Manuels Connexes pour Navigon MobileNavigator Blue Edition
Sommaire des Matières pour Navigon MobileNavigator Blue Edition
- Page 1 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Octobre 2004...
- Page 2 NAVIGON GmbH Berliner Platz 11 D-97080 Würzburg Hotline: 0180-5-NAVIGON (0180-5-6284466) Les présentes informations peuvent être modifiées à tout moment, sans publication ou avertissement préalable. Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être NAVIGON GmbH reproduits qu’avec l’autorisation formelle de...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Table de matières Introduction..............5 Avis de sécurité importants ........6 1.1.1 Avis de sécurité pour la navigation......6 1.1.2 Avis de sécurité pour le récepteur GPS ...... 7 1.1.3 Avis de sécurité pour le montage dans le véhicule..7 Aides d'accès et conventions........ - Page 4 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 4.3.2 Simuler la route ........... 62 Fonctions utiles pour la navigation ......63 4.4.1 Afficher la liste Route..........63 4.4.2 Ajouter une étape pendant la navigation....63 4.4.3 Bloquer des tronçons ..........64 Appendice ..............65 Annexe A : Configuration de MobileNavigator ...
-
Page 5: Introduction
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Introduction Dans ce chapitre, vous trouverez des informations sur les matières suivantes : 1.1 Avis de sécurité importants page 6 Avis de sécurité pour la navigation Avis de sécurité pour le récepteur GPS Avis de sécurité pour le montage dans le véhicule 1.2 Aides d'accès et conventions page 8 1.3 Garantie... -
Page 6: Avis De Sécurité Importants
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Avis de sécurité importants Notez Dans votre propre intérêt, veuillez lire soigneusement les avis de sécurité et les avertissements suivants avant de mettre en service votre système de navigation. 1.1.1 Avis de sécurité pour la navigation L'utilisation de MobileNavigator s'effectue aux propres risques de l'utilisateur. -
Page 7: Avis De Sécurité Pour Le Récepteur Gps
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 1.1.2 Avis de sécurité pour le récepteur GPS Attention : Comme il n'est pas étanche, n'exposez pas le récepteur GPS à l'eau ! Attention : Ne tirez pas le câble trop proche des appareils et des circuits décisifs pour la sécurité. -
Page 8: Aides D'accès Et Conventions
Nous réservons le droit de modifier les présentes informations à garantie tout moment, sans publication ou avertissement préalable. NAVIGON GmbH n'assume aucune responsabilité pour la justesse du contenu ou pour des dommages résultant de l'usage du présent manuel. Pour rendre encore plus fiable nos produits et nos services, nous sommes reconnaissants pour tout avertissement de défauts et... -
Page 9: Support
+49 180-5-6284444 (dtms-Service, 0,12 €/min) Pour obtenir du soutien en email, écrivez à support.fr@navigon.com Sur le site web de la NAVIGON GmbH (www.navigon.com) vous trouverez sous Support des informations suplémentaires. Marques Marques déposées Toutes marques et emblèmes mentionnés dans le présent manuel et éventuellement déposés par tiers sont soumis sans réserve... -
Page 11: Installation Et Initiation Rapide
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Installation et initiation rapide Dans ce chapitre, vous trouverez des informations sur les matières suivantes : 2.1 Fonctionnement de votre système de navigation page 12 2.2 Installer le système de navigation page 12 Insérer la carte mémoire dans l’appareilInstaller le logiciel de navigation Enregistrement et activation du logiciel Montage du MobileNavigator dans le véhicule Montage du kit de navigation à... -
Page 12: Fonctionnement De Votre Système De Navigation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Fonctionnement de votre système de navigation MobileNavigator Finis les temps des recherches compliquées et désespérants pour le chemin juste dans des cartes en papier. Dès maintenant, c’est MobileNavigator, votre système de navigation, qui, basé sur des informations des satellites, vous guidera à... -
Page 13: Installer Le Logiciel De Navigation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition l’enlevez pendant l’utilisation du système, celui se termine, redémarre et vous engage à insérer la carte mémoire. 2.2.2 Installer le logiciel de navigation Installez le logiciel 1. Avec le crayon, glissez l’interrupteur principal au dos de de navigation... -
Page 14: Enregistrement Et Activation Du Logiciel
Avec ces deux dates - le numéro de série et le numéro indiqué - vous pouvez obtenir le code d’activation dans l’Internet sous www.navigon.com par SMS : envoyez simplement le numéro de série, le numéro d’identification de l’appareil, ainsi que vos nom, prénom et adresse email (séparés par des virgules) au numéro suivant:... -
Page 15: Montage Du Mobilenavigator Dans Le Véhicule
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Avis : Gardez le code d’activation à un endroit sûr. Vous pourriez en avoir besoin plus tard, p.ex. lors d’une réinstallation du logiciel sur votre PC de poche. 2.2.4 Montage du MobileNavigator dans le véhicule Attention : Le montage du support au pare-brise du véhicule doit s’effectuer de façon qu’il ne gêne pas la vue. -
Page 16: Montage Du Kit De Navigation À Votre Bicyclette
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 2.2.5 Montage du kit de navigation à votre bicyclette Montez le kit à la bicyclette... 1. Connectez le collier de serrage et la couche du support Fixez l’ensemble de la manière figurée au guidon de la bicyclette (ouverture en haut, couche vers le conducteur). -
Page 17: Démarrer La Navigation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 4. Insérez maintenant l’appareil dans son support. Vérifiez qu’il est bien tenu par le clip. 5. Tournez l’ensemble dans une position qui vous permet de bien regarder l’écran pendant votre trajet. 6. Serrez maintenant la vis jusqu’à ce que l’ensemble soit bien tenu sur le guidon. - Page 18 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3. Tapez sur le bouton Destination pour indiquer votre destination. L’écran pour l’indication de la destination s’affiche : 4. Tapez sur le champ Pays et sélectionnez le pays de destination. 5. Tapez sur le bouton Adresse. L’écran pour l’indication de l’adresse s’affiche : Installation et initiation rapide - 18 -...
- Page 19 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 6. Entrez le lieu de destination ou son code postal dans le champ de saisie Commune. 7. Entrez la rue de destination dans le champ de saisie Rue. Entrez le numéro si applicable. Notice: Dans la base de données des localités se trouvent tous les endroits situés sur la carte actuellement utilisée.
-
Page 21: Utilisation Du Logiciel De Navigation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Utilisation du logiciel de navigation Dans ce chapitre, vous trouverez des informations sur les matières suivantes : 3.1 Démarrer MobileNavigator page 22 Configuration de base 3.2 Surface et fonctionnalité de base page 27 Icônes Touches de l’appareil 3.3 Indication de destinations page 31 Saisir une destination manuellement... -
Page 22: Démarrer Mobilenavigator
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Démarrer MobileNavigator Condition préalable Vous avez effectué correctement l’installation et l’enregistrement de MobileNavigator comme décrit dans « Installer le système de navigation », page 12. Démarrer le logiciel 1. Allumez votre appareil. de navigation L’écran principal s’affiche : Écran principal Toutes les fonctions du logiciel sont disponibles via l’écran principal. -
Page 23: Configuration De Base
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Destinations à Tapez sur ce bouton pour effectuer le planning d’un itinéraire. étapes Vous pouvez obtenir des informations détaillées dans « Naviguer plusieurs destinations (planning d’itinéraires) », page 59. Afficher la carte Tapez sur ce bouton pour afficher la carte utilisée actuellement. Sélectionner une Tapez sur ce bouton pour choisir parmi les cartes disponibles sur carte... - Page 24 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3. Tapez sur le champ Fuseau horaire. L’écran D s’affiche. ETERMINATION DU FUSEAU HORAIRE 4. Sélectionnez le fuseau qui convient à votre position actuelle. (GMT négligeant l’heure d’été). L’indication de capitales vous facilite la sélection. 5.
- Page 25 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 2. Via les boutons de direction, sélectionnez Adresse du domicile. 3. Tapez sur Entrez l’adresse. L’écran D s’affiche. ESTINATION 4. Tapez sur la commande Adresse et saisissez l’adresse de votre domicile comme décrit dans « Saisir une destination manuellement », page 32.
- Page 26 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 6. Tapez sur la commande Enregistrer. Utilisation du logiciel de navigation - 26 -...
-
Page 27: Surface Et Fonctionnalité De Base
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Surface et fonctionnalité de base Utilisation Pour assurer le maximum de flexibilité et de confort lors de l’utilisation de MobileNavigator, vous pouvez effectuer toute entrée dans un des trois modes suivants : en tapant avec le stylo, en tapant avec le doigt ou via les touches de votre PC de poche. - Page 28 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition La couleur de l’icône et le chiffre sur l’icône ont la signification suivante : Couleur/Chiffre Signification rouge Pas de récepteur GPS raccordé ou interruption de l’alimentation au courant. orange + nombre de Un récepteur GPS est raccordé, mais satellites captés les signaux captés ne conviennent pas à...
-
Page 29: Touches De L'appareil
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Entrée Signification Vitesse Indique la vitesse actuelle du véhicule. Position actuelle Indique l’adresse de votre position actuelle. Enregistrer la Tapez sur de bouton pour ajouter la position position actuelle actuelle à la liste des destinations enregistrées. - Page 30 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Destination Affiche l’écran D ESTINATION Rapetisser Rapetisse l’échelle de la carte affichée. Agrandir Agrandit l’échelle de la carte affichée. Utilisation du logiciel de navigation - 30 -...
-
Page 31: Indication De Destinations
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Indication de destinations La base pour la L’indication de destinations constitue la base pour la navigation navigation resp. le planning ultérieur d’un itinéraire. Dans ce chapitre, vous allez connaître les différentes possibilités pour l’indication et pour la gestion de destinations dans MobileNavigator. -
Page 32: Saisir Une Destination Manuellement
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3.3.1 Saisir une destination manuellement Base de données des Dans la base de données des localités se trouvent tous les localités endroits situés sur la carte actuellement utilisée. Lors de la saisie des noms des lieux et des rues, il ne faut pas effectuer des indications complètes parce que MobileNavigator liste automatiquement tous les endroits qui correspondent à... - Page 33 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 4. Entrez le nom du lieu de destination ou son code postal dans le champ Commune. 5. Entrez la rue de destination dans le champ Rue. Avis : Dans la base de données des localités se trouvent tous les endroits situés sur la carte actuellement utilisée.
-
Page 34: Sélectionner Une Destination Spéciale
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3.3.2 Sélectionner une destination spéciale Destinations Les destinations spéciales, aussi nommées POI (Point of Interest, spéciales point d’intérêt), sont contenues dans la carte et y sont affichées. Des ports, aéroports, restaurants, hôtels, stations d’essence, bâtiments publics et autres appartiennent aux destinations spéciales. - Page 35 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Destination spéciale à proximité Avis : Les destinations spéciales à proximité ne peuvent être affichés que si le récepteur GPS est activé et s’il peut déterminer votre position actuelle. Sélectionnez une 2. Sur l'écran D , tapez sur le bouton A ESTINATION SPECIALE destination spéciale...
- Page 36 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 7. Tapez sur la commande Enregistrer s’il s’agit d’une destination vers laquelle vous voulez naviguer plus souvent. Vous pourrez alors vite la sélectionner sur la liste des destinations enregistrées. Destination spéciale au niveau national Sélectionnez une 2.
- Page 37 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Destination spéciale dans une autre ville Sélectionnez une 6. Sur l'écran D , tapez sur le bouton Dans ESTINATION SPECIALE destination spéciale une autre ville. dans une autre L’écran pour la détermination des destinations spéciales dans ville...
-
Page 38: Sélectionner Une Destination Sur La Carte
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3.3.3 Sélectionner une destination sur la carte Vous pouvez sélectionner une destination directement sur la carte. Outre des lieus et des rues, vous pouvez sélectionner également des destinations spéciales de manière rapide. Sélectionnez une 1. Sur l’écran principal, tapez sur la commande Destination. destination sur la carte... - Page 39 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Les informations sur l’endroit sélectionné qui sont disponibles dans la base de données seront affichées : 4. Tapez sur le champ Action. L’écran A pour déterminer l’action à exécuter avec cet CTION endroit s’affiche : 5.
-
Page 40: Reprendre Une Destination De La Liste Des Destinations Enregistrées
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3.3.4 Reprendre une destination de la liste des destinations enregistrées Liste des Dans la liste des D se trouvent toutes ESTINATIONS ENREGISTREES destinations les destinations que vous avez enregistrées via la commande enregistrées Enregistrer. Cet écran vous offre la possibilité de : reprendre des destinations pour la navigation, renommer des destinations et supprimer des destinations. -
Page 41: Reprendre Une Destination De La Liste Des Destinations Récentes
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition La destination sera reprise et l’adresse entrée dans les champs de saisie correspondants. Renommer une 1. Tapez sur l’entrée de la destination que vous voulez destination renommer. 2. Tapez sur l’icône Renommer. La boîte de dialogue N s’affiche. - Page 42 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Reprendre une 1. Sur l’écran principal, tapez sur la commande Destination. destination L’écran D s’affiche. ESTINATION 2. Tapez sur la commande Destinations récentes. 3. Tapez sur l’entrée de la destination souhaitée. Avis : Vous pouvez défiler la liste via les icônes « vers le haut »...
-
Page 43: Enregistrer Et Utiliser L'adresse De Votre Domicile
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3.3.6 Enregistrer et utiliser l’adresse de votre domicile Idée d’ensemble Dans MobileNavigator, vous pouvez enregistrer l’adresse de votre domicile pour pouvoir vite naviguer vers votre domicile à partir de n’importe quel endroit. Enregistrement du 1. Sur l’écran principal, tapez sur la commande Configuration. domicile... - Page 44 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 4. Tapez sur la commande Adresse et saisissez l’adresse de votre domicile comme décrit dans « Saisir une destination manuellement », page 32. 5. Tapez sur la commande Enregistrer comme domicile. L’adresse est reprise sur l’écran A DRESSE DU DOMICILE 6.
-
Page 45: Travailler Avec La Carte
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Travailler avec la carte Idée d’ensemble Sur l’écran C , de différentes informations sont disponibles. ARTE Dans ce chapitre, vous allez connaître les possibilités pour travailler sur la carte qui dépendent du fait que vous naviguez ou non. - Page 46 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Vous pouvez afficher la carte via la commande Afficher la carte sur l’écran principal ou via les commandes Représenter sur la carte et Sélectionner sur la carte qui sont disponibles lors de l’indication d’une destination. Pendant une navigation, la carte s’affiche automatiquement.
- Page 47 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Orientation vers le Nord Tapez sur l’icône Orientation pour orienter la carte vers le Nord (l’icône paraît rouge). Si vous tapez encore une fois sur cette icône, la carte s’oriente dans le sens de marche (l’icône paraît blanche).
- Page 48 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Tapez sur l’icône Jour pour adapter la luminosité du PC de poche aux conditions de jour. Tapez sur l’icône Nuit pour adapter la luminosité du PC de poche aux conditions de nuit. Tapez sur ces icônes pour quitter / démarrer le guidage vocal. Afficher la liste Route Cette fonction n’est disponible qu’en mode de navigation ou lors du planning d’un itinéraire.
- Page 49 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Modifier la Configuration Sélectionnez Modifier la configuration pour accéder l’écran . Vous pouvez obtenir des informations détaillées ONFIGURATION dans « Annexe A : Configuration de MobileNavigator », page 66. Quitter la navigation Cette fonction n’est disponible que au cours d’une navigation. Sélectionnez Quitter la navigation pour terminer la navigation.
-
Page 50: Représentation De La Carte Pendant La Navigation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3.4.2 Représentation de la carte pendant la navigation Pendant la navigation, de différentes aides pour la navigation, de diverses informations et un bouton de commande sont affichés sur la carte : Aides pour la À gauche et en bas de la carte, les suivants aides pour la navigation navigation sont affichées : Secteur... - Page 51 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Informations sur À droite de la carte, les suivants informations sur l’itinéraire sont l’itinéraire affichées : Secteur Information Ce symbole signifie « Étape ». Toutes les informations représentées se rapportent au prochain point d’étape. Temps d’arrivée prévu. Durée restante prévue jusqu’à...
-
Page 52: Afficher Des Informations Supplémentaires Sur La Carte
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 3.4.3 Afficher des informations supplémentaires sur la carte Dans MobileNavigator, vous pouvez déterminer quelles informations seront représentées sur la carte. Toute configuration s’effectuera à partir de l’écran C ONFIGURATION Configurer l’affichage 1. Sur l’écran principal, tapez sur le bouton Configuration ou des informations sur la carte, tapez sur l’icône supplémentaires... - Page 53 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 7. Tapez sur les commandes de permission pour afficher (Oui) ou supprimer (Non) les informations respectives sur la carte. Les informations souhaitées pour l’itinéraire entier (secteur supérieur) et pour l’étape actuelle (secteur inférieur) seront affiches au bord droit de la carte Secteur Information Ce symbole signifie «...
-
Page 55: Navigation Et Planning D'itinéraires
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Navigation et planning d’itinéraires Dans ce chapitre, vous trouverez des informations sur les matières suivantes : 4.1 Avis généraux concernant la navigation page 56 4.2 Naviguer une destination page 57 4.3 Naviguer plusieurs destinations (planning d’itinéraires) page 59 Travail sur les itinéraires, enregistrement et gestion 4.4 Fonctions utiles pour la navigation... -
Page 56: Avis Généraux Concernant La Navigation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Avis généraux concernant la navigation L'utilisation de MobileNavigator s'effectue aux propres risques de l'utilisateur. Attention : Pour protéger vous et les autres usagers de la route contre des risques d'accidents, ne manipulez pas le système de navigation pendant que vous êtes en train de conduire ! Attention : Ne regardez l'écran que au cas où... -
Page 57: Naviguer Une Destination
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Naviguer une destination Naviguez vers une 1. Indiquez votre destination comme décrit dans « Indication de destination... destinations », page 29. 2. Tapez sur la commande Démarrer la navigation. L’écran O s’affiche : PTIONS DE ROUTE 3. - Page 58 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 4. Tapez successivement dans les champs Autoroutes, Car- Ferry et Routes à péage et sélectionnez une des options suivantes : Option Signification La sorte de route respective sera admise Autoriser pour le calcul de la route. Éviter La sorte de route respective sera admise pour le calcul de la route si possible.
-
Page 59: Naviguer Plusieurs Destinations (Planning D'itinéraires)
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Naviguer plusieurs destinations (planning d’itinéraires) Planning d’itinéraires Vous pouvez effectuer le planning d’un itinéraire sans réception GPS, p.ex. commodément chez vous. Les itinéraires planifiés peuvent être enregistrés. Ainsi, vous pouvez planifier autant de route que vous voulez, p.ex. pour les vacances. Naviguez plusieurs 1. - Page 60 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 6. Tapez sur l’entrée du point d’étape vers lequel vous voulez naviguer tout d’abord. Avis : Il faut toujours sélectionner un point d’étape vers lequel vous voulez naviguer. Ainsi vous pouvez continuer la navigation après une interruption. Il est aussi possible de naviguer seulement vers certains points d’étape d’un itinéraire enregistré.
-
Page 61: Travail Sur Les Itinéraires, Enregistrement Et Gestion
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 4.3.1 Travail sur les itinéraires, enregistrement et gestion Idée d’ensemble Vous pouvez planifier autant de routes que vous voulez, p.ex. pour les vacances. Vous pouvez les enregistrer et vous en servir pour la navigation plus tard. À... -
Page 62: Simuler La Route
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 4.3.2 Simuler la route Simulation Vous pouvez effectuer une navigation simulée le long de l’itinéraire après avoir effectué le calcul de la route. Avis : La réception des signaux GPS n’est pas nécessaire pour la simulation. -
Page 63: Fonctions Utiles Pour La Navigation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Fonctions utiles pour la navigation Idée d’ensemble Dans MobileNavigator, vous pouvez vous servir des fonctions suivantes pendant la navigation : Afficher la liste Route Ajouter une étape pendant la navigation, voir page 63. Bloquer des tronçons de route, voir page 64. 4.4.1 Afficher la liste Route Points de manœuvre... -
Page 64: Bloquer Des Tronçons
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition La route sera recalculée de manière que la navigation s’effectue d’abord vers ce nouveau point d’étape. Avis : Alternativement, vous pouvez sélectionner le point d’étape sur la carte, comme décrit dans « Sélectionner une destination sur la carte », page 38. -
Page 65: Appendice
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Appendice Dans ce chapitre, vous trouverez des informations sur les matières suivantes : 5.1 Annexe A : Configuration de MobileNavigator page 66 Infos sur la carte Infos itinéraire Volume Représentation Calibrage de l’écran tactile Mode Automatique Profil de vitesse Itinéraire Fuseau horaire... -
Page 66: Annexe A : Configuration De Mobilenavigator
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Annexe A : Configuration de MobileNavigator Configuration Dans MobileNavigator, vous pouvez modifier les configurations suivantes : Infos sur la carte, voir ci-dessous. Infos itinéraire, voir page 67. Volume, voir page 67. Représentation, voir page 68. Calibrage de l’écran tactile, voir page 68. -
Page 67: Infos Itinéraire
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 5.1.2 Infos itinéraire Infos itinéraire Sur l’écran I , effectuez les modifications NFOS ITINERAIRE suivantes : Élément Signification Dist. à. dest. finale Distance restante à la destination finale Temps de trajet Durée restante à la destination finale Heure d’arrivée Arrivée prévue à... -
Page 68: Représentation
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 5.1.4 Représentation Représentation Sur l’écran R , effectuez les modifications EPRESENTATION suivantes : Élément Signification Skin Les skins servent à personnaliser la surface d’utilisateur de MobileNavigator. Tapez sur le champ Skin. Sélectionnez parmi les skins disponibles et tapez sur OK. Luminosité... -
Page 69: Profil De Vitesse
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Tapez sur la commande de permission Carte Carte pour commuter entre Orientée vers le nord ou Orientée dans le sens de la marche. 5.1.7 Profil de vitesse Profil de vitesse Sur l’écran P , indiquez votre profil de vitesse. ROFIL DE VITESSE Les modifications vont effectuer le calcul du temps restant prévu et le calcul du temps d’arrivée prévu. -
Page 70: 5.1.10 Format
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition 5.1.10 Format Unités Sur l’écran F , déterminez quelles unités sont utilisés pour ORMAT le temps et les distances. Déterminez aussi la langue dans laquelle apparaît la surface d’utilisateur de MobileNavigator. Élément Signification Temps Tapez dans le champ Temps pour commuter entre les représentations 12 heures et 24 heures. -
Page 71: Glossaire
Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Glossaire Port COM Port COM est la désignation de l’interface sérielle. Les ports sont numérotés par un chiffre derrière « COM ». Une interface est désignée pour connecter du matériel comme un souris ou le récepteur GPS. -
Page 73: Index
Index Renommer........41 Supprimer ......41, 42 Destination spéciale ....34, 52, 66 A proximité........35 Aide d'accès ........8 Au niveau national ......36 Aides pour la navigation ....50 Dans une autre ville ...... 37 Arrivée prévue ........ 67 Destinations enregistrées .... - Page 74 Manuel d'utilisateur MobileNavigator BLUE Edition Informations sur la route....50 Points de manœuvre ....48, 63 Instruction par voix ......51 Position actuelle ......50 Itinéraire ........53, 69 Procéder automatiquement ....69 Prochaine étape ......69 Profil de vitesse....... 69 Langue ..........