Comelit Série Smart 2.0 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Comelit Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. Série Smart 2.0
  6. Manuel utilisateur
Comelit Série Smart 2.0 Manuel Utilisateur

Comelit Série Smart 2.0 Manuel Utilisateur

Caméras ip
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Avant d'utiliser ce dispositif, lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute
Caméras IP,
série Smart 2.0
Manuel utilisateur
consultation future.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Comelit Série Smart 2.0

Sommaire des Matières pour Comelit Série Smart 2.0

  • Page 1 Caméras IP, série Smart 2.0 Manuel utilisateur Avant d’utiliser ce dispositif, lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute consultation future.    ...
  • Page 2 Consignes de sécurité Ce manuel a pour but de garantir une utilisation correcte de l'appareil, sans risques et sans dommages matériels. Le lire attentivement et le conserver afin de pouvoir le consulter à tout moment. Les mesures de précaution sont divisées en « avertissements » et « précautions », expliqués ci-après : Avertissements : Respecter impérativement les avertissements pour éviter tout accident mortel ou blessure grave.
  • Page 3 Ne pas tourner l’objectif de la caméra vers des sources lumineuses de forte intensité comme le soleil ou des lampes à incandescence. La lumière intense peut endommager irrémédiablement la caméra. Ne pas exposer à la pluie ou à l’humidité l’IPC destinée à être installée à l’intérieur. Conserver le dispositif dans un endroit sec et non corrosif, à...

  • Page 4: Table Des Matières

    CHAPITRE 1 - INTRODUCTION .......................... 6 1.1 CARACTERISTIQUES DE L'ARTICLE..................... 6 CHAPITRE 2 - CONSIGNES D’UTILISATION ....................7 2.1 CONNEXION DE RESEAU ..........................7 ........................7 2.1.1 C ONNEXION DE RESEAU CABLEE 2.2 RECONNAISSANCE ET MODIFICATION DE L'ADRESSE IP ............7 2.3 REGLAGE DE LA CAMERA DE RESEAU SUR LE RESEAU WAN...........
  • Page 5 ) ..................42 7.5.2 OSD (I NFORMATIONS EN DOUBLE PROJECTION 6.6 EVENTS (ÉVENEMENTS) ........................... 43 CHAPITRE 7 - FOIRE AUX QUESTIONS ..................... 55    ...

  • Page 6: Chapitre 1 - Introduction

    Chapitre 1 - Introduction 1.1 Caractéristiques de l'article Ce chapitre introduit les caractéristiques de l’IPC afin que l’utilisateur puisse se familiariser avec le dispositif. Fonctions vidéo et d’acquisition instantanées La caméra de réseau assure l’enregistrement vidéo et la fonction d’acquisition instantanée. Fonction image spéculaire La caméra de réseau assure la fonction de renversement vidéo horizontal, vertical et horizontal-vertical.

  • Page 7: Chapitre 2 - Consignes D'utilisation

    Chapitre 2 - Consignes d’utilisation 2.1 Connexion de réseau Pour afficher et configurer la caméra de réseau en ligne, brancher d’abord la caméra IP à l’ordinateur puis installer l’instrument de recherche Smart Search ou le logiciel Smart CMS pour chercher et modifier l'adresse IP de la propre caméra de réseau. Il est possible de télécharger l’instrument et le logiciel sur notre site Internet https://www.comelitgroup.com 2.1.1 Connexion de réseau câblée...

  • Page 8: Reglage De La Camera De Reseau Sur Le Reseau Wan

    Figure 2-3 Utiliser le logiciel Smart CMS pour rechercher les dispositifs en ligne. Étape 2：Modificare l'indirizzo IP e la maschera di sottorete impostandola sulla stessa sottorete del computer. Sélectionner le dispositif sur l’instrument Smart Search pour modifier l'IP. Sur la partie droite de l'interface, il est possible de modifier l'IP et la passerelle et de saisir le mot de passe.

  • Page 9: Connexion Ip Dynamique

    Appliquer une adresse IP statique d’un ISP (Internet Service Provider). L’adresse IP statique permet de connecter la caméra de réseau à travers un routeur ou directement au réseau WAN. Le routeur est connecté à la caméra de réseau comme le montre la figure 2-4 : Figure 2-4 Les étapes sont les suivantes : Étape 1 : Brancher la caméra de réseau au routeur.
  • Page 10 mappage des ports varient en fonction des routeurs. Étape 5 : Appliquer un nom de domaine communiqué par un fournisseur de noms de domaine. Étape 6 : Configurer les réglages DDNS sur l'interface de configuration du routeur. Étape 7 : Accéder à la caméra en utilisant le nom de domaine appliqué. Remarque : L'adresse IP obtenue est attribuée dynamiquement à...

  • Page 11: Chapitre 3 - Acces A L'ipc Via Client Internet

    Chapitre 3 - Accès à l'IPC via client Internet 3.1 Installation des contrôles HsWebplugin.exe Remarque : Si l’adresse IP de la caméra de réseau est déjà modifiée, effectuer l’accès avec la nouvelle adresse IP. Ouvrir le navigateur et saisir l'adresse IP de l'IPC dans la barre des adresses (l'adresse prédéfinie est 192.168.1.150).
  • Page 12 Figure 3-1 (2) Figure 3-1 (3) Figure 3-1 (4)    ...
  • Page 13 Figure 3-1 (5) Figure 3-1 (6) Cliquer sur « Finish (Fin) ». Remarque Si le système signale une « erreur d’installation », désélectionner « Enable Protected Mode (Valider modalité protégée) » dans la carte des paramètres « Security (Sécurité) » des «...

  • Page 14: Operations D'acces/Sortie Et Modification Du Mot De Passe

    Figure 3-2 3.2. Opérations d’accès/sortie et modification du mot de passe : 3.2.1 Accès Après avoir installé le plug-in, mettre à jour l'interface du navigateur ; entrer dans la page d’accès, comme le montre la figure 3-3 : Figure 3-3 Pour le premier accès, saisir le nom usager prédéfini : admin et le mot de passe prédéfini : admin et sélectionner la langue du système.
  • Page 15 Figure 3-4 Pour sécuriser ultérieurement le compte, cliquer sur « Modify (Modifier) » en accédant à l'interface usager afin de modifier le mot de passe, comme le montre la figure 3-5 : Figure 3-5 Pour modifier le mot de passe : 1 : Saisir le mot de passe précédent et le nouveau mot de passe dans les champs Password (Mot de passe) et Confirm Password (Confirmer mot de passe) ;...

  • Page 16: Quitter Le Systeme

    3.2.3 Quitter le système Après avoir accédé à l'interface principale de la caméra de réseau, il est possible de cliquer sur le coin en haut à droite pour en sortir. 3.3 Description de l'interface principale L’interface principale de l'IPC permet d’afficher un aperçu vidéo en temps réel, d’effectuer la lecture et de procéder à...
  • Page 17 Figure 4-1 Modification des dimensions de la fenêtre. Cliquer sur les boutons en haut à gauche pour modifier le format de l’écran en choisissant parmi les options disponibles (4:3, 16:9, X1, plein écran). Modification du flux. Les boutons pour la commutation du flux sont disponibles en haut à gauche.

  • Page 18: Chapitre 5 - Playback (Lecture)

    Validation/Désactivation de la fonction de zoom électronique. Cliquer sur la fonction de zoom électronique et garder le doigt sur la touche gauche de la souris pour sélectionner le secteur à soumettre au zoom électronique. Le secteur sélectionné s’affiche à l’écran. Activation/Désactivation audio Ouverture/Fermeture poste audio Tableau 4-1...
  • Page 19 la carte micro-SD. Figure 5-1 Possibilité de sélectionner le type de vidéo (normale, alarme) et l’heure de la vidéo. Recherche vidéo. Sélectionner le jour du calendrier, l'heure de début, l'heure de fin, le type de fichier (normal ou alarme) et cliquer sur Lecture/Arrêt.
  • Page 20 pour stopper la clip vidéo. Une fenêtre permettant de sélectionner le dossier de destination de la clip vidéo s’affiche. Audio. Si le fichier vidéo contient audio, cliquer sur durant la lecture pour valider et désactiver la fonction. Il est également possible de régler le volume. Zoom en avant de la barre temporelle.

  • Page 21: Chapitre 6 - Configuration (Configuration)

    vidéo. Download (Télécharger). Sélectionner le fichier à télécharger avec la case puis cliquer sur le bouton « Download (Télécharger) ». Chapitre 6 - Configuration (Configuration) Cliquer sur dans la fenêtre principale pour accéder à la page de configuration locale. Possibilité de définir les paramètres de système, les paramètres de réseau, les paramètres vidéo, des images, des évènements et d’autres paramètres.

  • Page 22: System (Systeme)

    des fichiers des images instantanées et des clips vidéo. Concerne les images instantanées acquises sur le navigateur Internet. Save screenshots in live mode on (Sauvegarder instantanées en direct sous) Définir le parcours de sauvegarde des fichiers des instantanées acquises en direct. Save screenshots in playback mode on (Sauvegarder instantanées en différé...
  • Page 23 Figure 6-2 Device Name (Nom dispositif). Nom de l’IPC. Firmware Version (Version micrologiciel). Version micrologiciel de l'IPC. Software Version (Version logiciel). Version du contrôle HsWebplugin.exe de l’IPC. WEB Version (Version Internet). Version de la page Internet de l’IPC. Number of Channels (Nombre de canaux). L’IPC dispose d’1 canal. Time Setting (Réglage heure) Cliquer sur «...
  • Page 24 Figure 6-3 Time Zone (Fuseau horaire). Affiche le fuseau horaire selon lequel le dispositif fonctionne. Camera time (Heure caméra). Affiche l’heure selon laquelle le dispositif fonctionne. NTP. L'heure de l’IPC sera synchronisée avec le réseau ; il est possible de sélectionner plusieurs fuseaux horaires.

  • Page 25: Log Search (Recherche Registres)

    page correspondante, comme le montre ci-dessous la figure 6-4 : Figure 6-4 Maintenance (Maintenance) Cliquer sur « Configuration (Configuration) → System (Système) → System Configuration (Configuration du système) → Maintenance (Maintenance) » sur la page principale pour accéder à la page correspondante, comme le montre la figure 6-5 : Figure 6-5 Reboot System (Redémarrage système).

  • Page 26: Security (Securite )

    Cliquer sur « Configuration (Configuration) → System (Système) → Log search (Recherche registres) » sur la page principale pour accéder à la page correspondante qui permet de chercher les accès au dispositif, le nombre de comptes, les alarmes et toutes les autres informations pertinentes, comme le montre la figure 6-7 ci-dessous : Figure 6-7 Search (Recherche).
  • Page 27 Figure 6-8 Add User (Ajouter usager) 1 : Cliquer sur « Add User (Ajouter usager) » 2 : Saisir le nom de l’usager, sélectionner le type d’usager puis saisir le mot de passe. 3 : Cliquer sur « OK » pour terminer l'opération comme le montre la figure 6-9 : Figure 6-9 Avertissements...

  • Page 28: Sd Card (Carte Sd/Emmc)

    Remarque : Choisir le mot de passe en procédant comme pour l’opération « Ajouter usager ». Delete Users (Supprimer usagers) 1 : Cliquer pour sélectionner l'usager qui doit être supprimé puis cliquer sur « Delete (Supprimer) ». 2 : Cliquer sur « OK » dans la fenêtre de dialogue qui s’affiche pour supprimer l’usager. 6.2.5 SD Card (Carte SD/EMMC) Cliquer sur «...

  • Page 29: Network (Reseau)

    Figure 6-11 6.3 Network (Réseau) Cliquer sur « Configuration (Configuration) → Network (Réseau) » sur la page principale pour accéder à la page correspondante. Les réglages de réseau se distinguent en configuration de base et configuration avancée. 6.3.1 Basic Setup (Configuration de base) TCP/IP Cliquer sur «...
  • Page 30 Figure 6-12 Si le DHCP est désactivé, il est possible de modifier manuellement l'adresse IP de l'IPC, le masque de sous-réseau, la passerelle prédéfinie et les informations sur le serveur DNS préféré. À la fin de l’opération, cliquer sur le bouton « Test (Test) » pour vérifier si l’adresse IP est disponible sur le réseau LAN.

  • Page 31: Advanced Setup (Configuration Avancee )

    6-14 : Figure 6-14 DDNS. Permet de valider/désactiver la fonction. DDNS Type (Type DDNS). Choisir le type de service (par ex. Comelit DNS). Server Name (Nom du serveur). Saisir le nom de domaine. Username (Nom usager). Saisir le nom de l’usager Mot de passe Saisir le mot de passe.
  • Page 32 Confirm Password (Confirmer mot de passe). Saisir à nouveau le mot de passe. Status (État). Affiche l’état du dispositif. Service Type (Type de service). Affiche le type d’usager. Links to service providers (Lien aux fournisseurs de service). Affiche les informations sur le fournisseur de services.
  • Page 33 File Upload (Dossier téléch. fichier). Crée automatiquement un dossier qui peut être renommé sur le parcours de stockage FTP. Overwrite (Réécriture). Si la fonction est validée, les fichiers moins récents seront automatiquement écrasés lorsque le serveur FTP est plein. Upload Via FTP (télécharger via FTP). Sélectionner le format de fichier FTP dans le menu déroulant (JPEG pour les images et AVI pour les vidéos).
  • Page 34 P2P est une technologie de pénétration du réseau privé. Il est possible d’ajouter des dispositifs des deux façons suivantes pour les contrôler. 1) Télécharger l’application Comelit View Smart et enregistrer un compte. 2) Accéder à la plate-forme P2P et ajouter le dispositif en lisant le code QR.
  • Page 35 correspondante, comme le montre la figure 6-18 ci-dessous : Figure 6-18 Cloud Storage Type (Type de stockage cloud). Possibilité d’afficher le type de stockage cloud (uniquement pour Google). Web page (Page web). Affiche l'URL à copier dans la barre des adresses d’Internet Explorer pour enregistrer le dispositif.

  • Page 36: Video

    Player via RTSP. RTSP Encryption Enabled (Cryptographie appli validée). Si la fonction est validée, la connexion avec l’appli Comelit View Smart est cryptographiée. 6.4 Vidéo Cliquer sur « Configuration (Configuration) → Vidéo » sur la page principale pour accéder à la page correspondante qui permet de régler les fonctions vidéo, audio et d’autres fonctions.

  • Page 37: Audio

    H265+/H264+. Validation/Désactivation codec H.265+/H.264+. Framerate (Fréquence des images). Définit la fréquence des images de la sortie vidéo du dispositif. Bitrate (Vitesse en bits) Supporte 64-12000 kbps. Plus la vitesse est élevée, meilleure est la qualité vidéo, mais avec une largeur de bande occupée supérieure. Bitrate Type (Type de vitesse en bits).

  • Page 38: Image (Image)

    Output Volume (Volume de sortie). Régler le volume de sortie du dispositif. 6.5 Image (Image) Cliquer sur « Configuration (Configuration) → Image (Image) » sur la page principale pour accéder à la page correspondante qui permet de définir les paramètres de l’image, du texte du menu OSD et d’autres informations.
  • Page 39 Figure 6-23 IR light (Éclairage IR). La valeur prédéfinie pour la modalité d’éclairage infrarouge est « Auto (Automatique) », la sensibilité est 3, le temps de filtrage est de 3 secondes et la luminosité est 100, comme le montre la figure 6-24 (1). Lorsque la modalité est « Auto (Automatique) », le dispositif valide l’éclairage infrarouge en fonction de l’éclairage ambiant.
  • Page 40 Brightness (Luminosité) : Le paramètre utilisé pour régler la luminosité et l’intervalle de réglage est 0-100. Exposure Settings (Réglage exposition). Le réglage prédéfini est « Auto (Automatique) ». En sélectionnant « Manual (Manuel) », il est possible de valider le temps d'exposition et le contrôle du gain, comme le montre la figure 6-25 : Figure 6-25 Focus mode (Mise au point).
  • Page 41 Figure 6-27 Video Adjustment (Réglage vidéo). Cette fonction permet de valider et de régler la réduction du bruit numérique 2D ou 3D, comme le montre la figure 6-29 : Figure 6-28 Image Enhancement (Amélioration de l’image). Comprend « Flicker control (Contrôle papillotement) »...
  • Page 42 Figure 6-30 Defog Mode (Modalité de désembuage) : Le réglage prédéfini est « OFF (Désactivé) ». Il est possible de sélectionner « ON (Validé) » ou « Auto (Automatique) » à partir du menu déroulant. Defog level (Niveau de désembuage) : La valeur prédéfinie est 0. Lorsque la modalité de désembuage est «...
  • Page 43 Mirror (Miroir). Le réglage prédéfini est « OFF (Désactivé) ». Il est possible de sélectionner l'orientation de l'image (verticale, horizontale, les deux). Corridor mode (Modalité couloir). Le réglage prédéfini est « OFF (Désactivé) ». Il est possible de sélectionner une rotation de 90 degrés ou de 270 degrés si la caméra est installée dans un couloir.
  • Page 44 Figure 6-32 Enable (Valider). Pour valider/désactiver l’alarme de détection du mouvement. Area Settings (Réglages secteur) : Sélectionner le secteur pour régler la détection du mouvement. Select All (Tout sélectionner). Sélectionner tout le secteur (396 (22 x 18) petits carrés). Manually draw the alarm area (Dessiner manuellement le secteur d’alarme). Cliquer et garder le doigt sur la touche gauche de la souris pour sélectionner le secteur, relâcher la touche gauche de la souris pour compléter la sélection du secteur d’alarme.
  • Page 45 Arming Schedule (Programmation insertion). Comme le montre la figure 6-33, il est possible d'afficher, de modifier, de supprimer les horaires programmés pour la détection du mouvement (la valeur prédéfinie est toute la journée). Pour programmer l’horaire de détection du mouvement : Méthode 1 : Cliquer sur la barre du temps et régler manuellement l’heure de début et de fin.
  • Page 46 Upload Via SMTP (Télécharger via SMTP). Sélectionner pour envoyer les informations d’alarme à la boîte postale du destinataire. Upload Via FTP (télécharger via FTP). Sélectionner pour envoyer les informations d’alarme au serveur FTP. Upload Via Cloud (Télécharger via cloud). Sélectionner pour envoyer les informations d’alarme sur le cloud.
  • Page 47 zone, cliquer sur le bouton « Delete (Supprimer) » correspondant. Cliquer sur le bouton « Save (Sauvegarder) » après avoir complété les réglages. Tampering (Effraction) Cliquer sur « Configuration (Configuration) → Events (Évènements) → Tampering (Effraction) » sur la page principale pour accéder à la page correspondante, comme le montre la figure 6-36 : Figure 6-36 Enable (Valider).
  • Page 48 Arming Schedule (Programmation insertion). Comme le montre la figure 6-37, il est possible d'afficher, de modifier, de supprimer les horaires programmés pour la détection de la manipulation vidéo (la valeur prédéfinie est toute la journée). Pour programmer l’horaire de détection du mouvement : Méthode 1 : Cliquer sur la barre du temps et régler manuellement l’heure de début et de fin.
  • Page 49 au serveur FTP. Upload Via Cloud (Télécharger via cloud). Sélectionner pour envoyer les informations d’alarme sur le cloud. Record Via Sdcard (Enregistrer sur SD card). Sélectionner pour enregistrer la vidéo d’alarme sur la carte micro-SD. Figure 6-38 Alarm Input (Entrée d’alarme) Cliquer sur «...
  • Page 50 Cliquer sur le bouton « Save (Sauvegarder) » pour compléter la configuration. Figure 6-39 Linkage type (Type link). Plusieurs connexions d’alarme sont disponibles, comme le montre la figure 6-40. Select All (Tout sélectionner). Sélectionner tous les types de connexion. Upload Via SMTP (Télécharger via SMTP). Sélectionner pour envoyer les informations d’alarme à...
  • Page 51 Notifications Cliquer sur « Configuration (Configuration) → Events (Évènements) → Notifications (Notifications) » sur la page principale pour accéder à la page correspondante, comme le montre la figure 6-41 : Figure 6-41 Définir ici les alarmes « Cable Disconnected (Réseau déconnecté) » et « IP Address Conflict (Conflit d'adresses IP) »...
  • Page 52 Figure 6-42 Pour programmer la ROI : 1 : [Réglage secteur]. Cliquer et garder le doigt sur la touche gauche de la souris et faire glisser le curseur pour définir le secteur. 2 : [Réglage de la valeur « QP relative » ou « QP absolue »]. Sélectionner « Valeur QP relative »...
  • Page 53 Sélectionner évènement intelligent dans le menu Smart event (évènement intelligent) puis sélectionner Humanoid detection (Reconnaissance humanoïde) dans la modalité de détection puis sauvegarder. Les différentes modalités d’analyse vidéo deviennent disponibles : regional intrusion (intrusion secteur), line crossing (traversée ligne), loitering (vagabondage) et peolple gathering (rassemblement).
  • Page 54 dessiner la forme à l’intérieur de l’image (une ligne pour la traversée ligne et un secteur pour les fonctions nécessitant une zone à l’intérieur de laquelle effectuer l’analyse) à travers le menu drawing area (dessiner secteur). sélectionner la warn region (zone d’attention) définir la sensibilité...
  • Page 55 Chapitre 7 - Foire aux questions 1.Pourquoi est-il impossible d’accéder à la caméra via Internet Explorer ? Réponse. 3 raisons sont possibles : a. Le réseau est-il disponible ?    ...
  • Page 56 Brancher le câble de réseau à un ordinateur et vérifier s’il est en bon état et s’il fonctionne correctement. Vérifier si le réseau entre la caméra et l’ordinateur fonctionne correctement. b. L’adresse IP de la caméra est-elle occupée par un autre dispositif ou ordinateur ? Il est possible de brancher directement la caméra à...

Table des Matières