Manuels Connexes pour Comelit IPBCAMA05Z02A
Sommaire des Matières pour Comelit IPBCAMA05Z02A
- Page 1 CAMÉRA IP AVEC ÉCLAIRAGE ET ALARME SONORE ART. IPBCAMA05Z02A IPTCAMA05Z02A Veuillez lire intégralement ce manuel avant d’utiliser la caméra et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
- Page 2 AVERTISSEMENTS Ce produit est destiné à être alimenté par une unité d'alimentation limitée, portant la mention « Source d'alimentation limitée », « LPS » sur l'unité, sortie nominale minimum 12 Vcc/2 A ou POE 48 Vcc/ 350 mA ou 24 Vca (selon les modèles), fonctionnement à une altitude inférieure à 2000 m et Tma= 60 °C.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Connexion au réseau ..................1 LAN..........................1 1.1.1 Accès via Comelit Advance IP Tool ..............1 1.1.2 Accès via Internet Explorer ................3 WAN ..........................4 Vue live ....................... 8 Configuration de la caméra réseau ..............10 Configuration du système ....................10 3.1.1... - Page 4 3.5.6 802.1x ......................40 3.5.7 RTSP ......................41 3.5.8 UPNP ......................42 3.5.9 E-mail ......................42 3.5.10 FTP ......................43 3.5.11 HTTPS ......................44 3.5.12 P2P (option) ....................45 3.5.13 QoS ......................46 Configuration sécurité ....................46 3.6.1 Configuration utilisateur ................... 46 3.6.2 Utilisateur en ligne ....................
-
Page 5: Connexion Au Réseau
Connectez la caméra IP (IPC) via LAN ou WAN par le biais du navigateur Internet Explorer. 1.1 LAN En réseau local, il y a deux façons d'accéder à l’ICP : 1. via le logiciel Comelit Advance IP Tool ; 2. via le navigateur Internet Explorer. - Page 6 Par exemple, l'adresse IP de votre ordinateur est 192.168.1.4. Par conséquent, l'adresse IP de la caméra doit être remplacée par 192.168.1.X. Après la modification, entrez le mot de passe de l'administrateur et cliquez sur le bouton « Modify » (Modifier) pour modifier le paramètre. ...
-
Page 7: Accès Via Internet Explorer
Le système affiche le champ de saisie de texte ci-dessus pour vous demander de modifier le mot de passe par défaut. Il est vivement recommandé de modifier le mot de passe par défaut pour la sécurité du compte. Si la case « Do not show again » (Ne plus afficher) est cochée, le champ de saisie de texte n'apparaîtra pas la prochaine fois. -
Page 8: Wan
Sélectionnez « Properties » (Propriétés), puis le protocole Internet (par exemple : IPv4). Cliquez ensuite sur le bouton « Properties » (Propriétés) pour configurer le réseau du PC. ② Ouvrez le navigateur Internet Explorer, saisissez l’adresse par défaut de l’IPC et confirmez. ③... - Page 9 ① Veillez à ce que la caméra soit connectée au réseau local, accédez ensuite à la caméra via LAN et allez au menu ConfigNetwork (Réseau)menu Port pour définir le numéro de port. Configuration du port ② Allez à Config Network (Réseau)menu TCP/IP pour modifier l’adresse IP. Configuration IP ③...
- Page 10 Configuration du routeur ④ Ouvrez le navigateur Internet Explorer et entrez son WAN IP et port http pour l’accès. (par exemple, si le port http est modifié et passe à 81, veuillez entrer “192.198.1.150:81” dans la barre d’adresse du navigateur internet pour l’accès). ...
- Page 11 Accès via IP statique Connexion au réseau Les étapes de la configuration sont les suivantes : ① Allez à ConfigNetwork (Réseau)menu Port pour définir le numéro de port. ② Allez à Config Network (Réseau)menu TCP/IP pour définir l’adresse IP. Cochez « Use the following IP address »...
-
Page 12: Vue Live
2 Vue live La fenêtre suivante s’affiche après la connexion. Le tableau suivant affiche les instructions des icônes sur l’interface de vue en direct. Icône Description Icône Description Taille originale Réglage mise au point/zoom Ajuster l’échelle correcte Indicateur d’enregistrement carte SD Auto (remplir la fenêtre) Indicateur de couleur anormale Plein écran... - Page 13 Ces indicateurs d’alarme intelligents clignotent uniquement si la caméra prend en charge ces fonctions et si les événements correspondants sont activés. En mode plein écran, double-cliquez avec la souris pour quitter ou appuyez sur la touche ESC du clavier. Cliquez sur le bouton de commande AZ pour afficher le panneau de commande AZ. Les descriptions du panneau de commande sont les suivantes : Icône Description...
-
Page 14: Configuration De La Caméra Réseau
3 Configuration de la caméra réseau Dans le client Webcast, choisissez « Config » pour accéder à l'interface de configuration. Remarque : chaque fois que la situation le recommande, cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les paramètres. 3.1 Configuration du système 3.1.1 Informations de base... -
Page 15: Configuration Locale
Sélectionnez le fuseau horaire et l'heure d'été (DST) selon les nécessités. Cliquez sur l'onglet « Date and time » (Date et heure) pour définir le format horaire. 3.1.3 Configuration locale Allez à ConfigSystem (Système)Local Config (Config Locale) pour configurer le chemin de stockage des images capturées et des vidéos enregistrées sur PC local. - Page 16 Gestion de la carte Micro-SD Cliquez sur le bouton « Format » (Formater) pour formater la carte micro-SD. Toutes les données seront effacées en cliquant sur ce bouton. Cliquez sur le bouton « Eject » (Éjecter) pour arrêter l'écriture des données sur carte micro-SD. La carte micro-SD peut être ensuite retirée en toute sécurité.
- Page 17 Programmation hebdomadaire Réglez le temps d'enregistrement de l'alarme du lundi au dimanche pour une semaine. Chaque jour est divisé en une heure. Vert correspond à programmé. Blanc correspond à non programmé. « Add » (Ajouter) : ajoutez la programmation pour un jour précis. Faites glisser la souris pour régler l’heure le temps sur le calendrier.
-
Page 18: Configuration Des Images
3.2 Configuration des images La configuration des images comprend la configuration de l'affichage, de la vidéo/audio, de l'OSD, du masque vidéo et de la RI. 3.2.1 Configuration de l'affichage Allez à ImageDisplay Settings interface (Afficher Interface des paramètres) comme illustré ci-dessous. - Page 19 HWDR : WDR peut régler la caméra pour fournir une meilleure image lorsqu'il y a simultanément des zones très claires et très sombres dans le champ de vision en diminuant la luminosité de la zone claire et en augmentant la luminosité de la zone sombre. L'enregistrement s’arrête pendant quelques secondes lors du passage du mode non-WDR au mode WDR.
-
Page 20: Configuration Vidéo / Audio
Faites glisser les icônes « » pour régler l'heure du jour et de la nuit. Bleu correspond à jour et blanc à nuit. Si le mode actuel des paramètres de la caméra est réglé sur programmation, le mode de configuration de l'image bascule automatiquement entre le jour et la nuit en fonction de la programmation. -
Page 21: Configuration Osd
supérieure à la fréquence d'images suffit, ce qui peut entraîner une utilisation moindre de la bande passante. Cependant, si la valeur est trop élevée et qu'il y a une fréquence de mouvement élevée dans la vidéo, il y a un risque de saut d'image. Video Compression (Compression vidéo) : MJPEG, H264+, H264, H264S (Smart H.264), H265, H265+ ou H265S (Smart H.265). -
Page 22: Masque Vidéo
Paramètres de chevauchement d'image Cochez « OSD Content1 » (Contenu1), choisissez « Picture Overlay » (Superposition d'images) et cliquez sur « Browse » (Parcourir) pour sélectionner l'image de chevauchement. Cliquez ensuite sur « Upload » (Télécharger) pour télécharger l’image de chevauchement. La taille de l'image ne doit pas dépasser 200x200 pixels, sinon elle ne peut pas être téléchargée. -
Page 23: Configuration De La Ri
Cliquez sur le bouton « Clear » (Effacer) pour supprimer la zone de masque vidéo actuelle. 3.2.5 Configuration de la RI Allez à Imageinterface Config RI comme illustré ci-dessous. Une zone de l'image peut être définie comme Région d'intérêt. Cette zone aura un débit binaire plus élevé que le reste de l'image, ce qui se traduira par une meilleure qualité... -
Page 24: Contrôle De L'objectif
Contrôle de l’objectif 3.2.6 Dans cette section, le zoom et la mise au point peuvent être contrôlés. Si l'image n'est pas nette après un réglage manuel, la fonction « one key focus » peut être utilisée pour régler la mise au point automatiquement. - Page 25 1. Cochez la case « Enable » (Activer) pour activer la fonction. Alarm Out (Sortie d’alarme) : si cette fonction est sélectionnée, elle déclenche une sortie de relais externe connectée à la caméra lors de la détection d'une alarme de détection de mouvement. Trigger Audio Alarm (Déclencher alarme audio) : si cette option est sélectionnée, l’alarme audio d’avertissement sera déclenchée en cas de détection d’un mouvement.
-
Page 26: Autres Alarmes
Déplacez la barre de défilement "Sensitivity" (Sensibilité) pour définir la sensibilité. Une valeur de sensibilité plus élevée signifie que l'alarme de mouvement se déclenchera plus facilement. Sélectionnez « Add » (Ajouter) et cliquez sur « Draw Area » (Tracer zone). Faites glisser la souris pour tracer la zone de détection de mouvement ;... - Page 27 2. Cliquez sur « Enable » (Activer) et réglez la durée de maintien de l'alarme. 3. Définissez les options de déclenchement de l'alarme. Déclenchez sortie d’alarme, e-mail et FTP. Les étapes de configuration sont les mêmes que celles pour la détection de mouvement. Veuillez consulter le chapitre sur la détection de mouvement pour plus de détails.
-
Page 28: Entrée D'alarme
3. Déclenchez sortie d’alarme. Lorsque la caméra est déconnectée, le système déclenche la sortie d'alarme. 3.3.3 Entrée d'alarme Pour régler l'alarme du capteur (Alarm In) (Entrée d’alarme) : allez à ConfigAlarm (Alarme)interface Alarm In (entrée d’alarme) comme illustré ci-dessous. 1. Cliquez sur « Enable » (Activer) et définissez le type d'alarme, la durée de maintien de l'alarme et le nom du capteur. -
Page 29: Sortie D'alarme
image) sont sélectionnés, les images capturées sont envoyées à l'adresse du serveur FTP. Veuillez vous reporter au chapitre sur la configuration FTP pour plus de détails. 3. Cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les paramètres. 4. Définissez la programmation de l'alarme du capteur. Les étapes de configuration de la programmation sont les mêmes que celles pour l'enregistrement de a programmation. -
Page 30: Serveur Alarme
- Timing : sélectionnez le type d'alarme. Sélectionnez « Add » (Ajouter) et faites glisser la souris sur le calendrier pour définir la programmation de sortie des alarmes. Sélectionnez « Erase » (Effacer) et faites glisser la souris sur le calendrier pour supprimer la programmation définie. Après la sauvegarde de la programmation, la sortie d'alarme se déclenche dans le temps spécifié. -
Page 31: Alarme Lumineuse
② Sélectionnez le contenu vocal, puis définissez le nombre d’avertissement (1÷50) et le volume. ③ Cliquez sur « OK » pour enregistrer les réglages. 3.3.7 Alarme lumineuse Allez à Alarm Interface Light Alarm (alarme lumineuse) comme illustré ci-dessous. Définissez la durée et la fréquence du clignotement. Flashing time (Durée de clignotement) : de 1 à... -
Page 32: Exception
3.4.1 Exception Cette fonction peut détecter les changements intervenant dans l'environnement de surveillance affecté par des facteurs externes. Allez à ConfigEvent (Événement)interface Exception comme illustré ci-dessous. 1. Activer la détection souhaitée. Scene Change Detection (Détection de changement de scène) : l'alarme se déclenche si la scène change. -
Page 33: Franchissement De Ligne
Faites glisser le curseur pour régler la valeur de la sensibilité ou entrez directement la valeur de la sensibilité dans le champ de saisie de texte. Cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les paramètres. ※ Configuration de la caméra et de la zone environnante 1. - Page 34 Détection de cibles Human (Humain) : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenche si quelqu'un franchit les lignes d'alarme prédéfinies. Motor Vehicle (Véhicule à moteur ) : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenche si un véhicule à quatre roues ou plus (par ex. une voiture, un bus ou un camion) franchit les lignes d'alarme prédéfinies.
-
Page 35: Intrusion
※ Configuration de la caméra et de la zone environnante 1. La fonction de mise au point automatique ne doit pas être activée pour la détection de franchissement de ligne. 2. Évitez les scènes avec beaucoup d'arbres ou celles avec des changements de lumière variés (comme beaucoup de phares clignotants). - Page 36 1. Activez la détection d’intrusion et sélectionnez le type d’instantané et la cible de détection. Save Panoramic Picture (Enregistrer image panoramique) : si cette fonction est activée, les images panoramiques détectées sont capturées et enregistrées sur PC local ou carte micro-SD lorsqu'il y a des cibles détectées.
-
Page 37: Entrée Dans Le Secteur
6. Définissez la programmation de la détection d'intrusion. Les étapes de configuration de la programmation sont les mêmes que celles pour la configuration de l'enregistrement de la programmation. ※ Configuration de la caméra et de la zone environnante 1. La fonction de mise au point automatique ne doit pas être activée pour la détection de franchissement de ligne. - Page 38 1. Activez la détection d'entrée dans un secteur et sélectionnez le type d'instantané et la cible de détection. Save Panoramic Picture (Enregistrer image panoramique) : si cette fonction est activée, les images panoramiques détectées sont capturées et enregistrées sur PC local ou carte micro-SD lorsqu'il y a des cibles détectées.
-
Page 39: Sortie Du Secteur
sur le bouton « Stop drawing » (arrêter de tracer) pour arrêter le traçage. Cliquez sur le bouton « Clear » (Effacer) pour supprimer la zone d'alarme. Cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les paramètres. 6. Définissez la programmation de la détection d'entrée dans la région. Les étapes de configuration de la programmation sont les mêmes que celles pour la configuration de l'enregistrement de la programmation. - Page 40 Détection de cibles Human (Humain) : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenche si quelqu'un franchit les lignes d'alarme prédéfinies. Motor Vehicle (Véhicule à moteur ) : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenche si un véhicule à quatre roues ou plus (par ex. une voiture, un bus ou un camion) franchit les lignes d'alarme prédéfinies. Motorcycle/Bicycle (Moto/Vélo) : si cette fonction est sélectionnée, l'alarme se déclenchera quand un véhicule à...
-
Page 41: Configuration Du Réseau
3.5 Configuration du réseau 3.5.1 TCP/IP Allez à ConfigNetwork (Réseau)interface TCP/IP comme illustré ci-dessous. Utilisez l'adresse IP (IPv4 par exemple). Il y a deux options pour la configuration IP : « Obtain an IP address automatically » (Obtenir une adresse IP automatiquement )(par DHCP) et « Use the following IP address »... -
Page 42: Port
Cette fonction est utilisée pour connecter le Comelit Advance VMS. 1. Cochez « Enable » (Activer). 2. Vérifiez l'adresse IP et le port du serveur de transfert média dans le Comelit Advance VMS. Activez ensuite le rapport automatique dans le Comelit Advance VMS lors de l'ajout d'un nouvel appareil. -
Page 43: Snmp
2. Demandez un nom de domaine. Prenez www.comelitdns.com par exemple. Entrez www.comelitdns.com dans la barre d'adresse IE pour visiter son site internet. Choisissez votre langue et cliquez ensuite sur le bouton « Register product » (Enregistrer produit). 3.5.5 SNMP Pour obtenir des informations sur l’état de la caméra, les paramètres et les alarmes et gérer la caméra à... -
Page 44: 802.1X
2. Cochez la case de la version correspondante (Enable SNMPv1, Enable SNMPv2, Enable SNMPv3) en fonction de la version du logiciel SNMP qui sera utilisée. 3. Définissez les valeurs pour « Read SNMP Community » (Lire communauté SNMP) , « Write SNMP Community »... -
Page 45: Rtsp
Pour utiliser cette fonction, la caméra doit être connectée à un commutateur prenant en charge le protocole 802.1x. Le commutateur peut être considéré comme un système d'authentification identifiant l’appareil dans un réseau local. Si la caméra connectée à l'interface réseau du commutateur a réussi l'authentification du commutateur, il est possible d'y accéder via le réseau local. -
Page 46: Upnp
rtsp://IP address: rtsp port/profile3?transportmode=mcast Audio : en entrant l'adresse du flux principal/sous-flux dans le lecteur VLC, la vidéo et l'audio seront lues automatiquement. Si l’option « Allow anonymous login… » (Autoriser connexion anonyme...) est cochée, il n'est pas nécessaire d'entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe pour voir la vidéo. Si «... -
Page 47: Ftp
Sender Address (Adresse de l’expéditeur) : adresse e-mail de l'expéditeur. Username and Password (Nom d’utilisateur et mot de passe) : nom d’utilisateur et mot de passe de l'expéditeur. Server Address : Adresse IP SMTP ou nom d'hôte. Sélectionnez le type de connexion sécurisée dans la liste déroulante « Secure Connection » (Connexion sécurisée) en fonction de ce qui est requis. -
Page 48: Https
Server Name : nom du serveur FTP. Server Address : adresse IP ou nom de domaine du serveur FTP. Upload Path (chemin de téléchargement) : répertoire où les fichiers seront téléchargés. Port : port du serveur FTP. Use Name and Password : nom d'utilisateur et mot de passe qui sont utilisés pour se connecter au serveur FTP. -
Page 49: P2P (Option)
Si cette fonction est activée, il est possible d'accéder rapidement à la caméra réseau en ajoutant l'ID de l'appareil dans le client de surveillance mobile ou le client Comelit Advance VMS via WAN. Activez cette fonction en allant à ConfigNetwork (Réseau)interface P2P. -
Page 50: Qos
3.5.13 La fonction QoS (Quality of Service) est utilisée pour fournir une qualité de service différente pour différentes applications de réseau. En cas de bande passante insuffisante, le routeur ou le commutateur trie les flux de données et les transfère en fonction de leur priorité pour résoudre le retard du réseau et la congestion du réseau en utilisant cette fonction. -
Page 51: Utilisateur En Ligne
5. Saisissez l'adresse MAC du PC dans le champ de saisie de texte « Bind Mac » (Lier MAC). Si cette option est activée, seul le PC avec l'adresse MAC spécifiée peut accéder à la caméra pour cet utilisateur. 6. Cliquez sur le bouton « OK » et le nouvel utilisateur ajouté s’affiche ensuite dans la liste des utilisateurs. Modifier utilisateur : 1. -
Page 52: Listes De Bloqués Et Autorisés
3.6.3 Listes de bloqués et autorisés Allez à ConfigSecurity (Sécurité)Block and Allow Lists (Listes de bloqués et autorisés) comme illustré ci-dessous. Les étapes de configuration sont les suivantes : Cochez la case « Enable address filtering » (Activer le filtrage des adresses). Sélectionnez «... -
Page 53: Redémarrage
Paramètres d'importation et d'exportation Les paramètres de configuration de la caméra peuvent être exportés d'une caméra à une autre caméra. 1. Cliquez sur « Browse » (Parcourir) pour sélectionner le chemin de sauvegarde des informations d'importation ou d'exportation sur PC. 2. -
Page 54: Journal Opérations
1. Cliquez sur le bouton « Browse » (Parcourir) pour sélectionner le chemin du fichier de mise à niveau 2. Cliquez sur le bouton « Upgrade » (Mettre à niveau) pour lancer la mise à jour du micrologiciel. 3. L'appareil redémarre automatiquement Attention ! Ne fermez pas le navigateur et ne déconnectez pas la caméra du réseau pendant la mise à... -
Page 55: Recherche
4 Recherche 4.1 Recherche d’image Cliquez sur Search (Rechercher) pour aller à l’interface comme illustré ci-dessous. Les images enregistrées sur carte micro-SD peuvent être trouvées ici. Recherche locale d'images Choisissez « Picture »— « Local » (Image—Local). Régler l'heure : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et l’heure de fin. Cliquez sur pour rechercher les images. - Page 56 Recherche d'images sur carte Micro-SD Choisissez « Picture »—« SD Card » (Image—Carte SD). Régler l'heure : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et l’heure de fin. Choisissez les événements d'alarme en bas de l'interface. Cliquez sur pour rechercher les images.
-
Page 57: Recherche Vidéo
4.2 Recherche vidéo 4.2.1 Recherche de vidéo locale Cliquez sur Search (Rechercher) pour aller à l’interface comme illustré ci-dessous. Les vidéos enregistrées localement sur PC peuvent être lues dans cette interface. Choisissez « Record »—« Local » (Enregistrement—Local). Définissez l'heure de recherche : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et l’heure de fin. -
Page 58: Recherche Vidéo Sur Carte Micro-Sd
Icône Description Icône Description Bouton de lecture. Après avoir mis la vidéo en pause, cliquez Bouton Pause sur ce bouton pour poursuivre la lecture. Bouton Arrêt Réduire la vitesse Accélérer Affichage du filigrane Activer / désactiver le son ; faites glisser le curseur pour ajuster le volume après avoir activé... - Page 59 L'horaire peut être affiché au format 24h/12h/2h/1h en cliquant sur les boutons correspondants. Opérations de clip vidéo et de téléchargement : Recherchez les fichiers vidéo en suivant les étapes ci-dessus. Sélectionnez l'heure de départ en cliquant sur l'horaire. Cliquez sur pour régler l'heure de démarrage, puis ce bouton devient vert ( Sélectionnez l'heure de fin en cliquant sur l’horaire.
-
Page 60: Annexe
C: Le numéro de port Web a été modifié : contacter l'administrateur pour obtenir le bon numéro de port. D: Exclure les raisons ci-dessus. Rétablir les paramètres par défaut de Comelit Advance IP Tool. Comelit Advance IP tool ne peut pas rechercher les appareils. - Page 61 Aucun son ne peut être entendu. A：Le dispositif d'entrée audio n'est pas connecté. Connectez-vous et retentez. B: La fonction audio n'est pas activée sur le canal correspondant. Activez cette fonction.
-
Page 62: Annexe 2 - Installation Du Bouchon En Caoutchouc Étanche
Annexe 2 - Installation du bouchon en caoutchouc étanche Afin d'améliorer l'étanchéité, des bouchons en caoutchouc sont joints à certaines caméras réseau. Vous pouvez monter les bouchons en caoutchouc sur la base de montage de la caméra comme requis lors de l'installation. Les instructions d'installation sont les suivantes. Montez le bouchon en caoutchouc dans la fente du socle de montage Laissez la surface cambrée du...