Après Utilisation Du Samaritan® Pad - HeartSine samaritan PAD 500P Manuel D'utilisation

Après utilisation du samaritan® PAD
Liste de controle post-utilisation
Après utilisation de votre SAM 500P, HeartSine Technologies
vous recommande d'effectuer les actions suivantes :
a. Veuillez contacer votre distributeur agréé ou HeartSine
Technologies pour télécharger vos données.
b. Retirez le Pad-Pak™ usagé de votre SAM 500P
et débarassez-vous en d'une manière appropriée.
(Pour savoir quelles sont les méthodes d'élimination
recommandées, veuillez vous reporter à la section
Instructions d'élimination).
c. Vérifiez que l'extérieur du SAM 500P ne présente pas
de fissures ou autres signes de dommages. En cas de
dommage, contactez immédiatement votre distributeur
ou HeartSine Technologies.
d. Vérifiez que l'extérieur du SAM 500P ne présente
pas de salissures ou signes de contamination. Si
nécessaire, nettoyez l'appareil avec des produits de
nettoyage autorisés.
e. Vérifiez que les consommables, les accessoires
et les pièces détachées ne sont pas endommagés
et contrôlez leurs dates de péremption. En cas
de dommage ou de dépassement de la date de
péremption, remplacez-les immédiatement. Contactez
votre distributeur HeartSine Technologies agréé.
f. Remplacez le Pad-Pak™. Avant d'installer le nouveau
Pad-Pak™, vérifiez sa date de péremption. Pour plus
d'instructions, consutez a section Installation du Pad-Pak™.
g. Après installation du nouveau Pad-Pak™, vérifiez
l'indicateur d'état de marche. Si celui-ci ne clignote pas
vert, consultez la section Dépannage de ce manuel. Si
le problème persiste, contactez HeartSine Technologies
ou votre distributeur agréé pour obtenir une assistance
technique.
h. Mettez le SAM 500P en marche et vérifiez qu'il
fonctionne correctement, c'est-à-dire que vous avez
entendu le message 'Alertez immédiatement les
services d'urgence'. Éteignez le SAM 500P.
i. Contactez HeartSine Technologies après utilisation
de l'appareil. Chez HeartSine Technologies, nous
apprécions les commentaires de nos clients qui ont
eu l'occasion d'utiliser l'un de nos produits, même
si le traitement n'a pas été délivré dans le cadre
de l'incident. Ces informations sont vitales pour le
développement continu et les améliorations constantes
auxquels nous nous consacrons pour le traitement des
arrêts cardiaques subits (ACS).
Manuel d'utilisation du SAM 500P
Instructions d'élimination
SAM 500P
Le SAM 500P est un appareil réutilisable. S'il est entretenu
conformément aux instructions du présent manuel, il est
couvert par une garantie de sept ans à compter de la date de
fabrication. L'année de fabrication de l'appareil est indiquée
par les deux premiers chiffres du numéro de série.
Elimination
Si vous souhaitez vous débarrasser du SAM 500P, celui-ci
devrait être éliminé dans un endroit de recyclage approprié,
conformément aux exigences nationales, fédérales et
locales. Autrement, vous pouvez ramener l'appareil chez
votre distributeur local ou bien le renvoyer à HeartSine
Technologies pour élimination.
Au sein de l'Union européenne
Ne jetez pas le SAM 500P parmi les déchets municipaux non
triés. Récupérez le SAM 500P séparément pour réutilisation
ou recyclage conformément à la directive 2002/96/CEE du
Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne
sur les déchets issus des équipements électriques et
électroniques (DEEE ou WEEE). Autrement, ramenez-le
chez votre distributeur local ou renvoyez-le à HeartSine
Technologies pour élimination.
Pad-Pak
TM
Le Pad-Pak™ est un accessoire à usage unique et doit
être remplacé après chaque utilisation ou à échéance de
la date de péremption. Le Pad-Pak™ peut être éliminé
conformément aux instructions relatives au SAM 500P.
Toutefois, une attention particulière sera accordée à la batterie
et aux électrodes de défibrillation contenues dans l'appareil.
Autrement, contactez votre distributeur local pour élimination.
Batterie
La batterie du Pad-Pak™ doit être recyclée séparément,
conformément aux réglementations nationales, fédérales ou
locales, ou bien être ramenée chez votre distributeur local ou
renvoyée à HeartSine Technologies pour élimination.
Electrodes
Lors de l'élimination d'un Pad-Pak™ usagé, les électrodes
de défibrillation sont susceptibles d'être contaminées par
des tissus, des fluides ou du sang humains. Détachez
les électrodes du Pad-Pak™. Gardez les électrodes deux
électrodes ensembles. Les électrodes doivent être contrôlées
et éliminées comme des déchets contagieux. Eliminez le
matériel conformément aux réglementations nationales,
fédérales et locales. Si les électrodes du Pad-Pak™ n'ont
pas été utilisées, celles-ci pourront être éliminées comme des
déchets non contagieux.
19