Sommaire des Matières pour HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4
Page 1
ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3 Guide de l'utilisateur 5000 s4 7000 s3 www.hp.com/go/sj5000s4 www.hp.com/go/sj7000s3...
Page 3
HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3 Guide de l'utilisateur...
Page 4
Apple et le logo Apple sont des marques Les seules garanties des produits et commerciales d'Apple, Inc. enregistrés aux services HP sont exposées dans les clauses Etats-Unis et dans d'autres pays/régions. expresses de garantie fournies avec les produits ou services concernés. Le contenu de ce document ne constitue en aucun cas une garantie supplémentaire.
Plage d'environnement de fonctionnement ..................6 Configuration du produit et installation du logiciel ....................7 Logiciel du scanner (Windows) ..........................8 Logiciel intelligent de numérisation de documents HP ..............8 Fenêtre principale ......................8 Fenêtre de progression de la numérisation ..............8 Utilitaire Outils du scanner HP ......................
Page 6
Création de profils de numérisation ................22 Modification de profils ....................22 Création de profils de numérisation qui utilisent un logiciel de numérisation non HP ....22 Importation et exportation de profils de numérisation TWAIN ........23 Importation et exportation de profils de numérisation ISIS .......... 23 Numérisation au format image ......................
Page 7
Messages du panneau de commande ......................... 47 Problèmes d'installation du scanner ........................48 Vérification des câbles ........................48 Désinstallation et réinstallation des pilotes et le logiciel HP ScanJet ..........48 Problèmes d'alimentation ........................... 50 Vérification du fonctionnement correct de l'alimentation électrique ..........50 Le scanner ne s'allume pas .......................
Page 8
Résolution de problèmes supplémentaire ......................60 Index ................................61 FRWW...
Les informations suivantes sont correctes au moment de la publication. Pour obtenir des informations à jour, reportez-vous à la section www.hp.com/go/sj5000s4 or www.hp.com/go/sj7000s3. L'aide intégrale HP de ce produit inclut les informations suivantes : Installation et configuration ● Utilisation ●...
Vues du produit La présente section décrit les composants physiques du scanner HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 and 7000 s3. Vue avant Capot du chargeur de documents Panneau de commande Bac de sortie des documents avec extension Commutateur de séparation de page (SP) Lorsque le bouton est en position non pliée...
Vue face arrière Logement pour câble de verrouillage Port d'adaptateur Wi-Fi pour accessoires Wi-Fi Port d'interface USB 3.0 Entrée d'alimentation Emplacement du numéro de série et du numéro de produit L'étiquette indiquant les numéros de produit et de série se trouve sur le capot arrière. Vue du panneau de commande Utilisez les boutons du panneau de commande pour lancer ou annuler une numérisation, ainsi que pour allumer ou éteindre l'unité.
Page 12
Bouton Flèche vers le haut Utilisez le bouton Flèche vers le haut pour augmenter les valeurs des paramètres ou parcourir les éléments de menu. Bouton Flèche vers le bas Utilisez le bouton Flèche vers le bas pour réduire les valeurs des paramètres ou parcourir les éléments de menu.
Gestion du papier Numérisation en recto verso : Numérisation de documents recto verso en une seule ● opération HP EveryPage avec capteur multi-entraînement Ultrasonic : Détecte les cas où ● plusieurs pages sont introduites simultanément Systèmes d'exploitation pris en charge Le scanner est compatible avec les systèmes d'exploitation suivants :...
Dimensions du produit Modèle 1. Hauteur 2. Profondeur 3. Largeur Poids HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 190 mm 198 mm 310 mm 3,8 kg and 7000 s3 Consommation d'énergie, spécifications électriques et émissions acoustiques Visitez le site Web www.hp.com/support pour obtenir les toutes dernières informations.
Configuration du produit et installation du logiciel Pour des instructions de configuration élémentaires, reportez-vous au Guide d'installation livré avec votre produit. Pour des instructions supplémentaires, reportez-vous à l'assistance HP disponible sur le Web. Accédez à l'adresse www.hp.com/go/sj5000s4 www.hp.com/go/sj7000s3 pour obtenir de l'aide complète HP pour le produit.
● Logiciel intelligent de numérisation de documents HP Le logiciel intelligent de numérisation de documents HP vous guide lors du processus de numérisation. Pour ouvrir le logiciel, double-cliquez sur l'icône Logiciel intelligent de numérisation de documents HP sur le bureau.
Windows 7 : Double-cliquez sur l'icône Utilitaire Outils du scanner HP de votre bureau. ● Windows 8, 8.1 et 10 : Dans l'écran Démarrer, cliquez sur l'icône Utilitaire Outils du scanner HP. ● Cliquez sur Démarrer, puis sur Programmes ou Tous les programmes, sélectionnez HP, puis Scanjet, ●...
Pour modifier le mode Veille par défaut et les paramètres d'arrêt automatique, utilisez l’utilitaire Outils du scanner HP. Démarrez l'Utilitaire Outils du scanner HP. Cliquez sur l'onglet Paramètres. Sélectionnez les valeurs souhaitées dans les listes déroulantes Arrêt automatique : Mettre le scanner hors tension au bout de : et Mettre le scanner en veille au bout de : .
Utilisation du scanner Les rubriques suivantes décrivent le chargement et la numérisation d'originaux. Chargement d'originaux ● Démarrage d'une numérisation à partir du matériel ● Utilisation du logiciel de numérisation (Windows) ● Numérisation mobile (modèles sans fil uniquement) ● Conseils de numérisation ●...
Chargement d'originaux Les rubriques suivantes expliquent comment introduire des originaux dans le bac d'entrée. Conseils pour le chargement de documents ● Formats et types de papier pris en charge ● Chargement de documents ● Chargement de cartes ● Chargement du support plié ●...
Photos Transparents Feuilles de papier collées entre elles Papier sur lequel le toner n'a pas entièrement séché, ou contenant des substances humides telles que de la colle ou du fluide correcteur Aplanissez les pliures ou courbures éventuelles des documents avant de les positionner dans le ●...
Format et dimensions pris en charge ISO A7 : 74 x 104 mm ISO A8 : 52 x 74 mm Personnalisé Minimum : 51 x 51 mm ● Maximum : 216 x 3 100 mm ● Chargement de documents Ouvrez les bacs d’entrée et de sortie des documents, puis étendez les extensions du bac. Pour le bac de sortie, extrayez le bac sous le scanner en le faisant glisser, dépliez la première extension, faites glisser la deuxième extension vers l’extérieur, puis faites pivoter le troisième petit taquet de 90 °.
Page 23
Ajustez les guides papier sur le bac d'entrée à la largeur des documents. Faites attention de ne pas trop serrer les guides, ce qui pourrait empêcher le papier de se charger. Lors de la numérisation d'originaux de petite taille, par exemple des chèques, il est particulièrement important que les guide-papier soient parfaitement calés contre les bords de l'original, sans toutefois gêner l'approvisionnement en papier.
Replacez doucement la pile dans le bac d'entrée. Chargez les pages face vers le bas avec le haut des pages pointant vers le chargeur. Pour obtenir les meilleurs résultats, ne laissez pas tomber la pile dans le bac d’alimentation et ne tapez pas sur la pile après l'avoir placée dans le bac d’entrée.
Page 25
REMARQUE : Afin de garantir la meilleure qualité de numérisation, chargez les cartes rigides ou gaufrées dans ce sens et n’en chargez qu’une à la fois. Ajustez les guide-papier pour centrer les cartes. Assurez-vous que les guide-papier touchent les bords des cartes.
● au format A3, peut entraîner une inclinaison des images numérisées finales. Pour activer la fusion A3 avec un profil du logiciel intelligent de numérisation de documents HP, procédez comme suit : Ouvrez le logiciel intelligent de numérisation de documents HP.
Page 27
Assurez-vous que le bord plié du support A3 est aligné avec le guide papier de droite du scanner. Faites glisser le commutateur PS vers la position désactivée (côté gauche) avant de numériser le support A3 plié. REMARQUE : Si le commutateur PS n’est pas réglé correctement, le scanner endommagera le support A3 plié.
Vous avez la possibilité d'activer et de désactiver les boutons de numérisation sur le panneau de commande en utilisant la fonction de paramétrage des boutons dans le logiciel intelligent de numérisation de documents HP. REMARQUE : Pour pouvoir accomplir cette tâche, vous devez posséder les privilèges d'Administrateur sur l'ordinateur.
Utilisez les interfaces ISIS et TWAIN pour créer des profils destinés à être utilisés avec des applications ● logicielles non HP, puis utilisez l'utilitaire Outils du scanner HP pour envoyer les profils sur la liste des profils du scanner. Affichage des profils de numérisation Pour afficher des profils de numérisation existants, ouvrez le logiciel intelligent de numérisation de...
Si vous possédez un logiciel de numérisation et que vous souhaitez l'utiliser avec votre scanner, vous pouvez créer des profils dans ce but. Pour créer des profils de numérisation qui utilisent un logiciel de numérisation non HP, procédez comme suit : Allumez le scanner et démarrez l’utilitaire Outils du scanner HP.
ASTUCE : Si vous souhaitez, par la suite, modifier ou supprimer le profil que vous avez créé à partir d'un logiciel non HP, cliquez au choix sur Modifier ou Supprimer dans la zone Autres profils d'application sous l'onglet Profils. Importation et exportation de profils de numérisation TWAIN Les profils peuvent être exportés et importés depuis et vers un logiciel non HP compatible TWAIN.
Numérisation de texte pour édition (OCR) Le logiciel HP du scanner utilise la reconnaissance optique de caractères (OCR) pour convertir le texte d’un document en texte pouvant être édité depuis un ordinateur. Le logiciel OCR est fourni avec le logiciel intelligent de numérisation de documents HP et le logiciel Readiris Pro.
Pour activer la numérisation de pages longues ou très longues dans un profil du logiciel intelligent de numérisation de documents HP, procédez comme suit : Ouvrez le logiciel intelligent de numérisation de documents HP. Sélectionnez un profil et cliquez sur Edition de profil.
● Support format A3 plié pendant un processus de fusion. ● Pour modifier ce paramètre dans un profil du logiciel intelligent de numérisation de documents HP, procédez comme suit : Ouvrez le logiciel intelligent de numérisation de documents HP. Sélectionnez un profil et cliquez sur Edition de profil.
Le scanner prend en charge un mode noir et blanc rapide qui peut être sélectionné à partir du logiciel intelligent de numérisation de documents HP. Ouvrez le logiciel intelligent de numérisation de documents HP. Sélectionnez le profil Noir et blanc rapide vers image au format PDF.
Pour plus d'informations sur le recadrage ou le redimensionnement d'une image numérisée selon le format de page sélectionné, voir l'aide du logiciel intelligent de numérisation de documents HP. Détection automatique de couleur Cette fonctionnalité vous permet de réduire la taille du fichier de numérisation en enregistrant uniquement les pages qui contiennent de la couleur sous forme de numérisations couleur, tandis que toutes les autres...
Ouvrez le logiciel intelligent de numérisation de documents HP. Sélectionnez un profil de numérisation. Cliquez sur Edition de profil, sélectionnez l’onglet Traitement de l’image, puis sélectionnez Redresser le contenu de la page. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres du profil.
Numérisation mobile (modèles sans fil uniquement) HP propose plusieurs solutions mobiles pour activer la numérisation simplifiée vers un scanner HP depuis une tablette, un smartphone ou autre périphérique portable. Pour plus d’informations, consultez la page www.hp.com/go/sj5000s4 or www.hp.com/go/sj7000s3. REMARQUE : Achetez le HP ScanJet Wireless Adapter 100 (L2761A) sur HP.com pour activer la numérisation...
Pour consulter les configurations systèmes minimales requises et recommandées, visitez le site www.hp.com et recherchez votre modèle de scanner en ajoutant le mot fonctionnalités. La sauvegarde d'une image numérisée sous un format accessible en recherche (par exemple, un fichier ●...
Entretien et maintenance Cette rubrique présente des informations relatives à l'entretien et à la maintenance du scanner. Pour obtenir les dernières informations sur la maintenance, rendez-vous sur www.hp.com/go/sj5000s4 www.hp.com/ go/sj7000s3. Nettoyage du produit ● Remplacement de pièces ● Commande de pièces et d'accessoires ●...
Nettoyage du produit Un nettoyage régulier du scanner garantit des numérisations de qualité optimale. La quantité d'entretien nécessaire est liée à plusieurs facteurs, notamment au taux d'utilisation et à l'environnement de votre appareil. Effectuez un nettoyage de base chaque fois que cela est nécessaire. Nettoyage des bandes de numérisation Pour nettoyer les composants des bandes de numérisation, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton d'alimentation...
Pour nettoyer le circuit d'alimentation en papier, procédez comme suit : Ouvrez par son encoche le conteneur scellé de chiffons de nettoyage pour circuit d'alimentation en papier HP. Prenez soin de ne pas déchirer le chiffon de nettoyage. Enlevez le chiffon et dépliez-le.
à jour l'historique de nettoyage du circuit d'alimentation en papier. Nettoyage des rouleaux Nettoyez les rouleaux d'alimentation dans les cas suivants : L'utilitaire Outils du scanner HP affiche un message indiquant que ce nettoyage est nécessaire. ● Des bourrages papier se produisent régulièrement. ●...
Page 45
Pour nettoyer les rouleaux, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton d'alimentation du scanner pour l'éteindre, puis débranchez le câble USB et le module d'alimentation du scanner. Tirez le loquet vers l'avant pour ouvrir le capot du bac d'alimentation. A l'arrière du bac d'alimentation ouvert, appuyez avec le bout de votre doigt sur l'onglet situé...
Page 46
A l'aide d'un chiffon de nettoyage pour chemin du papier HP, ou d'un chiffon non pelucheux propre et humecté d'alcool isopropylique, essuyez les rouleaux d'entraînement. Essuyez les rouleaux de haut en bas en imprimant aux rouleaux une rotation de 360 degrés afin de vous assurer que la surface complète est nettoyée, puis fermez le capot des rouleaux.
Page 47
Lancez l'Utilitaire Outils du scanner HP, puis cliquez sur l'onglet Maintenance. Sous Enregistrer les rouleaux de nettoyage, cliquez sur Enregistrer le nettoyage pour consigner cette activité dans l'historique. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide sur l'utilitaire Outils du scanner HP. FRWW Nettoyage du produit...
Remplacer les pièces quand cela est nécessaire garantit des numérisations de haute qualité. Il peut être nécessaire de remplacer des pièces lorsque l'utilitaire Outils du scanner HP vous y invite ou lorsque le scanner ne fonctionne pas correctement. Le kit de remplacement du rouleau inclut les pièces de rechange suivantes : Module du rouleau d'entraînement...
A l'arrière du chargeur de documents ouvert, utilisez un ongle pour appuyer sur la languette située sur la partie supérieure droite du capot du rouleau d'entraînement, puis poussez-la vers l'avant pour ouvrir le capot et exposer les rouleaux d'entraînement. Retirez et remplacez les rouleaux comme indiqué dans les instructions fournies avec le kit de remplacement.
Page 50
: mettez à jour l'historique de maintenance du scanner. Ouvrez l'utilitaire Outils du scanner HP. Sous Record Replacement (Enregistrer le remplacement), cliquez sur Record Replacement pour consigner cette activité de remplacement et mettre à jour l'historique de remplacement des rouleaux.
Commande de pièces et d'accessoires Pour commander des pièces pour votre scanner, consultez le site Web des pièces pour scanners HP à l'adresse www.hp.com/buy/parts. Elément Description Référence Kit de remplacement du rouleau Rouleaux d’entraînement et de séparation de remplacement L2755-60001...
Page 52
Chapitre 3 Entretien et maintenance FRWW...
Résolution des problèmes Cette section contient les solutions aux problèmes courants liés au scanner. Pour des informations complémentaires sur la résolution des problèmes, consultez l'aide du programme de numérisation HP que vous utilisez. Conseils de base pour le dépannage ●...
Redémarrez l’ordinateur, puis essayez de relancer l’application. — Si les problèmes persistent, il est possible que le logiciel de numérisation HP, le micrologiciel ou — les pilotes associés ne soient plus à jour ou soient corrompus. Rendez-vous sur le site www.hp.com/support...
Capot soulevé. Redémarrez l'ordinateur. ● Si les problèmes persistent, il est possible que le logiciel de numérisation HP, le microprogramme ou les pilotes associés ne soient plus actualisés ou soient corrompus. Visitez le site www.hp.com/go/sj5000s4 www.hp.com/go/sj7000s3...
Si le problème persiste une fois les connexions du scanner vérifiées, il se peut qu'il soit dû à une installation incomplète. Essayez de désinstaller, puis de réinstaller les pilotes et le logiciel de HP ScanJet. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre le scanner hors tension, puis débranchez le câble...
Page 57
Eteignez le scanner et patientez 30 secondes, puis remettez-le sous tension. L'installation des ● logiciels et des pilotes requis démarre en principe automatiquement. Si les pilotes et outils ne s'installent pas automatiquement, installez-le à partir du CD "HP ● Scanning Software".
éteint, le module d'alimentation est peut-être défectueux. Pour obtenir de l'aide, contactez www.hp.com/go/sj5000s4 or www.hp.com/go/sj7000s3. Le scanner ne s'allume pas Si le scanner ne s'allume pas après avoir appuyé sur le bouton d’alimentation , vérifiez les points suivants : Le scanner a peut-être été...
Réinstallez le logiciel et les pilotes HP ScanJet Enterprise Flow 5000 s4 ou 7000 s3. Réinstallez les applications à l'aide du CD "HP Scanning Software" fourni avec votre scanner. ● Le scanner se met hors tension de façon intempestive Par défaut, le scanner entre en mode Veille au bout de 15 minutes d'inactivité...
Bourrages papier Supprimer les bourrages du bac d'alimentation ● Un document chargé dans le scanner provoque des bourrages répétés ● REMARQUE : La numérisation de pages humides peut provoquer des bourrages papier. Assurez-vous que les documents introduits sont parfaitement secs (vérifiez par exemple que le toner est sec ou que les documents ne comportent aucune substance humide telle que de la colle ou du fluide correcteur).
Problèmes d'alimentation du papier Bourrages papier, déviation du papier, décalages ou engagement de plusieurs feuilles à la fois La numérisation de pages humides peut provoquer des bourrages papier. Assurez-vous que les pages ● introduites sont parfaitement sèches (le toner est sec et la feuille ne comporte aucune substance humide telle que de la colle ou du fluide correcteur).
Problèmes de qualité d'image Des stries verticales blanches ou colorées apparaissent sur la page imprimée L'imprimante utilisée n'a peut-être plus d'encre ou le toner est vide. Numérisez un autre original sur la même imprimante pour vous assurer que le problème provient de l'imprimante. Si la seconde numérisation présente les mêmes défauts, essayer de numériser à...
Vérifiez que le format de page sélectionné dans le logiciel de numérisation (ou pour le raccourci de numérisation sélectionné) est compatible avec la longueur du document numérisé. L’image ne peut pas être agrandie Le logiciel configure peut-être l’exposition pour toute la zone de numérisation et non pour un petit document original.
● le scanner après chaque nouvel ajout de périphérique. Déconnectez tout périphérique USB empêchant le scanner de fonctionner. Si le scanner ne fonctionne pas, désinstallez, puis réinstallez les pilotes et le logiciel de HP ● ScanJet. Fonctionnement incorrect des boutons Si les boutons ne fonctionnent pas correctement, procédez comme suit.
Problèmes liés aux voyants : Les voyants ne fonctionnent pas ou demeurent dans un état erroné. ● Si ce type d'incident survient sur le scanner, contactez l'assistance HP sur le site www.hp.com/support. Les boutons du scanner ne fonctionnent pas comme prévu Les symptômes suivants indiquent un problème affectant le panneau de contrôle du scanner.
Certaines pages numérisées sont manquantes dans la cible de numérisation Lors de la numérisation, les pages collées ensemble sont numérisées en tant qu'entité unique. Vérifiez que certaines des pages numérisées ne sont pas collées entre elles. L'ordre des pages numérisées est incorrect sur la destination de la numérisation Vérifiez que l'ordre des pages du document original est correct avant de placer celui-ci face vers le bas ●...
Page 67
Enregistrer sur PDF ○ Envoyer par courrier électronique en PDF ○ Enregistrer en tant que texte modifiable (OCR) ○ Envoyer vers le Cloud ○ Sélectionnez l'une des types de fichier de sortie basés sur l'OCR suivants dans la liste déroulante —...
Page 68
Préparez le nom de votre produit, son numéro de série, la date site www.hp.com/support/. d'achat et une description du problème rencontré. Bénéficiez d'une assistance par Internet 24h/24 et téléchargez www.hp.com/go/sj5000s4...
Page 69
35 conseils de base 46 bac d'alimentation Chiffon de nettoyage pour circuit décalages 53 emplacement 2 d'alimentation en papier HP 35 désinstallation et réinstallation Bac d'entrée circuit d'alimentation en papier du logiciel 48, 50 chargement de cartes 16...
Page 70
Windows 8 augmentation de la vitesse de Panneau de commande Logiciel intelligent de numérisation numérisation grâce à la emplacement 2 de documents HP compression matérielle 26 messages, dépannage 47 à propos 8 détection automatique de la papier Logiciels pour Windows 8...
Page 71
Spécifications acoustiques 6 Spécifications électriques 6 supports bourrages 52 Supports décalages 53 dépannage 53 erreur d'introduction 53 Systèmes d'exploitation (OS) pris en charge 5 TWAIN 9 utilitaire Outils du scanner HP Utilisation de l' 8 Vitesse dépannage 57 FRWW Index...