Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Directivas de seguridad
1.
Siga las instrucciones de instalación.
2.
Utilice el aparato
• según su uso previsto
• en buen estado
• teniendo en cuenta la seguridad y el riesgo de
peligro.
3.
Tenga en cuenta que el aparato únicamente se ha
previsto para el uso en las aplicaciones detalladas en
estas instrucciones de instalación (Ver 2 Datos
técnicos). Cualquier otro uso se considerará que no
cumple los requisitos y provocará la extinción de la
garantía.
4.
Tenga en cuenta que los trabajos de montaje, puesta
en servicio, asistencia técnica y ajuste solo pueden
ser realizados por personas autorizadas.
5.
Corrija inmediatamente cualquier funcionamiento
incorrecto que pueda afectar a la seguridad.
2
Datos técnicos
Conexiones/tamaños
Medidas de conexión:
Valores de presión
Presión de entrada máx. con vaso de
filtro transparente:
Presión de entrada máx. con vaso de
filtro de latón:
Presión de servicio máx.:
Presión nominal:
Caudal nominal:
Pérdida de carga a caudal nominal:
Temperaturas de funcionamiento
Temperatura de servicio máx. del medio: 90 °C
3
Opciones
Para opciones visite homecomfort.resideo.com/europe
4
Montaje
4.1 Directrices de instalación
•
El separador de barro y aire no es apto para:
– Separar aceites, grasas, disolventes, jabones y
otros fluidos lubricantes
– Separar sustancias solubles en agua
•
El separador de barro y aire se monta en el circuito de
calefacción (en la línea de ida o en la de retorno)
•
El sistema de calefacción deberá haber sido
enjuagado y estar lleno
•
Para su montaje deberán observarse las normativas
nacionales de instalación, las directivas generales y
los datos técnicos
MU1H-1549GE23 R0420
E
•
•
•
•
•
•
DN25
•
16 bar
4.2 Notas para el montaje del purgador
25 bar
•
10 bar
10 bar
•
3
3.6 m
/h
0,2 bar
4.3 Montaje en tubería
1.
2.
3.
4.
5.
15
El lugar de instalación debe ser resistente a las
heladas y debe garantizarse la protección del
dispositivo frente a productos químicos, pinturas,
detergentes, disolventes y sus vapores así como
influencias medioambientales.
Si el agua contiene partículas gruesas, en la tubería
habrá de montarse primero un separador primario de
suciedad gruesa
Para que el aire se purgue bien del sistema, el
separador de barro y aire deberá montarse con el
purgador rápido de aire hacia arriba
El separador en sí deberá estar vertical, mientras que
la conexión podrá colocarse tanto en tuberías
verticales como horizontales
Vea que las juntas asienten firmemente. Para que los
tornillos cierren bien la unidad, estos deberán
apretarse siguiendo un orden en cruz
Instale válvulas de cierre del paso antes y después
del separador de barro y aire
– De esta forma se podrá mantener o reparar
cómodamente el separador sin necesidad de
vaciar el sistema de calefacción
Monte el separador de barro y aire en lugares bien
accesibles del sistema de calefacción
rápido de aire
Para evitar disfunciones del purgador rápido de aire
debido a contaminación por partículas de suciedad
ambiental, el capuchón rojo de la válvula no debería
retirarse del purgador
Deje el capuchón rojo abierto hasta una vuelta del
tope, para que el aire pueda escapar
– El purgador rápidoestá, de este modo,
absolutamente libre de goteos y no permite que
penetren partículas en suspensión al mecanismo
de purga de aire
ADVERTENCIA!
Antes de montar el separador de barro y aire,
deberán enjuagarse las tuberías.
Saque el aparato de su paquete y compruebe que
esté íntegro y no haya sufrido daños por el transporte
Retire el aislamiento soltando las presillas de
seguridad
Purgue la tubería a fondo
Monte la pieza de conexión enroscable
• Anote la dirección del flujo
• Realice la instalación sin tensión ni esfuerzos de
flexión
Antes de ponerlo en servicio, asegúrese de que la
llave de bola esté cerrada
Publicité
Table des Matières
