musicale, qui sont inférieures au dit seuil effectif d'audibili-
té dans le bruit, peuvent être éliminées par filtrage dans
le signal à transmettre. Ceci conduit à la réduction du
flux de données à transmettre, sans différence de sonori-
té perceptible pour l'auditeur (procédé MUSICAM).
Trains de séquence audio ("Audio Stream")
Les trains de séquence audio sont, dans le cas de la
radio numérique, des flux de données continus, qui con-
tiennent des trains MPEG 1 Audio Layer 2 et décrivent
ainsi des informations acoustiques. Ce procédé permet
de transmettre les programmes radio habituels et de les
écouter côté réception. Dans la radio numérique, l'on
utilise le format MUSICAM, qui prévoit deux PAD compa-
tibles MPEG pour les données supplémentaires. Ce for-
mat est également désigné services de données PAD.
La radio numérique ne vous apporte pas seulement une
radio dans une excellente qualité sonore, mais égale-
ment des informations supplémentaires. Ces informa-
tions peuvent se rapporter au programme courant (p. ex.
titre, interprète) ou peuvent être d'autre nature (p. ex.
informations, météo, trafic, conseils).
Réception radio DAB
Sélection et recherche de service
L'appareil démarre automatiquement la recherche de
stations lorsqu'il est enclenché. Si aucune station n'est
reçue, "Signal N/A" apparaît à l'affichage. "Signal N/A"
Comment faire fonctionner la radio
signifie qu'aucune réception, ou seulement une réception
très faible, n'est possible. Dans ce cas, vous devriez
changer d'emplacement.
Comment exécuter une recherche au-
tomatique avec DAB
Fonction Auto tune
La recherche automatique "Auto tune" peut être exécu-
tée soit en tant que "Quick scan", soit en tant que "Full
scan". Nous recommandons d'exécuter systématique-
ment la recherche "Full scan", étant donné que tous les
canaux DAB bande III sont balayés et que toutes les
stations sont ainsi trouvées.
Au terme de la recherche automatique, la première sta-
tion dans l'ordre alphanumérique est restituée.
Pressez brièvement la touche Autotune 3, 29 ; "Scan
Services Quick scan" apparaît à l'affichage, ainsi
que la barre de progression avec l'indication d'un
pourcentage et l'information de l'étiquette de fré-
quence.
Pour effectuer un "Full scan", pressez Autotune 3,
29 jusqu'à ce que "Full scan" apparaisse à l'affi-
chage. La recherche automatique dure un peu plus
longtemps qu'avec la recherche "Quick Scan" ra-
pide.
23