Section 10 : Entretien du système (suite)
REMARQUE : vider et jeter les médicaments/solutions dés-
infectantes des flacons toutes les semaines. Suivez les procé-
dures de nettoyage et de stérilisation figurant dans le manuel
'Procédure de contrôle de l'infection' Cavitron (formulaire N.
81158) joint en annexe. LES FLACONS DOIVENT ETRE
UTILISES UNIQUEMENT POUR DES BESOINS DE
DESINFECTION.
Section 11 : Dépannage
Toutefois, les opérations d'assistance et de réparation au sys-
tème de distribution DualSelect™ doivent être effectuées par le
personnel DENTSPLY [Voir Section11.2: Information sur l'assistance
technique], quelques procédures élémentaires de dépannage qui
éviteront des appels inutiles auprès du service après-vente sont
données ci-après.
11.1
Instructions de dépannage
Si le liquide désiré n'apparaît pas au niveau de la tête de détartrage
ou de l'ajutage du JET après 60 secondes de fonctionnement :
1. Contrôlez tous les branchements sur le panneau dorsal
du système de distribution DualSelect
pour vérifier que les canalisations sont correctement
installées.
2. Vérifiez que le bouton de sélection est sur la position
appropriée.
3. Vérifiez que le flacon choisi n'est pas vide.
4. Quand l'eau du cabinet dentaire est utilisée,
assurez-vous que la valve de fermeture est ouverte.
Section 12 : Spécifications du produit
Pression de l'alimentation en eau du cabinet
Pression de l'alimentation en air du cabinet
Pression de sortie de lavage
Pression de sortie de l'air
Contenance du flacon
Débit
Poids
Dimensions
Hauteur :
Largeur :
Profondeur :
Alimentation d'air :
Alimentation d'eau :
Environnement de fonctionnement
Température :
Humidité relative :
Conditions de transport et de conservation
Température :
Humidité relative :
Pression atmosphérique :
10.2
Important : les joints s'usent et doivent être remplacés régulière-
ment. Veuillez contacter votre représentant ou Cavitron Care
pour le remplacement de la pièce No. 628051001.
11.2
Ce système ne contient aucun composant donnant lieu à un service
après vente. Pour tout service, veuillez vous adresser à un centre
de service agréé. Pour toute assistance technique et réparation aux
États-Unis, veuillez contacter Cavitron Care
du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00 (heure de la côte est des
États-Unis). Pour les autres régions, veuillez contacter votre
™
représentant DENTSPLY local.
172 414 kPa
448 690 kPa
207 kPa
448 690 kPa
480 ml
15 55 ml/min.
1,9 kg
26,0 cm
20,3 cm
22,9 cm
2,4 m
2,4 m
15 à 40 °C
30 % à 75 % (sans condensation)
0 à 70 °C
10 % à 95 % (sans condensation)
500 à 1060 kPa
Maintenance de routine
5. Vérifiez que le capuchon du flacon est bien serré.
6. Vérifiez que le niveau de liquide submerge le fond du
tube interne.
Information sur l'assistance technique
™
SM
au 1-800-989-8826,
FRANÇAIS • 18