Ändern Von Disc-/Titelnamen; Kompatibel Machen Von Bearbeitungen (Dvd+Rw); Finalisieren Von Discs (Dvd+R) - Philips ShowView DVDR610 Mode D'emploi

Bearbeiten/finalisieren von Aufnahmen
Ändern von Disc-/Titelnamen
1
Legen Sie eine bespielte DVD+RW oder eine
nicht finalisierte DVD+R ein.
➜
Der Indexbild-Bildschirm oder das Disc-
Inhaltsmenü werden auf dem Fernseher
angezeigt.
2
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
EDIT.
➜
Das Bearbeitungsmenü wird angezeigt.
3
Drücken Sie 3 4, um { Disc name } (Disk-
Name) oder { Title name } (Titel-Name) im
Menü auszuwählen.
4
Drücken Sie 3 4, um das Zeichen bzw. die
Ziffer zu ändern oder mit Hilfe des
Zifferntasten 0-9 einen Eintrag hinzuzufügen.
➜
Drücken Sie 1 2, um zum vorherigen oder
nächsten Feld zu navigieren.
5
Drücken Sie OK, um die Änderungen zu
bestätigen.
➜
Das Infofeld wird nun aktualisiert.
Kompatibel machen von
Bearbeitungen (DVD+RW)
Mit dieser Funktion können Sie eine
bearbeitete DVD+RW-Version kompatibel
machen. Dies ist notwendig, damit Sie die
bearbeiteten Informationen auf anderen DVD-
Playern anzeigen können.
1
Legen Sie eine bespielte DVD+RW ein.
➜
Der Indexbild-Bildschirm oder das Disc-
Inhaltsmenü werden auf dem Fernseher
angezeigt.
2
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
EDIT.
➜
Das Bearbeitungsmenü wird angezeigt.
3
Drücken Sie 3 4, um { Compatible }
(Kompatibel) im Menü auszuwählen, und
bestätigen Sie mit der Taste OK.
TIPPS: Drücken Sie die Taste RETURN, um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren.
Mit der Taste EDIT verlassen Sie das Menü.
112
3DVDR6xx_Ger_14124
Nützlicher Tipp:
– Wenn {Compatible} (Kompatibel) nicht
ausgewählt werden kann, ist die Disc bereits
kompatibel.

Finalisieren von Discs (DVD+R)

Damit eine DVD+R auf einem DVD-Player
wiedergegeben werden kann, muss sie
finalisiert werden. Anderenfalls kann die
DVD+R nur auf diesem DVD-Recorder
wiedergegeben werden.
Nach der Finalisierung können der Disc
weder Aufnahmen hinzugefügt noch die
bestehenden Aufnahmen bearbeitet
werden. Stellen Sie sicher, dass alle
Aufnahmen beendet sind, bevor Sie die
entsprechende Disc finalisieren. Es ist
nicht möglich, die Finalisierung einer
DVD+R aufzuheben.
1
Legen Sie eine nicht finalisierte DVD+R ein.
➜
Inhaltsmenü werden auf dem Fernseher
angezeigt.
2
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
EDIT.
➜
3
Drücken Sie 3 4, um { Finalise } (Finalisieren)
im Menü auszuwählen, und bestätigen Sie mit
der Taste OK.
➜
angezeigt.
➜
Indexbild-Bildschirm angezeigt.
112
Der Indexbild-Bildschirm oder das Disc-
Das Bearbeitungsmenü wird angezeigt.
Im Dialogfeld wird die Dauer des Vorgangs
Nach Abschluss des Vorgangs wird der
9/28/04, 3:45 PM
3139 115 14124