Manuels Connexes pour Motorola D1010 Série
Sommaire des Matières pour Motorola D1010 Série
- Page 1 Motorola série D1010 Modèles D1011, D1012, D1013 et D1014 Téléphone numérique sans fil avec répondeur Avertissement Utilisez uniquement des piles rechargeables.
- Page 2 Bienvenue dans le monde de votre nouveau téléphone numérique sans fil Motorola D1010 ! • Tous les combinés sont sans fil, ce qui vous permet de les Pour bénéficier de ces fonctions, vous devez vous abonner au service de présentation du numéro ou au service de mise en attente d’appel placer n’importe où...
-
Page 3: Table Des Matières
Pour commencer........................5 Supprimer une entrée de la liste des appels ..............15 Supprimer toute la liste des appels ................15 Emplacement ......................... 5 Recomposition ........................15 Installation ..........................5 Recomposer le dernier numéro ..................15 Branchement de la base ......................5 Voir et composer un numéro de la liste des appels émis ..........15 Branchement du combiné... - Page 4 Utilisation de votre répondeur...................21 Touches de commande du répondeur de la base D1010.............21 Activer / désactiver le répondeur ..................21 Écouter les messages ......................21 Supprimer tous les messages ....................22 Enregistrer un mémo ......................22 Message d’accueil ........................22 Répondre & enregistrer ....................22 Réponse seule ......................22 Régler le mode de réponse ...................22 Enregistrer, écouter ou supprimer votre message d’accueil .........22 Réglages du répondeur ......................22...
-
Page 5: Pour Commencer
1. Pour commencer Branchement de la base ATTENTION Ne placez pas votre D1010 dans la salle de bains ou autres lieux humides. Emplacement Vous devez placer votre base D1010 à 2 mètres au maximum d'une prise de courant et d'une prise téléphonique, afin de pouvoir brancher les câbles. -
Page 6: Configuration De Votre D1010
Date et heure 3. Posez le combiné sur le chargeur et laissez chargez pendant au moins 24 heures. Quand le combiné est complètement chargé, le symbole s’affiche. Si vous êtes abonné(e) au service de présentation du numéro de votre réseau, la date et l’heure 4. -
Page 7: Pour Mieux Connaître Votre Téléphone
2. Pour mieux connaître votre téléphone Recomposer / Défilement vers la droite / Effacer / Silence Ouvrir la liste des appels émis. Défiler vers la droite. Effacer des caractères pendant la saisie de noms et de numéros. Vue d’ensemble de votre combiné Fermer / ouvrir le micro pendant un appel. -
Page 8: Écran Du Combiné
Écran du combiné Appuyez sur la touche pour sélectionner et valider un réglage ! " Appuyez sur pour naviguer dans les options d’un menu, ouvrir le répertoire ou la liste des appels, en mode veille. Back (Retour) ! Appuyez sur pour revenir à... -
Page 9: Navigation Dans Les Menus
Indique si le répondeur est activé ou désactivé et si vous avez des messages. Indique Allumée Répondeur activé. Éteinte Répondeur désactivé. Clignotements longs puis courts Nouveau(x) message(s) Clignotement régulier Enregistrement Clignotement rapide Mémoire pleine Retour rapide Activer / désactiver le répondeur Avance rapide Stop Lecture... - Page 10 Organigramme des menus REPERTOIRE HORL./REVEIL PERSONNALIS. REG. AVANCES REPONDEUR AJOUTER NUM. DATE & HEURE SONNERIES DUREE FLASH LIRE LISTE REGLER REV. VOL SONNERIE MODE NUM. SUPPR. TOUT <NOM> MELODIE REV. CHOIX SONN. BLOCAGE ENREG. MEMO MODIFIER NUM MELODIE GRPE APPEL RAPIDE MODE REPOND.
-
Page 11: Utilisation Du Téléphone
3. Utilisation du téléphone REMARQUE Si vous êtes abonné(e) au service de présentation du numéro et que vous avez attribué un Groupe VIP à votre correspondant, les détails de ce dernier apparaissent avant que le téléphone Appels ne sonne (voir “Stocker un numéro” en page 12 et “Mélodie de groupe” en page 16). Vous pouvez Appeler régler votre téléphone pour que la sonnerie par défaut retentisse dès réception de l’appel, <... - Page 12 4. Répertoire Interphone Cette fonction nécessite au moins 2 combinés souscrits. Elle vous permet d’effectuer des appels Le répertoire du combiné D1010 peut contenir jusqu’à 100 noms et numéros. internes, de transférer des appels externes d’un combiné à un autre et d’utiliser l’option conférence.
- Page 13 Appuyez sur pour insérer un espace Pendant un appel : Appuyez sur pour effacer un caractère ou maintenez appuyée pour effacer tous les 1. Appuyez deux fois sur pour ouvrir le répertoire. caractères. 2. Entrez la première lettre du nom à chercher puis faites défiler avec jusqu’au nom recherché...
- Page 14 5. Affichage du correspondant et liste des appels REMARQUE Si une fiche avec le même nom et le même numéro existe déjà dans le combiné de destination, elle ne sera pas copiée. Si vous êtes abonné(e) au service présentation du numéro (CLI) et que le correspondant n’a pas masqué...
- Page 15 Appeler depuis la liste des appels Voir et composer un numéro de la liste des appels émis 1. Appuyez sur pour accéder aux options du JOURNAL, puis appuyez sur pour ouvrir 1. Appuyez sur . Le dernier numéro composé s’affiche. APPELS.
-
Page 16: Pour Mieux Connaître Votre Téléphone
6. Horloge & réveil 7. Réglages personnalisés Sonneries du combiné Si vous êtes abonné(e) au service de présentation du numéro de votre réseau et selon votre opérateur, l'heure sur votre D1010 peut être réglée chaque fois que vous recevez un appel. ATTENTION Vous pouvez aussi régler l’heure grâce au menu horloge et réveil. -
Page 17: Décrochage Automatique
Activer / désactiver le bip des touches Raccrochage automatique Vous entendez un bip lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. Vous pouvez activer ou Quand le raccrochage automatique est activé, vous pouvez raccrocher simplement en reposant désactiver ces bips. >... -
Page 18: Activer / Désactiver L'éclairage
8. Réglages avancés Activer / désactiver l’éclairage 1. Appuyez sur , faites défiler avec jusqu’à PERSONNALIS. et appuyez sur Cette fonction est utile lorsque vous voulez accéder à certains services du réseau ou du PABX/ 2. Faites défiler avec jusqu’à ECLAIRAGE. Appuyez sur standard. -
Page 19: Souscription
REMARQUE 5. Appuyez sur pour sélectionner ACTIVER ou DESACTIVER. Appuyez sur pour confirmer. > Quand l’appel facile est activé, vous pouvez toujours décrocher normalement pour répondre à un appel. 6. Appuyez sur pour revenir au mode veille. Vous pouvez maintenant entrer le numéro (Voir ci-dessous). -
Page 20: Préfixe Auto
4. Faites défiler avec pour choisir le combiné que vous voulez désouscrire et appuyez Horloge 00:00 Réveil Désactivé DESOUSCRIT s’affiche sur le combiné. Mode de numérotation Fréquences vocales Répondeur Activé Le code PIN à 4 chiffres sert à souscrire ou désouscrire un combiné et à modifier certains réglages de votre D1010. -
Page 21: Intrusion
9. Utilisation de votre répondeur Intrusion Quand un appel externe est en cours, un autre combiné souscrit à la base peut déclencher une < Le répondeur de votre D1010 enregistre les appels manqués lorsqu'il est activé. Il peut enregistrer conférence à trois simplement en appuyant sur jusqu'à... -
Page 22: Supprimer Tous Les Messages
Régler le mode de réponse 2. Appuyez sur pour écouter les nouveaux messages. L’écran affiche le nombre de nouveaux messages. S’il n’y a pas de nouveaux messages, Régler votre répondeur pour répondre et enregistrer ou répondre seulement. tous les messages enregistrés sont lus. 1. -
Page 23: Accès À Distance
Accès à distance Activer / désactiver le filtrage du combiné 1. Appuyez sur , faites défiler avec jusqu’à REPONDEUR et appuyez sur L’accès à distance vous permet d’utiliser votre répondeur et d’écouter vos messages en appelant 2. Faites défiler avec jusqu’à... -
Page 24: 10. Aide
10. Aide Souscription Impossible de souscrire un combiné supplémentaire Chargement • Vous avez déjà souscrit 5 combinés. • L’écran affiche CHERCHE. Désouscrivez un combiné afin de pouvoir en souscrire un nouveau. Le symbole ne défile pas quand le combiné est sur la base •... -
Page 25: 11. Information Générales
11. Information générales 3. N’installez pas l’appareil près d’une baignoire, d’un évier ou d’une douche. 4. Utilisez ce téléphone uniquement avec la source de courant indiquée sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type de courant électrique de votre domicile, renseignez-vous auprès votre IMPORTANT fournisseur ou de la compagnie d’électricité... -
Page 26: Instructions Relatives À L'élimination Des Produits Usagés
Garantie pour les produits grand public et les accessoires Produits ou accessoires réparés ou La durée la plus longue entre la période restante Merci d’avoir acheté ce produit de marque Motorola fabriqué sous licence par Suncorp remplacés de la garantie originale et quatre-vingt-dix (90) Technologies Limited, 3001-3005 China Resources Building, 26 Harbour Road, Wan Chai, Hong jours à... -
Page 27: Informations Techniques
; (c) de la soumission des produits ou accessoires à une utilisation ou à des conditions téléphones ne sonnent pas. Même si le Loading factor est inférieur à 4, la sonnerie de différents anormales, ou (d) d’autres actes ou omissions ne pouvant être imputés ni à Motorola ni à types de téléphones n’est pas assurée. -
Page 28: 12. Fixation Murale
12. Fixation murale 2. Insérez, si nécessaire, les chevilles, puis les vis en les laissant sortir d'environ 5mm du mur sur lequel le téléphone sera fixé. IMPORTANT Avant de fixer le D1010 au mur, vérifiez que vous ne percez pas dans des câbles ou tuyaux dissimulés dans le mur. - Page 29 Fixation murale...
- Page 30 Motorola sont la propriété de Motorola Inc. et sont utilisés sous licence de Motorola Inc. MOTOROLA et le logo M stylisé sont enregistrés auprès du bureau américain des brevets et des marques déposées. Tous les autres noms de produits ou de services appartiennent à...