4
Étiquettes
Lisez et suivez les informations contenues dans ce manuel et respectez les consignes
supplémentaires fournies avec votre fauteuil avant la première utilisation.
Indique que ce fauteuil motorisé a réussi les tests subits par des fauteuils similaires
(ISO 7176-19) pour le transport de fauteuil motorisé occupé dans un véhicule
moteur.
Indique les points d'ancrage du fauteuil.
MISE EN GARDE! Souligne les conditions/situations potentiellement dangereuses.
Le non respect des consignes pourrait entraîner des blessures ou dommages aux
composantes. Sur le produit, ce pictogramme est un symbole noir sur un triangle
jaune avec une bordure noire.
OBLIGATOIRE! Ces actions doivent être exécutées en respectant les spécifications
sous peine de causer des blessures et/ou des dommages. Sur le produit, ce
pictogramme est un symbole blanc sur un cercle bleu avec une bordure blanche.
INTERDIT! Ces actions sont interdites. Ces actions ne doivent pas être exécutées
sous aucune considération sous peine de causer des blessures et/ou des dommages
à l'équipement. Sur le produit, ce pictogramme est un symbole noir sur un cercle
rouge avec une ligne barrée rouge.
IMPORTANT! Indique une information importante à garder en mémoire lors de
l'utilisation du produit.
Définitions
ISO: International Standards Organization
Système d'ancrage pour transport: Equipements installés sur le fauteuil motorisé afin de pouvoir
l'ancrer à l'intérieur d'un véhicule moteur. Le systèm comprend des points d'ancrage et peut être
complété d'une ceinture pelvienne.
Attaches pour fauteuil motorisé et système de retenue pour occupant (WTORS): Équipements
installés dans un véhicule moteur qui permettent l'ancrage du fauteuil motorisé ou/et d'un fauteuil
motorisé avec un occupant afin de limiter les blessures lors d'un accident. Les équipements
comprennent un système et appareil de fixation pour le fauteuil motorisé et un système de courroie
de retenue.
Points d'ancrage: Points d'ancrage spécifiques sur la structure du fauteuil motorisé et/ou sur le
système de siège conçus pour être utilisés pour fixer le système de retenue de l'occupant (WTORS).
Ces points sont identifiés par un symbole de crochet.