Étiquette caméra
Dans ce menu il est possible de donner un nom aux entrées de
caméra.
Réglages du système
Langue
Cette option ouvre le menu de choix de langue. La langue
choisie sera employée pour tous les menus OSD. La langue du
menu d'affichage à l'écran est disponible en anglais, néerlandais,
allemand, français, tchèque, hongrois, italien, polonais, turc,
suédois, finnois, danois et norvégien.
Affichage à l»écran (OSD)
Cette option ouvre le menu d'affichage à l'écran (On Screen
Display). Ce menu offre les options suivantes:
Temporisation OSD
Elle règle la durée d'affichage du menu OSD (en secondes)(le
numéro de la caméra/nom en haut à gauche). Mettez-le à OFF
pour le désactiver ou à ON pour l'activer.
Menu d»aide OSD
Active ou désactive l'affichage automatique des menus d»aide
dans les menus OSD. Si activé, des messages d»aide automa-
tique apparaissent après 5 secondes d'inactivité dans n'importe
quel menu.
Position d»OSD
Cette option est employée pour raffiner le réglage de la position
horizontale du texte d'OSD.
Menu clavier
Cette option ouvre le menu de réglage du clavier. Ce menu offre
les 4 options suivantes:
Verrouillage clavier
Cette option ouvre le menu de réglage du clavier. Permet le
verrouillage de plusieurs fonctions afin de prévenir des modifi-
cations intempestives.
Les fonctions Bip du clavier et Beeper volume ne sont pas
disponibles sur tous les displays.
Mode Veille
Cette option offre 3 paramétrages possibles :
MNU = sélection du mode veille via le menu
opérateur (voir page 25).
IMM = Mode veille direct
2S
= Mise en veille après 2 secondes
CAN bus
Cette option sélectionne le menu CAN bus. On retrouve dans ce
menu les choix suivants:
Protocole CAN
Cette option sélectionne le protocole CAN à utiliser du CAN bus.
La vitesse du protocole CAN est ajusté automatiquement, mais
peut être réglé manuellement après avoir choisi le protocole.
UM0208201 R3-5
Mode d'emploi
objects
in
monitor are
closer than
they appear
Touches 1
2
3
4
5
6
7
8
27