socomec DIRIS A60 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. socomec Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. DIRIS A-60
  6. Notice d'utilisation
socomec DIRIS A60 Notice D'utilisation

socomec DIRIS A60 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DIRIS A60:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DIRIS A60
Notice d'utilisation
F
GB
NL
E
P
D
I

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour socomec DIRIS A60

Sommaire des Matières pour socomec DIRIS A60

  • Page 1 DIRIS A60 Notice d’utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    OPERATIONS PREALABLES _____________________ 4 PRESENTATION ________________________________ 5 INSTALLATION _________________________________ 6 PROGRAMMATION ____________________________ 12 UTILISATION __________________________________ 43 FONCTION DE TEST DU RACCORDEMENT ______ 48 ASSISTANCE _________________________________ 52 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES _____________ 53 LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS __________________ 56 DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 3: Danger Et Avertissement

    • une tension maximum aux bornes des entrées tension de 700 V AC phase/phase ou 400 V AC phase neutre • un courant maximum de 10 A aux bornes des entrées courants (I1, I2 et I3). DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 4: Operations Prealables

    • le produit n’a pas eu de dommage pendant le transport, • la référence de l’appareil est conforme à votre commande, • l’emballage comprend le produit équipé de bor- niers débrochables, • une notice d’utilisation. DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 5: Presentation

    4. Valeurs 5. Unité 6. Indicateur d’activité sur les bus de communication 7. Indicateur de comptage de l’énergie active 8. Compteurs d’énergie et horaire 9. Alarme relais 1 10. Alarme relais 2 DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 6: Installation

    • éviter les vibrations comportant des accéléra- tions supérieures à 1 G pour des fréquences inférieures à 100 Hz. PLAN DE DÉCOUPE, MONTAGE 3.54 in 90 mm 0.94 in 24 mm 3.82 in 97 mm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 7: Raccordement

    IEC / CE 110 … 400 V AC 120 … 350 V DC 12 … 48 V DC Ç Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 8 INSTALLATION MODULE OPTION Le DIRIS A60 peut être équipé de modules options : - Communication JBUS/MODBUS ; réf : 4825 0092 : Liaison série RS485 JBUS/MODBUSen mode RTU avec une vitesse de 2400 à 38400 bauds. (Notice d’utilisation réf. : 536 103) - Communication PROFIBUS-DP ;...

  • Page 9: Réseau Triphasé Déséquilibré (4Nbl)

    IEC / CE 110 … 400 V AC 120 … 350 V DC 12 … 48 V DC Ç Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 10: Réseau Triphasé Équilibré (3Bl/4Bl)

    IEC / CE 110 … 400 V AC 120 … 350 V DC 12 … 48 V DC Ç Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 11: Réseau Biphasé (2Bl)

    IEC / CE 110 … 400 V AC 120 … 350 V DC 12 … 48 V DC Ç Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 12: Programmation

    DIRIS A60 PROGRAMMATION ENTRER EN PROGRAMMATION (COdE 100) 3 sec confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 13 DIRIS A60 PROGRAMMATION RÉSEAU (Exemple : NET = 3NBL) x 1(1BL) x 2 (2BL) x 3 (3BL) x 4 (3NBL) x 5 (4BL) x 6 (4 NBL) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 14 (Exemple: 4NBL: U=390V) Cette valeur est utilisée dans le calcul de la ten- sion de référence glissante (Ureg) pour la détec- tion des creux et coupures de tensions, ainsi que des surtensions. confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 15: Transformateurs De Courant

    DIRIS A60 PROGRAMMATION TRANSFORMATEURS DE COURANT (Exemple : CT = 1500 / 5A). Maxi 10000/5 ou 10000/1 confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 16: Transformateurs De Tension

    DIRIS A60 PROGRAMMATION TRANSFORMATEURS DE TENSION (Exemple : Vt = YES) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 17: Primaire Du Transformateur De Tension

    DIRIS A60 PROGRAMMATION PRIMAIRE DU TRANSFORMATEUR DE TENSION (Exemple : PR = 20 000 V) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 18: Secondaire Du Transformateur De Tension

    SECONDAIRE DU TRANSFORMATEUR DE TENSION (Exemple : SE = 110 V) x 1 (110) x 2 (115) x 3 (120) x 4 (173) x 5 (190) x 6 (60) x 7 (100) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 19: Periode D'intégration Des Courants Moyennés Et Maximum

    2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (2 sec) x 5 (10 sec) x 6 (5 min) x 7 (8 min) x 8 (10 min) x 9 (15 min) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 20: Periode D'intégration Des Tensions Moyennés Et Maximum

    1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 21: Periode D'intégration Des Frequences Moyennés Et Maximum

    1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 22: Intégration Des Puissances

    1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (60 min) x 4 (10 sec) x 5 (5 min) x 6 (8 min) x 7 (10 min) x 8 (15 min) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 23: Remise À Zéro Des Valeurs Memorisés

    17 (E3)* x 7 (MAX Q-) x 18 (E4)* x 8 (MAX S) x 19 (E5)* x 9 (HOUR) x 20 (E6)* x 10 (EA+) x 21 (MAX 4I) x 11 (ER+) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 24: Mode De Fonctionnement Du Retro-Eclairage

    DIRIS A60 PROGRAMMATION MODE DE FONCTIONNEMENT DU RETRO-ECLAIRAGE (Exemple : bACLIT = AUX) x 1 (AUX) x 2 (I) x 3 (U) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 25: Mode De Fonctionnement Du Compteur Horaire

    7 (E5)* x 2 (U) x 5 (E3)* x 8 (E6)* x 3 (E1)* x 6 (E4)* x 9 (AUX) confirm * Indication uniquement si module E/S 4825 0094 est présent. confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 26: Top De Synchronisation Interne Ou Externe

    : TOP INTERNE = synchronisation en fonction de l’horloge interne du DIRIS. TOP EXTERNE = synchronisation en fonction de top réceptionné par l’entrée de synchronisation du module. DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 27: Periode D'integration Du Top De Synchronisation

    PERIODE D’INTEGRATION DU TOP DE SYNCHRONISATION (Exemple : MEMO TIME = 10’) x 1 (20 min) x 2 (30 min) x 3 (5 min) x 4 (8 min) x 5 (10 min) x 6 (15 min) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 28: Définition Des Fonctions De Surtensions, Creux Et Coupures De Tension Et Surintensités

    % de Un) , par contre il faut tenir compte de la limite mence si toutes les grandeurs dépassent le seuil déter- de mesure du DIRIS A60 qui est de 29 V AC phase- miné. Il se termine si une des grandeur est revenue en neutre et 50 V AC phase/phase.

  • Page 29: Seuil De Detection Des Creux De Tension (Sag)

    DIRIS A60 PROGRAMMATION SEUIL DE DETECTION DES CREUX DE TENSION (SAG) (Exemple : dAtA SAG = 90%) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 30: Hysteresis Du Creux De Tension

    DIRIS A60 PROGRAMMATION HYSTERESIS DU CREUX DE TENSION (Exemple : dAtA HySt SAG = 5%) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 31: Seuil De Detection Des Surtensions (Swell)

    DIRIS A60 PROGRAMMATION SEUIL DE DETECTION DES SURTENSIONS (SWELL) (Exemple : dAtA SWELL = 115 %) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 32: Hysteresis De La Surtension

    DIRIS A60 PROGRAMMATION HYSTERESIS DE LA SURTENSION (Exemple : dAtA HySt SWELL = 5%) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 33 DIRIS A60 PROGRAMMATION SEUIL DES SURINTENSITES (Exemple: dAtA OVER I = 115%) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 34 DIRIS A60 PROGRAMMATION HYSTERESIS DES SURINTENSITES (Exemple: dAtA HySt I = 5%) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 35: Trigger Configurable Pour Les Courbes Rms 1/2 Periode

    DIRIS A60 PROGRAMMATION TRIGGER CONFIGURABLE POUR LES COURBES RMS 1/2 PERIODE (Exemple: MOdE PRE-POST = 30% - 70%) DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 36 DIRIS A60 PROGRAMMATION TRIGGER CONFIGURABLE POUR LES COURBES RMS 1/2 PERIODE (Exemple: MOdE PRE-POST = 30% - 70%) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 37 PROGRAMMATION MODIFICATION DE LA FONCTION DATE / HEURE : OUI / NON (Par défaut heure G.M.T. = 0) - (Exemple : dAtE tIME = YES) x 1 (YES) x 2 (NO) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 38: Réglage De La Date

    DIRIS A60 PROGRAMMATION RÉGLAGE DE LA DATE (Exemple : dAtE = 19-07-05) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 39: Réglage De L'heure

    DIRIS A60 PROGRAMMATION RÉGLAGE DE L’HEURE (Exemple : tIME 14h02’30”) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 40: Modification Du Code D'acces Au Menu Configuration

    DIRIS A60 PROGRAMMATION MODIFICATION DU CODE D’ACCES AU MENU CONFIGURATION (Exemple : CODE = 200) confirm DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 41: Numéros De Série

    DIRIS A60 PROGRAMMATION NUMÉROS DE SÉRIE (Exemple : SErl = 0320100) VERSION LOGICIEL (Exemple : version 100) QUITTER LA PROGRAMMATION 3 sec. DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 42: Utilisation

    DIRIS A60 UTILISATION DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 43 DIRIS A60 UTILISATION DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 44 DIRIS A60 UTILISATION DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 45 DIRIS A60 UTILISATION x 13 x 14 x 10 x 11 x 12 DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 46 DIRIS A60 UTILISATION x 13 x 21 DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 47 DIRIS A60 UTILISATION DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 48: Fonction De Test Du Raccordement

    DIRIS ou manuellement en cor- rigeant le raccordement des courants. Pour les Err 4, Err5 et Err 6 la modification doit se faire 3 sec. manuellement en corrigeant le raccordement des ten- sions. DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 49 DIRIS A60 FONCTION DE TEST DE RACCORDEMENT Exemple : tEsT Err 0 3 sec. 3 sec. DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 50 DIRIS A60 FONCTION DE TEST DU RACCORDEMENT Exemple : tEsT Err 2 3 sec. 3 sec DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 51 FONCTION DE TEST DE RACCORDEMENT > ème opération de test Ce menu s’affiche si le produit a déjà été testé. Il est possible de le re-tester intégralement comme indi- qué ci-dessous. 3 sec. DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 52: Assistance

    Vérifiez la configuration du TC • Puissances, facteurs de puissance et énergies erronés Lancez la fonction de test du raccordement (p. 48) • Phases manquantes sur l’afficheur Vérifiez la configuration du réseau (p. 13) DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...

  • Page 53: Caracteristiques Techniques

    ALIMENTATION AUXILIAIRE IEC / CE Tension directe max. 30 V DC Tension directe min. 10 V DC Tension inverse max. 30 V DC Isolation galvanique 3 kV Durée minimum de l’impulsion Nombre max de manoeuvres DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 54 Fonction non disponible sur A60 Fn = 50Hz - rang 1 à 55 THDi Fn = 60Hz - rang 1 à 51 THD_Ri Fonction non disponible sur A60 Fonction non disponible sur A60 DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 55 Fonction non disponible sur A60 MARQUAGE CE LE DIRIS A60 EST CONFORME AVEC LA DIRECTIVE EUROPÉENNE POUR : • LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE N° 2004/108/CE DATÉE DU 15 DÉCEMBRE 2004. • LA BASSE TENSION N° 2006/95/CE DATÉE DU 12 DÉCEMBRE 2006.

  • Page 56: Lexique Des Abréviations

    Temps d’intégrations des valeurs moyennes et maximales en tension Top de synchronisation Déséquilibre Transformateur de tension U nOM Tension nominale Ut PR Primaire du transformateur de tension Ut SE Secondaire du transformateur de tension Compteur horaire DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 57 DIRIS A60 NOTES DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 58 DIRIS A60 NOTES DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 59 DIRIS A60 NOTES DIRIS A60 - Ref.: 536 418 A FR...
  • Page 60 F - 67235 Benfeld Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 88 57 41 41 - Fax +33 (0)3 88 74 08 00 scp.vex@socomec.com www.socomec.com This document is not a contract. SOCOMEC reserves the right to modify features without prior notice in view of continued improvement.

Table des Matières