English - Eschenbach maxDETAIL 162451 Mode D'emploi

dabei nicht mehr durch die optischen
Zonen von maxDETAIL gesehen wird.
– Wenn Sie normalerweise eine Brille mit
Werten von kleiner als -3,00 Dioptrien
oder größer als +3,00 Dioptrien benö-
tigen, kann die Fehlsichtigkeit nicht in
vollem Umfang mit dem Dioptrienaus-
gleich der maxDETAIL ausgeglichen
werden.
– Wenn Sie normalerweise eine Brille mit
zylindrischen Gläsern (z. B. bei Horn-
hautverkrümmung) benötigen, kann –
abhängig von der Stärke des Zylinders
– eine optimale Scharfeinstellung nicht
möglich sein.
Pflegehinweise
maxDETAIL ist ein technisch hochwertiges,
optisch aufwendiges Seh-Produkt und
bedarf entsprechender Handhabung und
Pflege. Zum Schutz der Linsen vor Staub
und Fremdeinwirkung empfehlen wir die
Aufbewahrung im mitgelieferten Etui.
z Verwenden Sie zum Reinigen der
maxDETAIL keinen Alkohol oder
organische Lösungsmittel!
z maxDETAIL nicht im Ultraschallbad
reinigen!
Reinigen Sie maxDETAIL mit einem
weichen Baumwoll- oder Leinentuch (z. B.
Brillenputztuch). Bei stärkerer Verschmut-
zung (z. B. Fingerabdrücken) das Putztuch
etwas anfeuchten.
Technische Daten
Artikelnummer
Dioptrieeinstellung für
jedes Auge getrennt
Vergrößerung
Freier Arbeitsabstand
Pupillendistanz
Gewicht
162451
-3,00 dpt bis
+3,00 dpt
2 ×
400 mm
60 mm – 68 mm
49 g
- 5 -
Gewährleistung
Wir gewähren im Rahmen der gesetzli-
chen Bestimmungen die Funktion des in
dieser Anleitung beschriebenen Produk-
tes in Hinsicht auf auftretende Mängel,
die auf Fabrikationsfehler oder Material-
fehler zurückzuführen sind. Bei Schäden
durch unsachgemäße Behandlung, auch
bei Beschädigung durch Fall oder Stoß,
besteht kein Gewährleistungsanspruch.
Gewährleistung nur durch Nachweis über
Kaufbeleg!

English

Your new acquisition is a quality product
from the house of Eschenbach. This
top-class 'Made in Germany' product was
manufactured using the most up-to-date
production methods available. Congratu-
lations on your choice.
Intended use
The maxDETAIL allows you to read texts
twice as large without straining your eyes.
Crossword puzzles and working with your
hands on hobby or work projects are
made easy thanks to the two-fold mag-
nification. The focus of its design was on
user-friendliness and a modern style.
Safety instructions
z Never look at the sun or
other very bright sources
of light through optical
equipment!
z Risk of fire!
Lenses used in optical equipment
may cause considerable damage by
their 'burning glass effect' if used or
stored improperly. Make sure that
optical lenses are never left uncov-
ered in the sunlight.