Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
KEEP THE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNlNG SAFETY RULES
PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRlOR
TO OPERATION OF THE HEATER
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1.
Shut off gas to the appliance.
2.
Extinguish any open flame.
3.
If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire
Department.
FOR YOUR SAFETY
1.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids
in the vicinity of this or any other appliance.
2.
An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the
vicinity of this or any other appliance.
WARNlNG
1.
For use outdoors or in amply ventilated areas.
2.
An amply ventilated area must have a minimum of 25 % of the
surface area open.
3.
The surface area is the sum of the walls surface.
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, sernice or maintenance Can
cause injury or property damage. Read the installation, operating and
maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this
equipment.
WARNING
Read the instructions before installation and use.
This appliance must be installed and the gas cylinder stored in
•
accordance with the regulations in force;
Do not obstruct the ventilation holes of the cylinder housing;
•
Do not move the appliance when in operation;
•
Shut off the valve at the gas cylinder or the regulator before moving
•
the appliance;
The tubing or the flexible hose must be changed within the
•
prescribed intervals;
Use only the type of gas and the type of cylinder specified by the
•
manufacturer;
In case of violent wind particular attention must be taken against
•
tilting of the appliance;
CAUTION
PLEASE READ CAREFULLY THE FOLLOWING SAFETY
GUIDELINES BEFORE OPERATION.
Do not use the patio heater for indoors, as it may cause personal
•
injury or property damage.
This outdoor heater is not intended to be installed on recreational
•
vehicles and/or boats.
Installation and repair should be done by a qualified service person.
•
Improper installation, adjustment, alteration can cause personal
•
injury or property damage.
Do not attempt to alter the unit in any manner.
•
Never replace or substitute the regulator with any regulator other
•
than the factory-suggested replacement.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in
•
the heater unit.
The whole gas system, hose, regulator, pilot or burner should be
•
inspected for leaks or damage before use, and at least annually by
a qualified service person.
All leak tests should be done with a soap solution. Never use an
•
open flame to check for leaks.
Do not use the heater until all connections have been leak tested.
•
Turn off the gas valve immediately if smell of gas is detected.
•
Turn Cylinder Valve OFF.If leak is at Hose/Regulator connection:
tighten connection and perform another leak test.
If bubbles continue appearing should be returned to hose's place of
purchase. If leak is at Regulator/Cylinder Valve connection:
disconnect, reconnect, and perform another leak check. If you
continue to see bubbles after several attempts, cylinder valve is
defective and should be returned to cylinder's place of purchase.
Do not transport heater while it's operating.
•
Do not move the heater after it has been turned off until the
•
temperature has cooled down.
Keep the ventilation opening of the cylinder enclosure free and clear
•
of debris.
Do not paint the radiant screen, control panel or top canopy
•
reflector.
GB
Control compartment, burner and circulation air passageways of the
•
heater must be kept clean. Frequent cleaning may be required as
necessary.
The LP tank should be turned off when the heater is not in use.
•
Check the heater immediately if any of the following occurs:
•
- The heater does not reach temperature.
- The burner makes popping noise during use (a slight noise is
normal when the burner is extinguished).
- Smell of gas in conjunction with extreme yellow tipping of the
burner flames.
The LP regulator/hose assembly must be located out of pathways
•
where people may trip over it or in area where the hose will not be
subject to accidental damage.
Any guard or other protective device removed for servicing the
•
heater must be replaced before operating the heater.
Adults and children should stay away from high temperature surface
•
to avoid burns or clothing ignition.
Children should be carefully supervised when they are in the area of
•
the heater.
Clothing or other flammable materials should not be hung on the
•
heater or placed on or near the heater.
To change the gas cylinder in a amply ventilated area, away from
•
any ignition source (candle, cigarettes, other flame producing
appliances, ...);
To check that the regulator seal is correctly fitted and able to fulfill
•
its function
To not obstruct the ventilation holes of the cylinder housing;
•
To close the gas supply at the valve of the gas cylinder or the
•
regulator after use;
In the event of gas leakage, the appliance shall not be used or if
•
alight, the gas supply shall be shut off and the appliance shall be
investigated and rectified before it is used again;
The recommended frequency of checking the tubing or the flexible
•
hose (at least once per month and each time the cylinder is
changed). If it shows signs of cracking, splitting or other
deterioration it shall be exchange for new hose of the same length
and of the equivalent quality;
HEATER STAND AND LOCATION
The heater is primarily for outdoor use only. Always ensure that
•
adequate fresh air ventilation is provided.
Always maintain proper clearance to combustible materials, i.e. top
•
100 cm and sides 100 cm minimum.
Heater must be placed on level firm ground.
•
Never operate heater in an explosive atmosphere like in areas
•
where gasoline or other flammable liquids or vapors are stored.
To protect heater from strong wind, anchor the base securely to the
•
ground with screws.
Publicité
