Mitsubishi Electric Mr.Slim PLA-RP-BA Série Mode D'emploi page 210

6. Электрические работы
Кнопки управления (в режиме фиксированного направления воздушного потока)
TEMP.
MENU ON/OFF
BACK MONITOR/SET DAY
PAR-21MAA CLOCK OPERATION
Mode button (Return button)
Кнопка выбора режима (кнопка возврата)
Moves between the selected(blinking)
Переход между выбранными (мигающими) элементами.
parts.
Unit No. Outlet No.
№ устройства № отверстия
Set temperature buttons
5 Кнопки задания температуры
Вверх Изменение выбора (№).
Changes the selection(No.).
Устройство Unit No.
№ "1-4" Отверстие №
"1-4"
Outlet No.
"1-4" или "0"
"1-4"or "0"
< Процедура настройки >
[1] В ы к л ю ч и т е ко н д и ц и о н е р и в ы б е р и т е н а п у л ь т е
дистанционного управления "Fixed airflow direction mode"
(Режим фиксированного направления воздушного потока)
1. Нажмите кнопку ON/OFF 1 для выключения кондиционера.
2. Нажмите одновременно кнопки Fan Speed (Скорость вентилятора)
3 , и удерживайте их более 2 секунд; через
2 и Filter (Фильтр)
некоторое время направление воздушного будет зафиксировано.
Дисплей режима фиксированного направления воздушного потока
"Fixed airflow direction mode" display
Air blows downward after it becomes
После включения режима фиксированного направления воздушного
потока воздух поступает вниз
"fixed airflow direction mode"
[2] Выбор и идентификация выпускного отверстия
1. Нажмите кнопку установки температуры 5 для выбора номера выпускного
отверстия (мигает). Выберите номер, который необходимо задать.
Направление
№ устройства Unit No. Up/Down air direction Refrigerant addres No.
№ отверстия
Outlet No.
воздушного потока
вверх/вниз
Отверстие № 3 Outlet No.3
Отверстие № 2
Outlet No.2
210
ON/OFF button
Кнопка ON/OFF (Вкл./Выкл.)
Resets the fixed airflow direction mode.
Сброс режима фиксированного направления воздушного потока.
Fan Speed button
Кнопка "Скорость вентилятора"
ON/OFF
FILTER Filter button
Кнопка Filter (Фильтр)
(<Enter> button)
(кнопка <Enter>)
CHECK TEST
Sends the information on
CLEAR Передает данные на дисплей пульта
remote controller display.
дистанционного управления
Check button (Clear button)
Кнопка проверки (кнопка очистки)
·Refer to the next page for details. Дополнительную информацию см. на
следующей странице.
Направление воздушного
Refrigerant addres No. № охладителя
Up/Down air direction
потока вверх/вниз
Down Up
Вниз
Refrigerant address No. № охладителя:
Up/Down air direction Направление
"00-15"
воздушного потока 5 steps or "00-15"
вверх/вниз, 5
cancel
уровней или отмена
№ охладителя
Отверстие № 4
Outlet No.4
Ярлык MITSUBI-
MITSUBISHI
ELECTRIC
SHI ELECTRIC
label
Отверстие № 1
Outlet No.1
Примечание: "0"
Note: "0" indicates
означает все
all outlets.
отверстия.
Press the button with either refrigerant
Нажатие кнопки с мигающим номером охладителя,
address No., unit No. or outlet No. blinking, ...
номером устройства или номером отверстия ...
Нажмите и удерживайте Настройка 5 направления подачи воздуха
Press for 2
Only the air conditioner with the No. on remote
в течение 2 секунд
устанавливается только на кондиционере с No. на
seconds to
controller and its outlet are set to the setting 5 of
для изменения/
пульте дистанционного управления и его выпускном
change / cancel
отмены "Режима
the airflow direction. (Other outlets are closed.)
канале. (Остальные выпускные отверстия закрыты.)
"Fixed airflow
фиксированного
Используется для задания кондиционера и
It is used to identify the air conditioner and
направления
direction mode".
отверстия, которые необходимо настроить.
воздушного потока" . outlet to set.
Press the button with
Нажатие кнопки с мигающим индикатором
Up/Down air direction indicater blinking, ...
направления воздушного потока вверх/вниз
Attention
Внимание
Во время мигания индикатора "Направление воздушного
Only the air conditioner with the No. on Remote controller
потока вверх/вниз" настраивается только тот кондиционер
and its outlet are fixed at "Up/Down air direction"
и то отверстие, номер которого отображен на пульте
which is blinking.
дистанционного управления.
Используется только для определения направления
This is used only to decide direction conclusively.
Внимание: Задавайте параметры для нужного кондиционера.
Attention: Be careful not to set wrong air conditioner.
2. Нажмите кнопку Filter
информацию на пульт дистанционного управления.
3. Подождите 15 секунд. Как работает кондиционер?
Воздух направляется вниз только из выбранного выпускного отверстия.
Перейти к пункту [3].
Воздух направляется вниз из неверного выпускного отверстия.
Повторите шаг 1 и выполните настройку заново.
Все выпускные отверстия закрыты.
Неправильные номера кондиционера
(№ охладителя, № изделия). См. раздел "Как найти номер кондиционера".
[3] Фиксация направления воздушного потока
1. Нажмите кнопку режима (кнопку возврата) 4 , чтобы индикатор
направления воздушного потока "Вверх/Вниз" начал мигать.
2. Нажимайте кнопку установки температуры 5 , пока не будет выбрано нужное направление.
3. Нажмите кнопку Filter (Фильтр)
информацию на пульт дистанционного управления кондиционера.
4. Подождите 15 секунд. Как работает кондиционер?
Задано выбранное направление воздушного потока.
Настройка фиксированного направления воздушного потока завершена (Перейдите к шагу [4].)
Задано неправильное направление воздушного потока.
Повторите шаг 2 и выполните настройку заново.
Unit No. Outlet No.
№ устройства № отверстия
Направление воздушного потока меняется
Air direction changes
Это означает отсутствие фиксированного направления (режим отменен) This indicates NO FIXED SETTING(canceled)
[4] Отмена "Режима фиксированного направления воздушного потока"
1. Нажмите кнопку ON/OFF 1 , чтобы отменить "Режим фиксированного направления
воздушного потока". Его можно также отменить одновременным нажатием кнопок Fan Speed
(Скорость вентилятора) 2 и Filter (Фильтр)
2. Не включайте пульт дистанционного управления в течение 30 секунд после
отмены "Режима фиксированного направления воздушного потока". Пульт
не выполнит команду, даже если нажимать какие-либо кнопки.
3 (Фильтр), чтобы передать
3 , чтобы передать
Направление воздушного
Up/Down air direction Refrigerant addres No.
№ охладителя
потока вверх/вниз
3 с удержанием не менее 2 секунд.