Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES 330 / ES 430E / ES 430 / EP 430 / EP 430 duo / ES 420 /
EN
ES 420 duo / ES 420S / ES 420SH / ES 500 / STR 580 / STR 581
Translation of the original operating manual
Manufacturer:
Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch-Straße 8
D-73117 Wangen / Göppingen
Telephone:
+49 (0)7161 2005-0
Telefax:
+49 (0)7161 2005-15
Email:
info@schwamborn.com
URL:
http://www.schwamborn.com
Document:
ES 330 / ES 430E / ES 430 / EP 430
/ EP 430 duo / ES 420 / ES 420 duo / ES 420S /
ES 420SH / ES 500 / STR 580 / STR 581
Publishing date: 11.6.2019
Contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Key to the illustrations
Pos.
Fig.
Designation
1
A
Power plug (16 A)
2
A
Drive motor
3
A
Guide bar
4
A/E/G Device holder
5
A/B
Handle
6
A
Transport wheels
7
A
Housing
8
A/F
Tool
9
A
Safety switch
10
A
Release lever
11
A/E
Watering lever
12
C
Coiling bracket
16
16
13
C
Speed controller
16
14
C
Speed regulator
16
15
C
Unlocking key
17
16
D
Speed switch
17
17
17
E
Hose connection for tank
18
18
E
Tank
18
19
E
Valve chain
19
21
F
Metal coupling
19
20
22
F
Plastic coupling
20
23
F
Bayonet ring
20
20
24
F
Drive plate
20
25
G
Suction hose
20
26
G
Vacuum SDC 120
21
27
G
Power socket
21
21
28
G
Holding basket
21
29
G
Dust extraction ports
22
30
H
Shampooing device
22
22
31
H
Holder
22
32
H
Mixer
22
33
H
Venturi insert
23
34
H
Shampooing blower
24
35
H
Blower switch
25
36
H
Shampooing nozzle
15
Publicité
Chapitres
Table des Matières
