socomec DIRIS A-20 Notice D'utilisation page 38

DIRIS A-20
ASSISTANCE
• T oestel licht niet op
NL
Controleer de hulpspanning
• A chtergrondverlichting licht niet op
Controleer de instellingen van de
achtergrondverlichting (p. 24)
• Spanningen = 0
Controleer de aansluiting
• Stromen = 0 of foutief
Controleer de aansluiting
Controleer de instelling van de TI
• V ermogens en arbeidsfactor (PF) foutief
Start de testfunctie van de aansluiting
(p. 31)
• O ntbreken van fasen op het display
Controleer de instelling van het net (p. 19)
• A parato apagado
E
Verificar la alimentación auxiliar
• R etroiluminación apagada
Verificar la configuración del display
retroiluminado (p. 24)
• Tensiones = 0
Verificar las conexiones
• Intensidades = 0 o erróneas
Verificar las conexiones
Verificar la configuración del TC
• P otencias y factor de potencia (PF)
erróneos
Ejecutar la función test de conexión
(p. 31)
• A usencia de fases en el display
Verificar la configuración de la red (p. 19)
38 DIRIS A-20 - Ref.: 535746C
• A parelho apagado
P
Verificar a alimentação auxiliar
• R etroiluminação apagado
Verificar tem configuração do
retroiluminação (p. 24)
• Tensões = 0
Verificar a conexão
• Correntes = 0 o errados
Verificar a conexão
Verificar a configuração do TC
• P otências e factor de potência (PF)
errado
Lançar a função de teste da conexão
(p. 31)
• F ases em falta sobre display
Verificar a configuração da rede (p. 19)
• 装 置断电
CN
检查辅助电源
• 无背光
检查设置菜单内的背光设置(见24页)
• 电压为零
检查接线
• 电流为零或不正确
检查接线
检查设置菜单内的CT设置
• 功率和功率因数不正确
使用接线检查功能(见31页)
• 显示缺相
检查设置菜单里的电网类型设置
(见19页)