Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LA PRESENTE ISTRUZIONE DEVE ESSERE CONSERVATA PER UN
FUTURO UTILIZZO
REGOLE RIGUARDANTI LA SICUREZZA D'USO
PRIMA DELL'UTILIZZO DEL RISCALDATORE LEGGERE LE
PRESENTI ISTRUZIONI
PER LA SICUREZZA
In caso del rilevamento di odore di gas:
1.
Togliere l'alimentazione del gas dall'impianto.
2.
Spegnere la fiamma libera.
3.
Se l'odore rimane, chiamare immediatamente il fornitore del gas o i
vigili del fuoco.
PER LA SICUREZZA
1.
Non conservare o non utilizzare benzina o altri vapori, liquidi o
infiammabili in vicinanza di questo o altro dispositivo.
2.
La bombola non collegata non deve essere conservata in vicinanza
di questo o altro dispositivo.
AVVERTENZA
1.
Per l'uso esterno o in luoghi ben ventilati.
2.
In luoghi ben ventilati, almeno il 25% della superficie deve costituire
lo spazio libero.
3.
la grandezza della superficie è costituita dalla superficie totale delle
pareti.
AVVERTENZA: Un'errata installazione, regolazione, modifica,
riparazione o manutenzione del dispositivo, può provocare lesioni o danni
materiali. Prime di mettere in funzione il presente dispositivo, leggere con
attenzione le presenti istruzioni relative all'installazione, esercizio e
manutenzione.
AVVERTENZA
Le presenti istruzioni devono essere lette prima dell'installazione e
dell'utilizzo.
Il presente dispositivo deve essere installato e le bombole del gas
•
devono essere conservate secondo le norme vigenti.
Non coprire gli sfoghi della cassa della bombola;
•
Non spostare il dispositivo durante il suo utilizzo;
•
Prima di spostare il dispositivo, avvitare la valvola della bombola del
•
gas o il regolatore.
Le tubazioni o il condotto flessibile devono essere sostituiti a
•
intervalli raccomandati; utilizzare esclusivamente il tipo di gas o la
bombola del gas raccomandato dal produttore.
In caso di forte vento, prestare una particolare attenzione al fatto
•
che il dispositivo non sia inclinato.
INFORMAZIONI
PRIMA DELL'UTILIZZO LEGGERE CON ATTENZIONE LE SEGUENTI
RACCOMANDAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA.
I riscaldatori per le terrazze non devono essere utilizzati all'interno
•
dei locali, perche possono comportare lesioni o danni materiali.
Il presente riscaldatore per terrazza non deve essere installato nei
•
veicoli di ricreazione e/o sulle barche. L'installazione e le riparazioni
devono essere eseguite dal personale di servizio qualificato.
Un'installazione errata, la regolazione, la modifica del dispositivo,
•
può comportare lesioni del corpo o danni materiali. Il dispositivo non
deve essere assolutamente modificato.
Il regolatore deve essere sostituito solo con un altro regolatore
•
raccomandato dal produttore. Nel dispositivo non usare la benzina o
altri vapori o liquidi combustibili.
Prima dell'utilizzo e almeno una volta l'anno, un tecnico autorizzato
•
deve controllare tutto l'impianto del gas, il regolatore del condotto
del gas, il regolatore, comando o bruciatore sotto l'aspetto della
tenuta o di danni.
Tutte le prove di tenuta devono essere svolte con l'utilizzo di una
•
soluzione saponosa. Per controllare la tenuta del dispositivo, in
nessun caso usare la fiamma aperta. Il riscaldatore non deve
essere utilizzato fino alla verifica della tenuta di tutti gli
allacciamenti. Nel caso del rilevamento di odore di gas,
immediatamente chiudere la valvola del gas. La valvola della
bombola deve essere chiusa. Se l'allacciamento del condotto del
gas/regolatore perdesse, sistemare la tenuta dell'allacciamento e
svolgere un'altra prova di tenuta. Se continuano a comparire delle
bolle di sapone, restituire il condotto del gas al punto dell'acquisto.
Se la mancanza di tenuta si presenta sull'allacciamento della
valvola del regolatore/bombola di gas, staccarli, ricollegarli ed
effettuare un'altra prova di tenuta. Se le bolle di sapone saranno
sempre presenti anche dopo alcune prove di tenuta, significa che la
valvola è danneggiata e deve essere restituita al punto dell'acquisto
della bombola.
Non spostare il riscaldatore durante il suo funzionamento.
•
IT
Non spostare il riscaldatore dopo la sua disattivazione, finché la
•
temperatura non si abbassa. lo sfogo della cassa della bombola non
deve essere tappato o sporco.
Non dipingere il pannello del riscaldatore, il quadro di comando o il
•
riflettore di riscaldamento.
La camera di controllo, il bruciatore e i canali del flusso d'aria di
•
circolazione devono essere tenuti in pulizia. Le condizioni
dell'utilizzo possono richiedere la pulizia del riscaldatore. Il
serbatoio della bombola a gas liquido deve essere chiuso quando lo
stesso non è utilizzato.
Effettuare immediatamente il controllo del riscaldatore nel caso del
•
verificarsi di una delle seguenti situazioni:
- Il riscaldatore non raggiunge la temperatura richiesta.
- Il bruciatore fa strani rumori durante il suo funzionamento (un
suono leggere dopo la disattivazione del bruciatore è normale).
- E presente l'odore di gas insieme ad un colore vivace delle punte
della fiamma.
Il gruppo del regolatore e del condotto del gas deve essere
•
posizionato ad una giusta distanza dai passaggi, per non far
inciampare nessuno o nei posti in cui non sarà esposto al rischio di
danneggiamento ulteriore.
Tutte le protezioni o i dispositivi di sicurezza rimossi per la
•
manutenzione del riscaldatore, devono essere rimontate prima
dell'avvio del riscaldatore.
Le persone adulte e i bambini devono stare lontani dalla superficie
•
ad alte temperature del riscaldamento, per evitare bruciature o
l'incendio dell'abbigliamento. Fare attenzione ai bambini se si
trovano nelle vicinanze del riscaldatore.
Non appendere abiti o altri materiali combustibili nelle vicinanze del
•
riscaldatore. Lo scambio delle bombole deve essere effettuato nei
locali ben ventilati, a distanza da sorgenti di accensione (candele,
sigarette o altri dispositivi che producono fiamme).
Controllare la correttezza del montaggio della guarnizione del
•
regolatore e se svolge correttamente la sua funzione.
Non oscurare gli sfoghi della cassa della bombola.
•
Chiudere il rubinetto del gas sulla valvola della bombola del gas, o il
•
regolatore dopo il suo utilizzo.
La frequenza dei controlli della tubazione e del condotto flessibile
•
raccomandata, deve essere fatta (almeno una volta al mese e a
ogni cambio della bombola). Nel caso della presenza di graffi o altri
danneggiamenti, sostituirlo con un altro nuovo della stessa
lunghezza e qualità
POSIZIONAMENTO DEL RISCALDATORE E LA SUA UBICAZIONE
Il riscaldatore è stato progettato per un utilizzo esterno, assicurare
•
sempre una quantità sufficiente d'aria fresca.
Mantenere sempre la distanza di sicurezza da materiali
•
combustibili, cioè da sopra 100 cm, lateralmente al minimo 100 cm.
Il riscaldatore deve essere posizionato su un supporto stabile e
•
liscio.
Il riscaldatore non deve essere utilizzato in ambienti esplosivi, cioè
•
nei luoghi dove viene depositata la benzina o altri liquidi o vapori
combustibili.
Per proteggere il riscaldatore dal vento forte, la base deve essere
•
ben fissata al supporto con delle viti.
La base fissata al supporto
Publicité
