Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Braukmann
R295
Installation instructions
Einbauanleitung
Instructions d'installation
Backflow Preventer
Systemtrenner
Disconnecteur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour resideo Braukmann R295

  • Page 1 Braukmann R295 Installation instructions Einbauanleitung Instructions d'installation Backflow Preventer Systemtrenner Disconnecteur...
  • Page 2 MU1H-1205GE23 R0320...
  • Page 3: Table Des Matières

    Safety Guidelines ..4 Technical Data ..4 Options ... . . 4 Assembly ... . 4 Maintenance .
  • Page 4: Safety Guidelines

    Options the permitted level. For Options visit homecomfort.resideo.com/europe CAUTION! Assembly If soldered union connectors are used the backflow preventer must not be connected to the union 4.1 Installation Guidelines...
  • Page 5: Maintenance

    In order to comply with EN 806-5, water fixtures must Spare Parts be inspected and serviced on an annual basis. For Spare Parts visit homecomfort.resideo.com/europe As all maintenance work must be carried out by an installation company, it is recommended that a Accessories servicing contract should be taken out.
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Waagrecht mit Federhaube nach oben VORSICHT! Bei der Verwendung von Löttüllen darf der Produktvarianten Rohrtrenner während des Lötvorganges nicht mit Produktvarianten finden Sie unter homecomfort.resideo.com/ der Löttülle in Verbindung sein. europe 4.3 Inbetriebnahme Montage Im Anlieferungszustand ist der Rohrtrenner in Trennstellung.
  • Page 7: Instandhaltung

    Die örtlichen Vorschriften zur korrekten Abfallverwertung/- wird empfohlen einen Instandhaltungsvertrag mit entsorgung beachten! einem Installationsunternehmen abzuschließen. Ersatzteile Entsprechend DIN EN 806-5 sind folgende Maßnahmen durchzuführen: Ersatzteile finden Sie unter homecomfort.resideo.com/ europe 5.1 Inspektion Zubehör 5.1.1 Überprüfung der Funktionalität • Eine dem Rohrtrenner vorgeschaltete Zubehör finden Sie unter homecomfort.resideo.com/europe...
  • Page 8: Règles De Sécurité

    • La tubulure du manométre se trouve du coté entrée du Options disconnecteur. Pour les options, visitez homecomfort.resideo.com/europe ATTENTION! Assemblage Si en cas d’un d´bit zero l’eau dans la tuyauterie en aval pouvaitde réchauffer, il serait nésessaire de 4.1 Consignes d'installation...
  • Page 9: Maintenance

    Ouvrir lentementla vanne d’arrét  (le disconnecteur Maintenance s’ouvrira dés que la pression de réponse sera Conformément à EN 806-5 les sraccords d'eau dépassée). doivent être inspectées et entretenues une fois par Ouvrir lentement la vanne d’arret  . Remplir et dépressuriser le systéme.
  • Page 10: Mise Au Rebut

    échéant e les remplacer pour en assure un parfait état e marche. Mise au rebut Observez les exigences locales en matière de recyclage / d'élimination conforme des déchets ! Pièces de rechange Pour les pièces de rechange, visitez homecomfort.resideo.com/europe Accessoires Pour les accessoires, visitez homecomfort.resideo.com/ europe MU1H-1205GE23 R0320...
  • Page 11 MU1H-1205GE23 R0320...
  • Page 12 Pittway Sàrl, Z.A., La Pièce 4, Ademco 1 GmbH, Hardhofweg 40, 1180 Rolle, Switzerland 74821 MOSBACH, GERMANY by its authorised representative Phone: +49 6261 810 Ademco 1 GmbH Fax: +49 6261 81309 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. Subject to change. MU1H-1205GE23 R0320...

Table des Matières