gaviota CLIMA 120 Manuel D'installation page 8

CLIMA 120
06 Pie 120x120 • Foot 120x120
Pied 120x120 • Piede 120x120
E NOTA: Se recomienda usar tornillos roscachapa
para la unión de las piezas a los perfi les: Tornillo
Ø5,5x22 DIN7504-K.
GB NOTE: We recommend using threaded screws to
connect the parts to the profi les: Screw Ø5.5x22
DIN7504-K.
F NOTE : Il est recommandé d'utiliser des vis
autoperceuses pour le raccordement des pièces
aux profi ls : Vis Ø5,5x22 DIN7504-K.
I NOTA: si consiglia di utilizzare viti fi lettate per
il collegamento dei pezzi ai profi li: Vite Ø5,5x22
DIN7504-K.
Pie esquinero 120x120 • Corner foot 120x120
07
Pied d'angle 120x120 • Piede ad angolo 120x120
E Esta pieza se puede utilizar para poner screen
o cortavientos permitiendo que los sistemas
lleguen al suelo.
GB
This part can be used to mount a screen or
windbreak, allowing the systems to reach the
ground.
F Cette pièce peut être utilisée pour mettre un
screen ou un coupe-vent permettant aux systèmes
d'atteindre le sol.
I Questo pezzo può essere usato per inserire uno
screen o un frangivento che permetta ai sistemi di
arrivare a terra.
8
E NOTA: Se recomienda usar tornillos roscachapa
para la unión de las piezas a los perfi les: Tornillo
Ø5,5x22 DIN7504-K.
GB
NOTE: We recommend using threaded screws to
connect the parts to the profi les: Screw Ø5.5x22
DIN7504-K.
F NOTE : Il est recommandé d'utiliser des vis
autoperceuses pour le raccordement des pièces
aux profi ls : Vis Ø5,5x22 DIN7504-K.
I NOTA: si consiglia di utilizzare viti fi lettate per
il collegamento dei pezzi ai profi li: Vite Ø5,5x22
DIN7504-K.