Page 1
CAMÉRA IPPTZ ART. IPPTZA02Z20A IPPTZA02Z25A IPPTZA04Z30A Veuillez lire intégralement ce manuel avant d’utiliser la caméra et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
Page 2
Exclusion de responsabilité Ce manuel est fourni uniquement comme référence pour l’utilisateur. Ce manuel est disponible pour de nombreux modèles. Il se peut que certaines fonctions présentées dans ce manuel ne soient pas disponibles sur certains modèles. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis. Les mises à jour seront ajoutées dans la nouvelle version du manuel.
Sommaire 1 Connexion au réseau ........................1 LAN ................................. 1 1.1.1 Accès via Comelit Advance IP Tool..................1 1.1.2 Accès via Internet Explorer ....................3 WAN ................................ 4 2 Affichage Live ............................8 3 Paramètres du menu.......................... 10 3.1 Informations de système ..........................10 3.2 Paramétrage du Système ..........................
Page 4
4.2.1 Configuration vidéo / audio ....................27 4.2.2 Configuration OSD ....................... 29 4.2.3 Masque vidéo (Confidentialité) .................... 29 4.2.4 Confg caméra ......................... 30 Configuration PTZ ..........................31 4.3.1 Réglage PTZ et mot de passe ....................31 4.3.2 Restore (Rétablir) ........................32 4.3.3 Fonction PTZ .........................
Page 5
4.8.3 Mise à niveau ......................... 64 4.8.4 Log ............................64 Playback (lecture)........................65 5.1 Recherche d’image ............................65 Recherche vidéo ............................ 67 5.2.1 Recherche vidéo locale ......................67 5.2.2 Recherche vidéo sur carte Micro-SD ................... 68 Annexe ..............................70 Annexe 1 - Dépannage.......................... 70 Annexe 2 - Description des présélections ..................
Connectez la caméra IP (IPC) via LAN ou WAN par le biais du navigateur Internet Explorer. 1.1 LAN En réseau local, il y a deux façons d'accéder à l’ICP : 1. via le logiciel Comelit Advance IP Tool ; 2. via le navigateur Internet Explorer.
Page 7
Par exemple, l'adresse IP de votre ordinateur est 192.168.1.4. Par conséquent, l'adresse IP de la caméra doit être remplacée par 192.168.1.X. Après la modification, entrez le mot de passe de l'administrateur et cliquez sur le bouton « Modify » (Modifier) pour modifier le paramètre. ...
Le système affiche le champ de saisie de texte ci-dessus pour vous demander de modifier le mot de passe par défaut. Il est vivement recommandé de modifier le mot de passe par défaut pour la sécurité du compte. Si la case « Do not show again » (Ne plus afficher) est cochée, le champ de saisie de texte n'apparaîtra pas la prochaine fois.
Sélectionnez « Properties » (Propriétés), puis le protocole Internet (par exemple : IPv4). Cliquez ensuite sur le bouton « Properties » (Propriétés) pour configurer le réseau du PC. ② Ouvrez le navigateur Internet Explorer, saisissez l’adresse par défaut de l’IPC et confirmez. ③...
Page 10
① Veillez à ce que la caméra soit connectée au réseau local, accédez ensuite à la caméra via LAN et allez au menu ConfigNetwork (Réseau)menu Port pour définir le numéro de port. Configuration du port ② Allez à Config Network (Réseau)menu TCP/IP pour modifier l’adresse IP. Configuration IP ③...
Page 11
Configuration du routeur ④ Ouvrez le navigateur IE et entrez son WAN IP et port http pour l’accès. (par exemple, si le port http est modifié et passe à 81, veuillez entrer “192.198.1.150:81” dans la barre d’adresse du navigateur internet pour l’accès). ...
Page 12
Connexion au réseau Les étapes de réglage sont les suivantes : ① Allez au menu ConfigNetwork (Réseau)menu Port pour définir le numéro de port. ② Allez à Config Network (Réseau)menu TCP/IP pour définir l’adresse IP. Cochez « Use the following IP address » (Utiliser l’adresse IP suivante) et saisissez ensuite l’adresse IP statique et d’autres paramètres.
2 Affichage Live La fenêtre suivante s’affiche après la connexion. Les descriptions de l’icône sur l’interface d’aperçu à distance sont les suivantes : Icône Description Icône Description Taille originale Indicateur d’enregistrement carte SD Ajuster l’échelle correcte Indicateur de couleur anormale Auto (remplir la fenêtre) Indicateur de clarté...
Page 14
Ces indicateurs d’alarme intelligents clignotent uniquement si la caméra prend en charge ces fonctions et si les événements correspondants sont activés. En mode plein écran, double-cliquez avec la souris pour quitter ou appuyez sur la touche ESC du clavier. Cliquez sur le bouton de commande PTZ pour déployer le panneau de commande. Dans l’interface d’aperçu à...
3 Paramètres du menu Sur le panneau de commande PTZ de l’interface d’aperçu à distance d’Internet Explorer, appelez Preset 95 (Présélection 95) et cliquez sur . Vous verrez alors s’afficher les paramètres de menu suivants. Les paramètres de menu peuvent être affichés lorsque la résolution de l’image live est définie à...
3.2 Paramétrage du Système Sélectionnez System Setup (Paramétrage du système) en cliquant sur le bouton , puis cliquez sur le bouton pour entrer dans le menu tel qu’illustré ci-dessous : 3.2.1 Basculement automatique Sélectionnez Auto PT Flip (Basculement automatique) puis cliquez sur pour configurer le menu sur la droite.
3.2.4 Paramétrage Date/Heure Sélectionnez le menu de paramétrage de la date comme illustré ci-dessous : ① Réglez la date et l’heure en cliquant sur les boutons fléchés. Sélectionnez STORE (enregistrer) pour sauvegarder le réglage. ② 3.2.5 Paramétrage du titre Sélectionnez le menu de paramétrage du titre comme illustré ci-dessous : Cliquez sur les boutons fléchés pour définir le titre puis enregistrez le réglage en sélectionnant STORE (enregistrer).
3.2.7 Nouveau mot de passe et changement du mot de passe Sélectionnez le menu New Password (nouveau mot de passe) comme illustré ci-dessous : Entrez le mot de passe en cliquant sur le bouton Les numéros de 0 à 9 sont disponibles. Le mot de passe doit être de 6 caractères. ...
3.3.1 Commande caméra Sélectionnez le menu Camera Control (Commande caméra) comme illustré ci-dessous : Brightness (luminosité) : permet de régler le niveau de luminosité de l’image. Sharpness (netteté) : permet de régler le niveau de netteté de l’image. Contrast (contraste) : permet de régler le contraste de l’image (non disponible sur certains modèles). Hue (teinte) : permet de régler la teinte de l’image (non disponible sur certains modèles).
Remarque : l'enregistrement s’arrêtera pendant quelques secondes lors du passage du mode non-WDR au mode WDR. HLC setup (paramétrage HLC) : si ON (activé), diminue la luminosité de l'image entière en supprimant la luminosité de la zone claire de l'image et en réduisant la taille de la zone du halo. ...
Shutter (obturateur) : plus la valeur est faible, plus l’image est claire. Disponible uniquement lorsque le mode obturateur ou manuel est sélectionné. IRIS : plus la valeur est élevée, plus la lumière entre. Disponible uniquement lorsque le mode IRIS ou manuel est sélectionné.
FOCUS LIMIT (limite mise au point) Définit la distance la plus courte de la mise au point. ZOOM MAG DISP (affichage agrandissement) Si cette option est ON (activée), vous verrez le facteur d’agrandissement du zoom sur l’image live. ...
3.3.5 Télécommande à infrarouge Auto, ON (activée) ou OFF (désactivée). 3.3.6 Format Vidéo PAL ou NTSC. 3.4 Fonction Dôme Sélectionnez le menu Dome Function (fonction dôme) comme illustré ci-dessous : 3.4.1 Paramétrage présélection Cette fonction permet de mémoriser la position spécifique pan (panoramique), tilt (inclinaison), zoom et focus (mise au point) pour un retour rapide à...
Press Iris- to switch menu mode and PTZ mode (Appuyez sur Iris- pour passer du mode menu ④ au mode PTZ), et inversement. Sélectionner la position pré-sélectionnée en cliquant sur les boutons fléchés. Définissez le titre en cliquant sur le bouton ⑤...
Sélectionnez le menu EDIT GROUP (modifier groupe) comme illustré ci-dessous : 8 tours peuvent être définis en un groupe. CRU 1 signifie Tour 1, CRU 2 signifie Tour 2 et ainsi de suite. RUN GROUP signifie exécuter les tours dans l’ordre. 3.4.4 Configuration de tâche Sélectionnez le menu Task Setup (Configuration de tâche) comme illustré...
Time Format (format heure) : Start Time - End Time (heure de début - heure de fin). Les tâches seront exécutes automatiquement par ordre chronologique. Type de tâche : NON (aucune), RSC (balayage aléatoire), ASC (balayage automatique), PRE (présélection), CRU (tour), TRA (axe). ...
Sélectionnez ALARM IN NO (numéro entrée alarme). ① Sélectionnez le menu EDIT CUR ALARM IN (modifier entrée alarme en cours) comme illustré ② ci-dessous : ALARM IN CON (condition entrée alarme) : Normally Open (NO, normalement ouvert)/Normally Close (NC, normalement fermé). ALARM IN MODE (mode entrée alarme) : ON (activé), OFF (désactivé) ou Time (heure).
Lorsque le temps de pause dépasse le délai, la caméra exécute automatiquement la présélection définie. 3.4.8 Paramétrage Essuie-glace (non disponible sur certains modèles) Sélectionnez le menu Wiper (essuie-glace) comme illustré ci-dessous : Définissez la vitesse et la durée d’exécution. ① Appelez «...
4 Configuration de la caméra réseau Dans le client Webcast, choisissez « Config » pour accéder à l'interface de configuration. Remarque : chaque fois que la situation le recommande, cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les paramètres. 4.1 Configuration du système 4.1.1 Informations de base Dans l’interface Basic Information (informations de base), vous pouvez vérifier les informations...
4.1.3 Configuration locale Allez à ConfigSystem (Système)Local Config (Config Locale) pour configurer le chemin de stockage des images capturées et des vidéos enregistrées sur PC local. Il existe également une option permettant d'activer ou de désactiver l'affichage du débit binaire dans les fichiers enregistrés. 4.1.4 Stockage Allez à...
Page 31
Paramètres de programmation de l'enregistrement 1. Allez à ConfigSystem (Système)Storage (Stockage)Record (Enregistrement) pour accéder à l’interface comme illustré ci-dessous. 2. Régler le flux d'enregistrement, le temps de pré-enregistrement, l'écriture du cycle. Pre Record Time: (Temps de pré-enregistrement) : permet de définir le temps d'enregistrement avant que l'enregistrement ne commence réellement.
Programmation d’un jour Réglez l'heure de l'alarme pour un jour spécial, par exemple un jour de vacances. Remarque : La programmation des vacances est prioritaire sur celle hebdomadaire. Paramètres des instantanés Allez à ConfigSystem (Système)Storage (Stockage)Snapshot (Instantané) pour accéder à l’interface comme illustré...
Page 33
Cliquez sur l'onglet « Audio » pour accéder à l'interface comme illustré ci-dessous. Trois flux vidéo peuvent être réglés. Résolution : résolution de l'image. Fréquence d'image : plus la fréquence d'image est élevée, plus la vidéo est fluide. Type de débit binaire : CBR ou VBR. Le débit binaire est lié à la qualité de l'image. CBR signifie que le débit binaire est maintenu constant, quel que soit le changement observé...
4.2.2 Configuration OSD Allez à Imageinterface OSD comme illustré ci-dessous. Définissez ici l'horodatage, le nom de l'appareil, le contenu OSD et le chevauchement des images. Après l'activation, entrez le contenu et faites-les glisser pour modifier sa position. Cliquez ensuite sur le bouton «...
Pour effacer la zone du masque : 1. Sélectionnez la zone de masque dans la liste des zones de masque. 2. Cliquez sur Clear (supprimer) pour supprimer cette zone de masque. 4.2.4 Confg caméra Allez à ConfigImageCamera Setup (configurer caméra). De nombreux paramètres de la caméra peuvent être définis dans le sous-menu ci-dessus, tels que Color (couleur), Brightness (luminosité), Sharpness (netteté), 3D DNR, Fog (brouillard), Day Night Mode (mode jour nuit), etc.
Cliquez sur l'onglet « Schedule » (Programmer) comme illustré ci-dessous. Définissez la programmation à temps plein pour le mode courant, jour, nuit et la programmation spécifique pour le mode jour et nuit. Choisissez « Schedule » (Programmer) dans le menu déroulant comme illustré...
4.3.2 Restore (Rétablir) Il inclut la fonction de Reset (Réinitialiser) et Clear (Effacer). 4.3.3 Fonction PTZ La fonction PTZ comprend comprend paramétrage de présélection, paramétrage de tour, paramétrage de groupe, paramétrage d’axe, paramétrage de tâche, paramétrage d’alarme, paramétrage de position accueil et paramétrage d’essuie-glace. 4.4 Alarm configuration (configuration alarme) 4.4.1 Détection de mouvement...
Déclencher enregistrement SD : si cette fonction est sélectionnée, la vidéo est enregistrée sur carte micro-SD lors de la détection de mouvement. Déclencher e-mail : si « Trigger Email » (déclencher e-mail) et « Attach Picture » (Joindre image) sont cochés (l'adresse e-mail doit être définie au préalable dans l'interface de configuration de l'e-mail), les images capturées et l'événement déclenché...
Page 39
2. Cliquez sur « Enable » (Activer) et réglez la durée de maintien de l'alarme. 3. Définissez les options de déclenchement de l'alarme. Les étapes de configuration sont les mêmes que celles pour la détection de mouvement. Veuillez consulter le chapitre sur la détection de mouvement pour plus de détails.
2. Cliquez sur « Enable » (Activer) et réglez la durée de maintien de l'alarme. 3. Déclenchez sortie d’alarme. Lorsque l'adresse IP de la caméra est en conflit avec l'adresse IP d'autres appareils, le système déclenche la sortie d’alarme. Câble déconnecté Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles.
1. Cliquez sur « Enable » (Activer) et définissez le type d'alarme, la durée de maintien de l'alarme et le nom du capteur. 2. Définissez les options de déclenchement de l'alarme. Les étapes de configuration sont les mêmes que celles pour la détection de mouvement. Veuillez consulter le chapitre sur la détection de mouvement pour plus de détails.
Liaison d’alarme : après avoir sélectionné ce mode, définissez le nom de la sortie d'alarme, la durée de maintien de l'alarme dans la liste déroulante « Alarm Holding Time » (Durée de maintien de l'alarme) et le type d'alarme. Fonctionnement manuel : après avoir sélectionné ce mode, définissez le type d'alarme et cliquez sur «...
4.5 Configuration d’événements Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles. Pour plus de précision, voici quelques recommandations d'installation. La caméra doit être installée sur une surface stable, car les vibrations peuvent affecter la précision de la détection. Évitez de pointer l'appareil photo vers des surfaces réfléchissantes (comme les sols brillants, les ...
Page 44
1. Activez la détection de retrait d’objet puis sélectionnez le type de détection. Enable Left Detection (activer détection objets abandonnés) : une alarme sera déclenchée si des objets sont abandonnées dans le secteur prédéfini. Enable Item Missing Detection (activer détection objets manquants) : une alarme sera déclenchée si des objets sont manquants dans le secteur prédéfini.
Définissez le numéro de zone d’alarme, puis saisissez le nom de la zone d’alarme souhaitée. Il est possible d'ajouter jusqu'à 4 zones d'alarme. Cliquez sur le bouton « Draw Area » (Tracer zone) puis sélectionnez la zone que vous souhaitez définir comme zone d'alarme dans l'image de gauche (la zone d'alarme doit être une zone fermée).
Page 46
1. Activer la détection souhaitée. Détection de changement de scène : l'alarme se déclenche si la scène change. Détection de flou vidéo : l'alarme se déclenche si la vidéo devient floue. Activer la détection de la couleur de la vidéo : l'alarme se déclenche si la vidéo s’obscurcit. 2.
4.5.3 Franchissement de ligne Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles. Franchissement de ligne : l'alarme se déclenche si la cible franchit les lignes d'alarme prédéfinies. Allez à ConfigEvent (Événement)interface Line Crossing (Franchissement de ligne) comme illustré ci-dessous. 1. Activez l’alarme de franchissement et réglez la durée de maintien de l'alarme. 2.
Définissez le numéro et la direction de la ligne d'alarme. Il est possible d'ajouter jusqu'à 4 lignes. Direction: AB, AB ou AB. Ceci indique la direction de l'intrus/véhicule qui traverse la ligne d'alarme. AB : l'alarme se déclenche lorsque l'intrus/véhicule franchit la ligne d'alarme de B à A ou de A à B. AB : l'alarme se déclenche lorsque l'intrus/véhicule franchit la ligne d'alarme de A à...
Page 49
1. Activez l’alarme de détection d’intrusion de région et réglez la durée de maintien de l'alarme. 2. Définissez les options de déclenchement de l'alarme. Les étapes de configuration sont les mêmes que celles pour la détection de mouvement. 3. Cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder les réglages. 4.
※ Configuration de la caméra et de la zone environnante 1. La fonction de mise au point automatique ne doit pas être activée pour la détection d'intrusion. 2. Évitez les scènes avec beaucoup d'arbres ou celles avec des changements de lumière variés (comme beaucoup de phares clignotants).
Page 51
1. Activez la détection de la densité de la foule. 2. Définissez « Refresh Frequency » (Fréquence de rafraîchissement), « Density Alarm Threshold » (Seuil d’alarme de densité) et « Alarm Holding Time » (Durée de maintien de l'alarme). Refresh Frequency (Fréquence de rafraîchissement) : fréquence de rafraîchissement du résultat de détection.
2. La taille d’une seule personne doit occuper de 1 à 5 % de l’image entière et la hauteur d’une seule personne peut aller de 1/5 à la moitié de l’image entière. 3. Cette fonction est inapplicable pour une scène comprenant de nombreux objets en mouvement qui ne sont pas des humains (comme des voitures en mouvement).
L’image capturée des personnes doit occuper entre 1/5 et la moitié de l’image entière. De fausses alarmes seront déclenchées si la scène intérieure comporte des lumières agglutinées et changeant fréquemment. Cette fonction est inapplicable en extérieur. 4.5.7 Comptage de personnes Cette fonction sert à...
Page 54
5. Définissez la zone de comptage des personnes. Cliquez sur l'onglet « Area » (Zone) pour accéder à l'interface de définition.
Cliquez sur « Draw area » (Tracer zone), puis faites glisser la souris pour tracer une zone rectangulaire. Faites glisser les quatre ligne de bordure ou les quatre coins du rectangle pour en modifier la taille. Cliquez sur « Stop Draw » (Arrêter de tracer) pour arrêter de tracer la zone. Cliquez sur « Clear » (Effacer) pour effacer la zone.
Page 56
Utilisez l'adresse IP (IPv4 par exemple). Il y a deux options pour la configuration IP : « Obtain an IP address automatically » (Obtenir une adresse IP automatiquement )(par DHCP) et « Use the following IP address » (Utiliser l'adresse IP suivante »). Test : testez l'efficacité...
Cette fonction est utilisée pour connecter le Comelit Advance VMS. 1. Cochez « Enable » (Activer). 2. Vérifiez l'adresse IP et le port du serveur de transfert média dans le Comelit Advance VMS. Activez ensuite le rapport automatique dans le Comelit Advance VMS lors de l'ajout d'un nouvel appareil.
2. Demandez un nom de domaine. Prenez www.comelitdns.com par exemple. Entrez www.comelitdns.com dans la barre d'adresse IE pour visiter son site internet. Choisissez votre langue et cliquez ensuite sur le bouton « Register product » (Enregistrer produit). 4.6.5 SNMP Cette fonction n'est disponible que pour certains modèles. Pour obtenir des informations sur l’état de la caméra, les paramètres et les alarmes et gérer la caméra à...
2. Cochez la case de la version correspondante (Enable SNMPv1, Enable SNMPv2, Enable SNMPv3) en fonction de la version du logiciel SNMP qui sera utilisée. 3. Définissez les valeurs pour « Read SNMP Community » (Lire communauté SNMP) , « Write SNMP Community »...
Pour utiliser cette fonction, la caméra doit être connectée à un commutateur prenant en charge le protocole 802.1x. Le commutateur peut être considéré comme un système d'authentification identifiant l’appareil dans un réseau local. Si la caméra connectée à l'interface réseau du commutateur a réussi l'authentification du commutateur, il est possible d'y accéder via le réseau local.
Audio: en entrant l'adresse du flux principal/sous-flux dans le lecteur VLC, la vidéo et l'audio seront lues automatiquement. Si l’option « Allow anonymous login… » (Autoriser connexion anonyme...) est cochée, il n'est pas nécessaire d'entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe pour voir la vidéo. Si «...
Sender Address (Adresse de l’expéditeur) : adresse e-mail de l'expéditeur. Username and Password (Nom d’utilisateur et mot de passe) : nom d’utilisateur et mot de passe de l'expéditeur. Server Address : Adresse IP SMTP ou nom d'hôte. Sélectionnez le type de connexion sécurisée dans la liste déroulante « Secure Connection » (Connexion sécurisée) en fonction de ce qui est requis.
Server Name : nom du serveur FTP. Server Address : adresse IP ou nom de domaine du serveur FTP. Upload Path : répertoire où les fichiers seront téléchargés. Port : port du serveur FTP. Use Name and Password : nom d'utilisateur et mot de passe qui sont utilisés pour se connecter au serveur FTP.
Si cette fonction est activée, il est possible d'accéder rapidement à la caméra réseau en ajoutant l'ID de l'appareil dans le client de surveillance mobile ou le client Comelit Advance VMS via WAN. Activez cette fonction en allant à ConfigNetwork (Réseau)P2P interface.
4.6.13 La fonction QoS (Quality of Service) est utilisée pour fournir une qualité de service différente pour différentes applications de réseau. En cas de bande passante insuffisante, le routeur ou le commutateur trie les flux de données et les transfère en fonction de leur priorité pour résoudre le retard du réseau et la congestion du réseau en utilisant cette fonction.
Page 66
2. Saisissez le nom de l'utilisateur dans le champ de saisie de texte « User Name » (Nom d'utilisateur). 3. Entrez des lettres ou des chiffres dans le champ de saisie de texte « Password » (Mot de passe) et «...
Supprimer utilisateur : 1. Sélectionnez l'utilisateur à supprimer dans la zone de liste de configuration des utilisateurs. 2. Cliquez sur le bouton « Delete » (Supprimer) pour supprimer l'utilisateur. Remarque : le compte administrateur par défaut ne peut pas être supprimé. 4.7.2 Utilisateur en ligne Allez à...
Pour certaines versions spécifiées, la connexion anonyme avec un protocole privé peut être activée ici. Si cette fonction activée, entrez http://host:port/Anonymous/1[2/3] (par http://192.168.1.150:80/Anonymous/1) via un navigateur internet pour accéder à la caméra. 1 indique le flux principal ; 2 indique le flux secondaire ; 3 indique le troisième flux. Seule la vidéo peut être visualisée, aucune autre opération ne peut être effectuée.
Cliquez sur le bouton « Reboot » (Redémarrer) pour redémarrer l'appareil. Réglage du redémarrage temporisé Si nécessaire, la caméra peut être configurée pour redémarrer par intervalles de temps. Activez « Time Settings » (Paramètres de temps), réglez la date et l'heure, puis cliquez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres.
Playback (lecture) 5.1 Recherche d’image Cliquez sur « Search » (Rechercher) pour aller à l’interface comme illustré ci-dessous. Les images enregistrées sur carte micro-SD peuvent être trouvées ici. Recherche locale d'images Choisissez « Picture »— « Local » (Image—Local). Régler l'heure : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et de fin.
Page 71
Régler l'heure : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et de fin. Choisissez les événements d'alarme en bas de l'interface. Cliquez sur pour rechercher les images. Double-cliquez sur le nom du fichier dans la liste pour afficher les instantanés. Cliquez sur pour revenir à...
5.2 Recherche vidéo 5.2.1 Recherche vidéo locale Cliquez sur Search (Rechercher) pour aller à l’interface comme illustré ci-dessous. Les vidéos enregistrées localement sur PC peuvent être lues dans cette interface. Choisissez « Record »—« Local » (Enregistrement—Local). Définissez l'heure de recherche : sélectionnez la date et choisissez l'heure de début et de fin.
Icône Description Icône Description Bouton de lecture. Après avoir mis la vidéo en pause, cliquez Bouton Pause sur ce bouton pour poursuivre la lecture. Bouton Arrêt Réduire la vitesse Accélérer Affichage du filigrane Activer / désactiver l'audio ; faites glisser le curseur pour ajuster le volume après avoir activé...
Page 74
L'horaire peut être affiché au format 24h/12h/2h/1h en cliquant sur les boutons correspondants. Opérations de clip vidéo et de téléchargement : Recherchez les fichiers vidéo en suivant les étapes ci-dessus. Sélectionnez l'heure de départ en cliquant sur l'horaire. Cliquez sur pour régler l'heure de démarrage, puis ce bouton devient vert ( Sélectionnez l'heure de fin en cliquant sur l’horaire.
C: Le numéro de port Web a été modifié : contacter l'administrateur pour obtenir le bon numéro de port. D: Exclure les raisons ci-dessus. Rétablir les paramètres par défaut de Comelit Advance IP Tool. Comelit Advance IP tool ne peut pas rechercher les appareils.
Page 76
Aucun son ne peut être entendu. A: Le dispositif d'entrée audio n'est pas connecté. Connectez-vous et retentez. B: La fonction audio n'est pas activée sur le canal correspondant. Activez cette fonction. Le dispositif est incapable de démarrer normalement lors d’une mise à jour Si le dispositif est dans l’incapacité...
Annexe 2 - Description des présélections Exécuter axe 1 Exécuter tour 1 Exécuter tour 2 Exécuter tour 3 Exécuter tour 4 Appeler présélections Menu Rappeler OSD Activer balayage aléatoire Activer balayage point par point Définir balayage aléatoire Définir bordure gauche de balayage point par point Définir bordure droite de balayage point par point Définir pré-réglage...