Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Jos laite ei toimi kunnolla
ONGELMA
Laite ei toimi
Tela ei pysy paikoillaan.
Keittotulos ei ole tasalaatuista.
Ranskalaiset eivät ole tarpeeksi rapeita.
Ranskalaiset ovat menneet rikki
keittämisen aikana.
Ainekset jäävät keittoastian reunoille.
Keittonestettä on valunut laitteen
alustaan.
Ajastin ei toimi.
Laite pitää epätavallisen kovaa
ääntä.
SYY
Laite ei ole kytketty oikein
Et ole vielä painanut Päälle/pois -
painiketta.
Olet painanut Päälle/pois -painiketta,
mutta laite ei toimi.
Moottori käy, mutta laite ei lämpene.
Tela ei liiku.
Tela ei ole lukitttu.
Et ole käyttänyt telaa.
Aineksia ei ole paloiteltu
samankokoisiksi.
Ranskalaisia ei ole paloiteltu
samankokoisiksi.
Tela on oikein paikoillaan, mutta ei liiku.
Et käytä ranskalaisiksi soveltuvia
perunoita.
Die Kartoffeln wurden nicht ausreichend
gewaschen und getrocknet.
Perunoita ei ole pesty ja kuivattu
tarpeeksi huolellisesti.
Ranskalaiset ovat liian paksuja.
Suodatin on tukossa.
Olet käyttänyt uusia perunoita.
Keittoastia on liian täynnä.
Tela ei ole paikoillaan tai sen liitoskohta
on viallinen.
Paristo on loppu.
Epäilet häiriötä laitteen moottorin
toiminnassa.
RATKAISU
Varmista, että laite on kytketty oikein.
Paina Päälle/pois -painiketta.
Sulje kansi.
Toimita laite hyväksyttyyn
huoltoliikkeeseen.
Varmista, että se on kunnolla paikoillaan.
Muutoin toimita laite hyväksyttyyn
huoltoliikkeeseen.
Asettaaksesi telan paikoilleen vedä lukitus-
vipu yläasentoon, aseta tela keskelle keit-
toastiaa ja työnnä vipu ala-asentoon.
Laita se paikoilleen.
Leikkaa palat samankokoisiksi.
Leikkaa ranskalaiset samankokoisiksi.
Toimita laite hyväksyttyyn
huoltoliikkeeseen.
Valitse ranskalaisiksi soveltuvia
perunoita.
Pese, valuta ja kuivaa perunat hyvin
ennen keittämistä.
Pese, valuta ja kuivaa perunat hyvin
ennen keittämistä.
Leikkaa ne ohuemmiksi.Öljyä ei ole
riittävästi. Lisää öljyn määrää (ks.
mittataulukko s. 55-57).
Puhdista suodatin.
Vähennä perunoiden määrää 750
grammaan ja säädä keittoaikaa.
Noudata mittataulukossa ilmoitettuja
määriä.
Varmista, että tela on oikein
paikoillaan.os ongelma jatkuu, toimita
laite hyväksyttyyn huoltoliikkeeseen.
Vaihda paristo (ks.
kuva
15).
Toimita laite hyväksyttyyn
huoltoliikkeeseen.
FI
59
Publicité
