Italiano
Avvertenze generali
• Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l'installazione ed eseguire
gli interventi come specificato dal costruttore;
• L'installazione, la programmazione, la messa in servizio e la manutenzione del
prodotto deve essere effettuata soltanto da personale tecnico qualificato ed
opportunamente addestrato nel rispetto delle normative vigenti ivi comprese
le osservanze sulla prevenzione infortuni;
• Prima di effettuare qualunque operazione di pulizia o di manutenzione, to-
gliere l'alimentazione al dispositivo;
• L'apparecchio dovrà essere destinato unicamente all'uso per il quale è stato
espressamente concepito.
• Il mancato rispetto delle prescrizioni sopra elencate può compromettere la
sicurezza dell'apparecchio.
• Il costruttore non può comunque essere considerato responsabile per eventua-
li danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli.
Informazioni sulla sicurezza
Il presente dispositivo è una radio ricetrasmittente a bassa potenza. Quando è
in funzione, invia e riceve energia a radiofrequenza (RF). Il dispositivo produce
campi magnetici, per questa ragione deve essere tenuto lontano da supporti
magnetici quali dischetti, nastri, ecc.
Il funzionamento del dispositivo vicino a dispositivi elettrici ed elettronici quali
radio, telefoni, televisioni e computer può causare interferenze.
Interferenze
Il presente dispositivo, così come tutti i dispositivi senza fili, è soggetto a interfe-
renze che posso-no influire sulle prestazioni del dispositivo.
Utilizzo all'interno degli Ospedali
È sconsigliabile l'utilizzo del dispositivo negli ospedali e nei centri sanitari, in
quanto è possibile che siano in uso dispositivi sensibili a segnali esterni di ra-
diofrequenza.
Utilizzo in prossimita' di materiali esplosivi
Non utilizzate il dispositivo in depositi di carburante, impianti chimici o in aree
caratterizzate dalla presenza di gas esplosivi o dove sono in corso operazioni con
esplosivi. Sarà necessario rispetta-re le limitazioni e attenersi a qualunque nor-
ma o disposizione prevista.
Modalità uso
Non utilizzare il dispositivo a contatto col corpo umano, non toccare l'antenna
se non strettamente necessario. Utilizzate solo accessori approvati. Consultate
i manuali di eventuali altri dispositivi da collegare al presente dispositivo. Non
collegate dispositivi incompatibili.
SMALTIMENTO
Assicurarsi che il materiale d'imballaggio non venga disperso nell'ambiente,
ma smaltito seguendo le norme vigenti nel paese di utilizzo del prodotto.
Alla fine del ciclo di vita dell'apparecchio evitare che lo stesso venga disperso
nell'ambiente.
Lo smaltimento dell'apparecchiatura deve essere effettuato rispettando le
norme vigenti e privilegiando il riciclaggio delle sue parti costituenti.
Sui componenti, per cui è previsto lo smaltimento con riciclaggio, sono ripor-
tati il simbolo e la sigla del materiale.
y
Nota
Prima di eseguire l'installazione è indispensabile verificare che, nel luogo in cui
si intende installare il dispositivo, vi sia un livello adeguato del segnale GSM: per
fare ciò è sufficiente inserire la SIM-CARD acquistata in un telefono cellulare e
verificarne la ricezione.
Nel caso la ricezione non risulti di buona qualità, sarà necessario installare il
dispositivo in un altro luogo, ove ci sia una migliore qualità del segnale oppure
utilizzare in alternativa l'antenna esterna.
Resta inteso che la società BPT S.p.A. non assume alcuna responsabilità in re-
lazione al mancato invio, mancata ricezione o ritardato invio o ritardata rice-
zione del messaggio SMS da parte del posto esterno, quando si tratti di fatto
imputabile alla ricezione del relativo segnale o a problemi di qualunque tipo che
attengano all'attività del gestore di telefonia;
Le SIM-CARD di alcuni Provider sono soggette a scadenza: si consiglia di tenerne
conto al momento della programmazione del posto esterno.
Descrizione
TARGHA GSM VR è un sistema citofonico GSM, in grado di effettuare chiamate
audio in modalità viva voce, a numeri telefonici di rete mobile e rete fissa con
la pressione dei pulsanti.
Attraverso 2 relè montati a bordo, si possono comandare l'apertura di una porta
o di un cancello a distanza, digitando (in conversazione) il tasto
ed il tasto per il relè 2 dalla tastiera del proprio telefono.
Con i messaggi SMS, infine, è possibile programmare, gestire e chiedere infor-
mazioni relative al parametro prescelto.
MAX 4 pulsanti di chiamata (1, 2 oppure 4)
Memoria fino a 20 numeri telefonici (5 per ogni utenza)
Ripetizioni di chiamata fino a 9 (loop sequenza)
Sequenza di chiamata non variabile
Minuti di conversazione fino a 9 (hang-up automatico)
Pulsanti escludibili
Audio esterno escludibile fino alla risposta
Password di sistema variabile
Test pulsanti
Test relè
Audio esterno regolabile
Invio e ricezione SMS
Modem GSM/GPRS Quad Band 900/1800 MHz
Alloggiamento microSIM card tipo Push-Push
Indicatori Luminosi: Alimentazione e status (all'interno del modulo)
Dati tecnici
Tipo
Alimentazione max [VDC]
Consumo in stand-by a 18 V [mA]
Consumo in chiamata a 18 V[mA]
Potere d'interruzione [mA] max 50 V
Lunghezza cavo antenna [m]
Range di temperatura [°C]
Grado di protezione [IP]
A
Dimensioni
Installazione
Le fasi di installazione della TARGHAVR GSM comprendono:
• Fissaggio a muro della base da parete
B
• Inserimento della carta SIM
• Collegamento dell'alimentazione ed eventuali relè;
• Programmazione e configurazione tramite SMS;
Dopo aver estratto il prodotto dalla confezione, verificarne l'integrità. Prima di
collegare l'alimentazione, è necessario inserire la carta SIM nel dispositivo e una
volta acceso verificare la copertura di rete attraverso il led stato rete.
TARGHA GSM VR1-2-4
12- 26
30
300
500
3
-15 / +50
54
B
C
o da incasso
;
C
a
a ;
per il relè 1
3