Publicité

Liens rapides

PHANTOM FC40
Manuel Utilisateur
V1.00
Révision 2013.12.11
Pour NAZA-M V2 Firmware V4.02
& Logiciel AssistantV2.20
DJI et PHANTOM FC40 sont des marques déposées de DJI. Les noms de produit, la marque, vous etc. Merci
pour l'achat de notre produit. Lire le manuel en entier strictement et suivez ces étapes pour utiliser vous produit.
S'il vous plaît visitez le site Web DJI, section PHANTOM FC40 pour confirmer si le manuel est le dernier selon la
version manuelle. Si non, s'il vous plaît télécharger et consulter la dernière version du manuel.
Remarque: Le haut-système de pilotage automatique est NAZA-M V2, vous pouvez obtenir le NAZA-M V2
Firmware Version actuelle selon le logiciel adjoint. Si jamais vous mettez à niveau votre NAZA-M V2 Firmware,
s'il vous plaît lire attentivement la libération NAZA-M V2 acte correspondant et NAZA-M V2 guide de démarrage
rapide.
Si vous avez des problèmes ou des questions concernant votre produit, merci de contacter votre
revendeur ou le service clientèle de DJI.
1 |
©2012-2013
DJI Innovations. All Rights Reserved.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour dji PHANTOM FC40

  • Page 1 Lire le manuel en entier strictement et suivez ces étapes pour utiliser vous produit. S'il vous plaît visitez le site Web DJI, section PHANTOM FC40 pour confirmer si le manuel est le dernier selon la version manuelle.
  • Page 2: Table Des Matières

    Installation du Driver et du logiciel Assistant ......................... 25 Configuration à l’aide du logiciel assistant NAZA-M ..................... 25 Mise à jour du Firmware du PHANTOM FC40 ......................... 26 Description du Logiciel Assistant PHANTOM RC ......................27 FONCTION IOC (INTELLIGENT ORIENTATION CONTROL) AVEC GPS & COMPAS ..28 INDEX .............................
  • Page 3: Responsabilites Et Avertissement

    CE PRODUIT NE CONVIENT AUX PERSONNES DE MOINS DE 18 ANS. Le PHANTOM FC40 est une excellente plateforme de vol offrant une expérience unique, à la condition que l’appareil soit alimenté normalement et dans un bon état de fonctionnement. Bien que le PHANTOM dispose d’un système intégré...
  • Page 4 15. Dommage(s) ou blessures causés par la mauvaise utilisation de la batterie, circuit de protection, modèle RC et chargeurs de batterie. 16. Les autres pertes qui ne sont pas couvertes par le champ d'application de la responsabilité de DJI Innovations.
  • Page 5: Precautions D'utilisation Du Produit

    Les ESC intégrés au PHANTOM doivent être alimentés UNIQUEMENT en 3S (11.1V). Utilisez uniquement des moteurs et des hélices d’origine DJI. Si vous mettez votre PHANTOM FC40 dans une voiture prenez soin de l’éloigner des haut-parleurs afin d’éviter la magnétisation du compas.
  • Page 6: Contenu De La Boite

    Contenu de la boite Train d’Atterrissage Appareil Radiocommande (avec Module Compas) Hélices Support caméra Camera FC40 Câble USB Support pour appareil mobile Clé Pochette de vis Boite d’accessoires Eléments requis Tournevis 4 Piles AA Carte Micro-SD ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 7: Introduction

    Introduction Le PHANTOM FC40 est un tout-en-un, prêt-à-voler petit quadcopter conçu pour les personnes qui débutent dans la photographie aérienne. Avant d'être expédié de l'usine, il a été configuré et entièrement testé, ce qui signifie que vous n'avez pas de configuration à faire.
  • Page 8: Radiocommande

    : 5.728 GHz-5.85 GHz Distance Communication (aire dégagée): CE 300m; FCC 500m Sensibilité du récepteur (1%PER): -93dBm Puissance de transmission (EIRP): CE 25mw; FCC 125mw Courant / Tension d’utilisation : 80 mA@6V Piles: 4 AA ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 9: Utilisation De La Radiocommande

    à droite. Si le stick est centré l'appareil gardera son altitude et sa direction. Une inclinaison prononcée du stick se traduira par un angle d'inclinaison plus important (max 35 ˚) et une vitesse plus rapide. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 10 Vous pouvez changer les modes de la radiocommande en utilisant le logiciel assistant en vous référant au paragraphe « Description du Logiciel Assistant de la RC du Phantom RC40 » si nécessaire 10 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 11: Liaison Entre La Radiocommande Et Le Récepteur

    Liaison entre la Radiocommande et le récepteur Un récepteur 5.8GHz est intégré dans le PHANTOM FC40 avec un bouton de connexion et un indicateur situé sur le bas de l'appareil, comme illustré dans le schéma suivant. La liaison (appairage) entre le contrôleur et votre Appareil est déjà établie afin que vous puissiez ignorer cette procédure.
  • Page 12: Avant De Voler

    Installez 4x piles AA (# 5) en conformité avec les pôles + / - . Fermez le couvercle du compartiment à piles de la radiocommande. Ne pas utiliser le PHANTOM FC40 avec une autre radiocommande d’une marque tiers. Quand la tension batterie est inférieure à 4,5V, la radiocommande va biper lentement avec un clignotement rouge lent de la LED.
  • Page 13 Le Module Compas n'est ni étanche ni protégé contre l’huile. N’UTILISEZ PAS de tournevis magnétique. Sinon, tenez-le éloigné d’au moins 10 cm du compas pour éviter les interférences magnétiques. 13 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 14 6. Mettez le câble d'alimentation dans le compartiment à piles. 7. Fermez le couvercle du compartiment de la batterie. La LED clignote jaune 4 fois rapidement ( ).Les moteurs ne peuvent démarrer tant que cette séquence n’est pas terminée (préchauffage). 14 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 15 Compas, autrement il pourrait s’en suivre un disfonctionnement de l’appareil ou une perte de contrôle. Le Module Compas n'est pas correctement étalonné; dans cette situation veuillez calibrer le Compas à nouveau correctement, voir la calibration du Compas et du GPS pour plus de détails. 15 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 16 Rouge, l'étalonnage a échoué. Basculez le sélecteur de mode de commande une fois pour annuler l’étalonnage, puis redémarrez à partir de l'étape 1. Rotation Horizontale Rotation Verticale 16 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 17: Vol D'essai

    Il est recommandé de poser l'appareil lentement, pour empêcher des dommages lors de l'atterrissage. Si l’émetteur radio indique une alerte de batterie faible, atterrissez dès que possible. Dans cet 17 | état l'émetteur peut se couper et ne plus envoyer de signal vers l’appareil. ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 18: Le Schéma Du Failsafe Et Comment Reprendre Le Contrôle

    Assurez-vous d’enregistrer le point de départ durant le vol et retenir clairement sa position. Lors d’un retour au point de départ la direction du nez pointe vers le point de départ et l’appareil vole directement de la position présente au point de départ. 18 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 19: Alerte Batterie Faible

    Configurez la fonction « Failsafe » dans le logiciel assistant -> “Advanced” -> “F/S” et lisez les instructions entièrement et avec attention. Configurez la fonction « Low-Voltage Alert » dans le logiciel assistant -> “Advanced” -> “Voltage” et lisez les instructions entièrement et avec attention. 19 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 20: Utilisation Du Dji Fc40

    Installation du support pour appareil mobile Vis de serrage Support pour appareil mobile Installation du support pour le FC40 (Fig.1) Fixez l’absorbeur de vibration. (Fig.2) Fixez le connecteur à l’appareil. (Fig.3) Serrez les vis Fig.1 Fig.2 20 | Fig.3 ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 21 1 bip En train de charger ---- Batterie faible 5 bips Eteint Extinction 2 bips Auto extinction (5 Minutes d’inactivité) 2 bips Wi-Fi connecté ---- Mémoire pleine ou erreur carte 3 bips Micro-SD 21 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 22 Téléchargement et installation de l’application DJI FC40 App Méthode de Téléchargement et d’installation Scannez le code QR pour lire le lien de téléchargement. Téléchargez et installez l’application DJI Méthode 1 FC40 App sur votre appareil mobile. Vous pouvez trouver le code QR sur le manuel de démarrage ou sur l’emballage du Phantom FC40.
  • Page 23 2. Activez le Wifi sur votre appareil mobile. Sélectionnez le réseau FC40_xxxxxx vos réseaux disponibles. 3. Lancez l’application DJI FC40 App. Cela va démarrer la visualisation en direct de la caméra. Lorsque vous voyez cela, tout est prêt. Appuyez sur « Refresh » ou réessayer si la connexion échoue.
  • Page 24 Réglage de l’heure/date. Appuyez pour formater la carte Micro-SD. (soyez sur d’avoir sauvegarder vos photos [1 ] avant de formater la carte) Appuyez pour remettre réglages d’origine. [1 ] Vue sur la version. 24 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 25: Installation Et Configuration Du Logiciel Assistant

    Windows (Win XP, Win7, Win8 (32 ou 64 bit)) Configuration à l’aide du logiciel assistant NAZA-M Démarrez le PC, allumer le PHANTOM FC40, puis connectez-le à votre PC à l'aide du câble Micro-USB. NE PAS débrancher jusqu'à ce que la configuration soit terminée.
  • Page 26: Mise À Jour Du Firmware Du Phantom Fc40

    Merci de suivez les instructions pour mettre à jour le logiciel et le firmware sans quoi votre PHANTOMFC40 pourrait ne pas fonctionner correctement. Une connexion Internet est nécessaire pour mettre à jour le Firmware du PHANTOM FC40. Cliquez sur l'icône [upgrade] pour vérifier si la version actuelle du Firmware est la dernière disponible. Si ce n'est pas le cas cliquez sur le lien pour le mettre à...
  • Page 27: Description Du Logiciel Assistant Phantom Rc

    Terminer la configuration de la [Main] page. Finir la mise à jour dans l page info si nécessaire. Choix de la langue Page principale Mise à jour du Firmware Version logicielle Indicateur de communication Indicateur de connexion 27 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 28 Le tableau ci-dessus est un exemple. La configuration de la position du switch peut être inversée depuis le réglage du switch. Basculer l'interrupteur et observer la position du curseur de canal X2 sur l’écran du logiciel adjoint, la zone correspondante doit virer au bleu. 28 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 29 Failsafe. Le système de contrôle de vol enregistrera automatiquement le point de départ (HP) même si le mode IOC est désactivé dans le logiciel assistant mais la direction avant peut être réenregistré seulement après l’activation du mode IOC. 29 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 30 CL : l’appareil est à une portée de 10m, le mode de contrôle est changé en ATTI, le nombre de GPS < 6 (la LED indicateur de vol clignotera deux ou trois fois). 30 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 31: Index

    Signal GPS est Mauvais (Nombre de Satellites GPS = 5) Signal GPS est Nul (Nombre de Satellites GPS < 5): Calibration du Compas Début de la calibration horizontale Début de la calibration verticale Calibration ou autre erreur 31 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.
  • Page 32: Spécifications De L'appareil

    Angle max d'inclinaison 35° Vitesse max de montée et descente 6m/s Vitesse max de vol 10m/s Distance diagonale (du centre d’un moteur au centre 350mm d’un autre moteur) Poids vide 670g 800g 32 | ©2013 DJI Innovations. All Rights Reserved.

Table des Matières