Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dual DAB 11
Sommaire des Matières pour Dual DAB 11
- Page 1 Radio DAB/FM portative Lecteur de CD DAB 11 Manuel d'utilisation...
- Page 2 Caractéristiques de présentation de Avant-propos ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de sûre caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre lecteur de CD - radio, appelé...
-
Page 3: Table Des Matières
Comment utiliser le générateur de hasard ......20 Table des matières Comment utiliser la fonction de programmation ....21 Sécurité et installation de l'appareil ........4 Comment faire fonctionner la radio........22 Sécurité..................4 Comment activer le mode radio ..........22 Maniement des piles.............. -
Page 4: Sécurité Et Installation De L'appareil
Sécurité et installation de l'appareil Ne mettez pas l'appareil en service à proximité de bai- Sécurité et installation de l'appa- gnoires, de piscines ou autres jets d'eau. reil Ne posez pas de récipient contenant des liquides, p. ex. vases à fleurs, sur l'appareil. Ils pourraient se renverser Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de et le liquide qui s'écoule risquerait d'entraîner des dom- sécurité... -
Page 5: Maniement Des Piles
Sécurité et installation de l'appareil Ne laissez jamais des enfants utiliser cet appareil sans Cet appareil est un appareil à laser de classe 1 (CLASS surveillance. 1 LASER). L'autocollant comportant cette indication (CLASS 1 LASER PRODUCT) se trouve à l'arrière de Faites effectuer les travaux de maintenance uniquement l'appareil. -
Page 6: Installation De L'appareil
Sécurité et installation de l'appareil Attention ! Installation de l'appareil Les piles usagées ou endommagées peuvent provoquer Installez l'appareil sur un support solide, sûr et horizon- des irritations cutanées. Veillez à porter des gants de tal. Veillez à une bonne ventilation. protection. - Page 7 Sécurité et installation de l'appareil L'appareil ne doit pas être installé dans des locaux avec En cas de dérangements ou de formation de fumée et un taux d'humidité de l'air élevé, p. ex. cuisine ou sauna, d'odeurs provenant de l'appareil, retirer immédiatement étant donné...
-
Page 8: Description De L'appareil
Description de l'appareil En outre, cet appareil vous permet de : Description de l'appareil lire des CD audio et des CD-R/RW audio. Les CD gravés doivent être finalisés. Consultez à ce sujet les instruc- Volume de livraison tions du manuel de votre graveur de CD. Le lecteur de CD peut répéter automatiquement diffé- Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- rents morceaux ou le CD complet. -
Page 9: Eléments De Commande
Description de l'appareil Télécommande Eléments de commande... - Page 10 Description de l'appareil CD : démarrer la lecture, pause POWER ON/OFF : Mise en marche, arrêt de l'appareil SELECT Rotation de la touche : Choix du titre (lecture programmée), Sélecteur mode CD Réglage manuel des stations Autotune Touche pour la fonction Autotune Pression de la touche : (réglage automatique des stations) mode radio : Auto/Mono...
- Page 11 Description de l'appareil Touches de la télécommande Lecture aléatoire Random Sélecteur mode CD Program Lecture programmée du CD DAB / FM Sélecteur radio numérique DAB, radio analogique FM 38, 39, Preset 1…4 Sélection des stations préréglées Lecture répétée Fonction répétition 40, 41 Autotune Commutateur Autotune, recherche...
-
Page 12: Comment Préparer Le Fonctionnement De L'appareil
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Comment préparer le fonction- Comment insérer les piles nement de l'appareil Tournez l'appareil de telle manière à pouvoir ouvrir le compartiment des piles 24 situé sur le dessous. Vous pouvez raccorder l'appareil au secteur normal Huit piles alcalines de type BABY, 1,5 V, LR14/C (230 V ~ / 50 Hz). -
Page 13: Comment Insérer Les Piles De La Télécommande
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Il convient de veiller à utiliser uniquement des piles ou Comment insérer les piles de la télé- des accumulateurs de même type. N'utilisez jamais en commande même temps des piles usagées et des piles neuves. Deux piles alcalines de type Mignon 1,5 V LR6/AA Utilisez des piles protégées contre l'écoulement ! (non fournies) sont nécessaires pour le fonctionne-... -
Page 14: Comment Raccorder Le Câble Réseau
Comment préparer le fonctionnement de l'appareil Comment raccorder le câble réseau Comment utiliser un casque Ouvrez le compartiment des piles 24 et retirez le Troubles auditifs ! câble d'alimentation 25. Lors de la fermeture du compartiment des piles, veillez à ce que le câble d'a- N'écoutez pas de disques ou la radio à... -
Page 15: Comment Utiliser Les Fonctions Générales De L'appareil
Comment utiliser les fonctions générales de l'appareil Comment utiliser les fonctions Comment régler le volume générales de l'appareil Tournez le bouton de réglage du volume VOLUME 7 pour obtenir le volume souhaité. Vous pouvez effectuer la plupart des réglages aussi bien - Rotation vers la droite –... -
Page 16: Comment Faire Fonctionner Le Lecteur De Cd
Comment faire fonctionner le lecteur de CD Remarque : Comment faire fonctionner le Si vous confectionnez des CD audio, respectez les dis- lecteur de CD positions légales et ne violez pas de droits d'auteur. Généralités concernant les CD Maintenez toujours fermé le compartiment CD pour évi- ter l'accumulation de poussière sur l'optique laser. -
Page 17: Quels Disques Pouvez-Vous Utiliser
Comment faire fonctionner le lecteur de CD Ne refermez pas le compartiment CD 6 avant d'être sûr que Quels disques pouvez-vous utiliser le CD y est bien inséré. Le CD doit être centré dans le loge- Le lecteur de CD est compatible avec les supports CD et ment. -
Page 18: Comment Prélever Les Disques
Comment faire fonctionner le lecteur de CD Fermez le compartiment CD 6. Le CD est lu ; "Rea- Comment lire un disque ding CD" (lecture du CD) apparaît à l'affichage pen- dant la lecture. Au terme du processus de lecture, le Si vous souhaitez démarrer la lecture, pressez une nombre de titres ainsi que la durée de lecture totale seule fois la touche... -
Page 19: Choix Des Titres
Comment faire fonctionner le lecteur de CD Recherche rapide vers l'avant ou vers l'ar- Choix des titres rière Si vous souhaitez sauter au titre suivant, pressez Vous pouvez effectuer une recherche rapide vers l'avant une seule fois la touche I 22, 35. ou vers l'arrière dans le morceau en cours pour chercher Si vous souhaitez sauter au début du titre, pressez un passage spécifique. -
Page 20: Comment Utiliser La Fonction Répétition
Comment faire fonctionner le lecteur de CD Comment utiliser la fonction répéti- Comment utiliser le générateur de tion hasard Répétition d'un titre, CD Le générateur de hasard permet de lire les morceaux d'un CD dans un ordre aléatoire. Sélectionnez le titre avec I 22, 35 ou I 21, 34 sur l'appareil. -
Page 21: Comment Utiliser La Fonction De Programmation
Comment faire fonctionner le lecteur de CD recommence à partir de l'emplacement de pro- Comment utiliser la fonction de pro- gramme 01. grammation Pressez la touche II 19, 32 pour commencer la lecture de la sélection. "PROG" ainsi que le numéro Avec la fonction de programmation, vous pouvez écouter jusqu'à... -
Page 22: Comment Faire Fonctionner La Radio
Comment faire fonctionner la radio Comment faire fonctionner la ra- Qu'est-ce que DAB DAB est un nouveau format numérique, par l'intermédiaire duquel vous pouvez écouter un son cristallin en qualité CD. Comment activer le mode radio Même en voiture ou dans le train, vous disposez ainsi d'une bonne réception, exempte de bruit. -
Page 23: Comment Exécuter Une Recherche Automatique Avec Dab
Comment faire fonctionner la radio musicale, qui sont inférieures au dit seuil effectif d'audibili- signifie qu'aucune réception, ou seulement une réception té dans le bruit, peuvent être éliminées par filtrage dans très faible, n'est possible. Dans ce cas, vous devriez le signal à... -
Page 24: Comment Mémoriser Une Station Dab
Comment faire fonctionner la radio Vous pouvez contrôler les stations trouvées avec Sélection manuelle des stations / re- I 34, 35 de la télécommande ou SELECT cherche de station avec DAB sur l'appareil. Comment mémoriser une station DAB Pressez la touche Display/Info 5, 30 jusqu'à ce que "Manual Tune"... -
Page 25: Commutation Automatique De Station Avec Dab
Comment faire fonctionner la radio Allumez la radio à l'aide du sélecteur DAB/FM 4, 27. Commutation automatique de station Pressez la touche Display/Info 5 pendant plus de 2 avec DAB secondes. Si "Manual Tune" apparaît à l'affichage, pressez une Vous pouvez régler sur l'appareil si la commutation de nouvelle fois la touche Display/Info 5 jusqu'à... -
Page 26: Comment Régler Une Station Fm
Comment faire fonctionner la radio Comment régler une station FM Comment mémoriser une station FM Sélection manuelle des stations La mémoire de programmes peut mémoriser 4 stations en mode FM (UKW) sur les touches Preset 1 …4. Tournez le bouton de réglage Select 20 afin de ré- gler la station souhaitée. -
Page 27: Comment Commuter Entre Stéréo Et Mono
Comment faire fonctionner la radio Comment commuter entre stéréo et mono Remarque : Ce réglage est normalement effectué automatiquement par l'appareil. Avec le réglage manuel sur Mono, vous pouvez réduire le bruit éventuel de stations faibles. Pressez la touche Select, "Radio mode: Auto" ou "Radio mode: Mono"... -
Page 28: Comment Nettoyer L'appareil
Comment nettoyer l'appareil Comment nettoyer l'appareil Risque d'électrocution ! Le CD ne doit également pas se trouver dans une voiture stationnée en plein soleil car la température à l'intérieur Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas du véhicule peut être extrêmement élevée. Nettoyez les l'appareil avec un chiffon mouillé... -
Page 29: Comment Appeler Les Affichages
Comment appeler les affichages Comment appeler les affichages En pressant la touche Display/Info 5, 30, vous pouvez afficher les informations suivantes : Mode DAB Mode CD Heure / date Mode STOP (arrêt) : Nombre total titres, durée de lec- ture DLS : texte défilant avec des infor- Mode Play (lecture) : mations supplémentaires, qui sont... -
Page 30: Comment Remédier Aux Erreurs
Comment remédier aux erreurs Comment remédier aux erreurs Symptôme Cause possible / remède Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez-le Un bruit parasite est audible. Un téléphone portable émet à au moyen des tableaux suivants. proximité de l'appareil ou un autre appareil émet des on- Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut, même après des radio parasites. -
Page 31: Problèmes Avec Le Lecteur De Cd
Comment remédier aux erreurs Problèmes avec le lecteur de CD Symptôme Cause possible / remède Symptôme Cause possible / remède Le CD n'est pas lu L'appareil ne se trouve pas en mode Il y a des coupures Le volume sonore est réglé trop haut. ou saute lors de la de son. -
Page 32: Problèmes Avec La Radio
Comment remédier aux erreurs Problèmes avec la radio Symptôme Cause possible / remède L'appareil ne reçoit L'appareil ne se trouve pas en mode aucune station. radio. Pressez la touche DAB / FM. Aucun signal DAB Vérifiez que la réception DAB est n'est reçu. -
Page 33: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Prise de raccordement de 3,5 mm Dimensions de l'appareil casque : (largeur x hauteur x profon- 481,5 mm x 173 mm x 222 mm deur) Fonctionnement sur piles c.c. 12 V, 8 x 1,5 V, LR14/C (BABY) Poids : env. -
Page 34: Comment Contacter Le Fabricant
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Comment éliminer l'appareil DGC GmbH Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans va- Spöttingerstraße 2b leur. Une élimination respectueuse de l'environnement D-86899 Landsberg permet de recycler des matières brutes précieuses. Ren- seignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une élimina- Consignes d'élimination...