Milwaukee AS-30 LAC Notice Originale page 185

.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺧﺎطﺊ، ﻓﻘد ﯾﺗﻌرض ﻟﻠﺗﻠف‬
‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة أن ﯾﺗواﻓﻖ اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﻣذﻛور ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣﻊ اﻟﺟﮭد‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن وﺟود اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ وﺿﻊ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل )اﻟوﺿﻊ 0(. ﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺗرﻛﯾب‬
‫اﻟﻣرﺷﺢ اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز. ﺛم وﺻل ﺧرطوم اﻟﺷﻔط ﺑﻣﻧﻔذ اﻟﺷﻔط، ﻣن ﺧﻼل اﻟﺿﻐط‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺧرطوم ﻧﺣو اﻷﻣﺎم، ﺣﺗﻰ ﯾﺛﺑت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﻔذ. ﺛم وﺻل اﻷﻧﺑوﺑﯾن ﺑﻣﻘﺑض اﻟﺧرطوم‬
‫ﻟف ّ اﻷﻧﺑوﺑﯾن، ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺗوﺻﯾﻠﮭﻣﺎ ﺟﯾ د ًا. ر ﻛ ّ ب اﻟﻔوھﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﺎﻷﻧﺑوب. اﺧﺗر‬
‫اﻟﻔو ّ ھﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﺎدة اﻟﺗﻲ ﺗرﻏب ﻓﻲ ﺷﻔطﮭﺎ. ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻟﺷﻔط اﻟﻐﺑﺎر ﻣﻊ‬
.‫ﺗوﺻﯾل أﺟﮭزة إﺧراج اﻟﻐﺑﺎر، ﯾﺟب ﺗوﺻﯾل طرف ﺧرطوم اﻟﺷﻔط ﺑﺎﻟﻣﮭﺎﯾﺊ اﻟﻣﻧﺎﺳب‬
.‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة أن ﯾﺗواﻓﻖ ﺗﻌﯾﯾن ﻗطر ﺧرطوم اﻟﺷﻔط ﻣﻊ ﻗطر ﺧرطوم اﻟﺷﻔط اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ‬
.‫أدﺧل اﻟﻣﻘﺑس ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻣﻧﺎﺳب. ﺿﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ 1، ﺛم ﺷﻐل اﻟﻣﺣرك‬
‫: ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺗﺷﻐﯾل/إﯾﻘﺎف‬
‫ﻷﺟل: ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ إﻟﻐﺎء‬
‫ﻷﺟل: ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺗﺷﻐﯾل/إﯾﻘﺎف‬
.‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻧد إﻟﻐﺎء وظﯾﻔﺔ ﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺣرك اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ‬
.‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺳرﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح دوار ﺧﺎص‬
(*‫اﻟﺗﺷﻐﯾل/إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻸدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﻣﻘﺑس اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣﺧﺻص ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﻣﻠﺣﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء، ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
.‫ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻠﺣﻖ، ﯾﺟب ﻓﺻل اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻠﺣﻖ‬
.‫ﯾﺟب ﻗراءة إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻠﺣﻖ وﻣراﻋﺎﺗﮭﺎ‬
.‫ﯾﺣﺗوي اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺑس ﻣدﻣﺞ وﻣؤرض. وﯾﻣﻛن ﺗوﺻﯾل ﺟﮭﺎز ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻠﺣﻖ ﺑﮫ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ ، ﯾﻛون ﺑﺎﻟﻘﺎﺑس ﺗﯾﺎر ﺛﺎﺑت، وﯾﻌﻧﻲ ذﻟك أﻧﮫ ﯾﻣﻛن‬
‫، ﻓﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾل وإﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ. وﺑﻌد ذﻟك ﯾﻣﻛن ﺷﻔط اﻟﻐﺑﺎر ﻣﺑﺎﺷر ة ً ﺣﯾث ﻛﺎن. ﯾ ُﺳﻣﺢ ﺑﺗوﺻﯾل اﻷﺟﮭزة‬
."‫ﯾﺗم ﺗوﺿﯾﺢ اﻻﺳﺗﮭﻼك اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠطﺎﻗﺔ ﻟﻸﺟﮭزة اﻟﻣو ﺻ ّ ﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﺻل „اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬
‫، ﯾﺟب اﻟﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣو ﺻ ّ ل‬
‫. أﺛﻧﺎء‬Auto-Clear ‫ﺗم ﺗزوﯾد اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻧظﺎم ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣرﺷﺢ، وھو ﻧظﺎم‬
.‫اﻟﺗﺷﻐﯾل ﯾﺗم ﺗﻧظﯾف اﻟﻣرﺷﺢ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺗظم، ﻣﻣﺎ ﯾﺗﯾﺢ اﻟﻘدرة اﻟﻣﺛﻠﻰ ﻟﻠﺷﻔط‬
،‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻟﺷﻔط ﻛﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟﻐﺑﺎر أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗراﺟﻊ ﻗدرة اﻟﺷﻔط‬
‫ﺿﻊ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ „|"، ودع اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻌﻣل ﻟﻣدة 01 ﺛوان ٍ ﻣﻊ إﻏﻼق‬
‫إذا ظﻠت ﻗدرة اﻟﺷﻔط ﺿﻌﯾﻔﺔ ﺑﻌد ذﻟك، ﻓﻘم ﺑﺈﺧراج اﻟﻣرﺷﺢ وﺗﻧظﯾﻔﮫ آﻟ ﯾ ًﺎ أو ﻗم ﺑﺎﺳﺗﺑدال‬
‫ﻓﻲ اﺳﺗﺧداﻣﺎت ﻣﺣددة، ﻣﺛل ﺷﻔط اﻟﺳواﺋل، ﯾوﺻﻰ ﺑﺈﯾﻘﺎف ﻧظﺎم اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
.‫ﻟﻠﻣرﺷﺢ. ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل، اﻧظر ﻓﺻل إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬
‫ﯾﺣﺗوي اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻧظﺎم ﻣﺿﺎد ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ، ﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ، اﻟﺗﻲ‬
‫ﯾوﺟد اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣن ﺣﯾز اﻟﻣﺣرك وھو ﯾﻛون‬
‫ﺗوﺻﯾﻠﺔ أرﺿﯾﺔ ﻣﻊ ﺗرﻛﯾﺑﺔ ﻣﻧﻔذ اﻟﺣﺎوﯾﺔ. ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ، ﯾوﺻﻰ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺧرطوم ﺷﻔط ﻣوﺻل ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء أو ﻣﺿﺎد ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ. ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام‬
414 879 - AS-30LAC.indd 185 414 879 - AS-30LAC.indd 185
‫اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﺣﺗرس‬
.‫اﻟﺗﻠف ﺑﺳﺑب اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺧﺎطﺊ‬
.‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻟدﯾك‬
‫ﺑدء اﻟﺟﮭﺎز واﺳﺗﺧداﻣﮫ‬
‫وﺿﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح |: ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫: إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫وﺿﻊ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر‬
.‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
+| ‫وﺿﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫وظﯾﻔﺔ ﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺣرك اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ‬
+ ‫وﺿﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫اﺣﺗرس‬
.‫ﻣﻘﺑس اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬
.‫اﻧظر اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬
.‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻛﻛﺎﺑل ﺗﻣدﯾد‬
‫أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ‬
.‫اﻟﻣﻌﺗﻣدة اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺞ اﻟﻐﺑﺎر ﻓﻘط‬
‫ﻗﺑل وﺿﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬
.‫ﺑﻘﺎﺑس اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬
Auto-Clear
.‫ﯾوﺻﻰ ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﻣرﺷﺢ ﯾدو ﯾ ًﺎ أﯾ ﺿ ً ﺎ‬
‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫أﻏﻠﻖ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻔوھﺔ أو اﻟﺷﻔط ﺑراﺣﺔ ﯾدك‬
.‫ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺷﻔط‬
.‫اﻟﻣرﺷﺢ‬
‫اﻟوﺻﻠﺔ اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ‬
‫اﺣﺗرس‬
.‫ﺗﺗﻛون ﻋﻧد اﻟﺗﻘﺎط اﻟﻐﺑﺎر‬
‫ﺗﺟ ﻧ ّ ب إﺗﻼف اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ )ﺗﺟ ﻧ ّ ب وﺿﻊ‬
.(‫اﻷﺣﻣﺎل ﻓوﻗﮭﺎ أو ﺳﺣﺑﮭﺎ أو ﺳﺣﻘﮭﺎ‬
‫ﺗﺣﻘﻖ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺗظم، ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻛﺎﺑل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻗد ﺗﻌرض ﻟﻠﺗﻠف أو ظﮭرت ﻋﻠﯾﮫ ﻋﻼﻣﺎت‬
•
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌرض اﻟﻛﺎﺑل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺗﻠف، ﯾﺟب‬
Milwaukee ‫اﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻟدى أﺣد ﻣوز ّ ﻋﻲ‬
‫اﻟﻣﻌﺗﻣدﯾن أو ﻟدى أي ﺟﮭﺔ ﻣﻌﺗﻣدة أﺧرى، وذﻟك‬
‫ﯾ ُ ﺣظر ﻓﻲ أي ﺣﺎل ﻣن اﻷﺣوال ﻟف ّ اﻟﻛﺎﺑل‬
‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺣول اﻷﺻﺎﺑﻊ أو أي ﻣن أﺟزاء‬
‫ﻗد ﯾؤدي اﻣﺗﺻﺎص اﻟﻣواد اﻟﺧطرة اﻟﻣﻌﯾﺑﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺷدﯾدة أو ﻣﻣﯾﺗﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض‬
:‫ﯾ ُ ﺣظر اﻟﺗﻘﺎط اﻟﻣواد اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﻟﻣواد اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ )اﻟﺳﺟﺎﺋر اﻟﻣﺣﺗرﻗﺔ، اﻟرﻣﺎد‬
•
•
‫اﻟﺳواﺋل اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل أو اﻟﻣﺗﻔﺟرة أو اﻟﺣﺎرﻗﺔ‬
،‫)ﻣﺛل اﻟﺑﻧزﯾن، واﻟﻣذﯾﺑﺎت، واﻷﺣﻣﺎض واﻟﻘﻠوﯾﺎت‬
‫اﻟﻐﺑﺎر اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل واﻟﻣﺗﻔﺟر )ﻣﺛل ﻏﺑﺎر‬
(‫اﻟﻣﻐﻧﺳﯾوم أو اﻷﻟوﻣﻧﯾوم وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬
.‫ﻗد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻏﯾر اﻷﺻﻠﯾﺔ إﻟﻰ اﻹﺿرار ﺑﺳﻼﻣﺔ اﻟﺟﮭﺎز‬
‫. ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ، ﻧﺣدد‬Milwaukee ‫ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻓﻘط ﻣن‬
:‫ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﮭﺎﻣﺔ ﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﻣل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺷﻐل أو وظﯾﻔﺔ اﻟﺟﮭﺎز‬
•
•
•
.‫، ﻗطﻌﺔ واﺣدة‬PTFE ‫78 6954 2394 ﻣرﺷﺢ ﻣﺳطﺢ‬
.‫986954 2394 ﻛﯾس ﻣرﺷﺢ ﺻوف، 5 ﻗطﻊ‬
.‫09 6954 2394 ﻛﯾس اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻐﺑﺎر، 5 ﻗطﻊ‬
.‫88 6954 2394 ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء ﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﺣرك، ﻗطﻌﺔ واﺣدة‬
‫ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﺟواء اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﺧطر اﻻﻧﻔﺟﺎر أو اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل أو ﻓﻲ اﻷﺟواء اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﺎﯾر ﺑﮭﺎ اﻟﺳواﺋل أو اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل أو‬
.‫اﻟﺗﻘﺎدم‬
.‫ﻟﺗﺟ ﻧ ّ ب اﻟﻣﺧﺎطر‬
.‫اﻟﺟﺳم‬
‫اﻟﻐﺑﺎر اﻟﺧطر‬
‫ﺧطر‬
.‫ﻣواد ﺧطرة‬
.‫اﻷﺣﯾﺎن‬
(‫اﻟﺳﺎﺧن، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬
(‫وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬
‫ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬
‫اﺣﺗرس‬
.‫ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬
‫اﻟوﺻف‬ ‫رﻗم اﻟطﻠب‬
‫اﻷﺟواء اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﺧطر اﻻﻧﻔﺟﺎر أو اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‬
‫اﺣﺗرس‬
.‫اﻷﺑﺧرة، واﻟﺗﻲ ﺗﻧﺷﺄ ﺑﮭﺎ ﻣﺛل ﺗﻠك اﻟﻣﺧﺎطر‬
‫يبرع‬
27.07.2017 11:15:39 27.07.2017 11:15:39
•
•
•
•
•
•
•
•
185