA RICERCA E L'ORDINAZIONE DEI
PEZZI DI RICAMBIO.
N°
Corrente Corr.differ.
poli
nomin.In intervento Id
4
10 A
30 mA
4
16 A
30 mA