Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
potenza massima e il funzionamento dell'apparecchio viene
ridotto.
• Le spine e le prese volanti sui conduttori di collegamento
devono essere in gomma, PVC morbido o altro materiale
termoplastico della stessa consistenza meccanica o rivestite
con questo materiale.
• La presa a innesto del conduttore di collegamento deve
essere protetta da spruzzi d'acqua.
•
Durante la posa del cavo accertarsi che non venga
schiacciato, piegato durante il taglio di rami o che non si
impigli e che il connettore non sia umido.
•
Non utilizzare il cavo per scopi per i quali non è adatto.
Proteggere il cavo da calore, olio e bordi affilati.
• In caso di utilizzo di una bobina per cavi, svolgere
completamente il cavo.
• Controllare regolarmente i cavi di prolunga e sostituirli
quando sono danneggiati.
• Non utilizzare conduttori di collegamento difettosi.
• Non utilizzare collegamenti elettrici provvisori.
• Non spruzzare acqua sull'apparecchio. (Fonte di pericolo
corrente elettrica).
• Non cavallottare mai i dispositivi di protezione né metterli
fuori servizio.
• Collegare l'apparecchio con l'interruttore di sicurezza per
correnti di guasto (30 mA).
• Il collegamento elettrico o le riparazioni sulle parti elettriche
della macchina devono essere eseguiti da un elettricista
o da uno dei nostri centri di assistenza.
autorizzato
Attenersi alle disposizioni locali, in particolare relative alle
misure di sicurezza.
A
l
t
r
e
i
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
A
l
t
r
e
i
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
"
"
S
S
i
i
c
c
u
u
r
r
e
e
z
z
z
z
a
a
d
d
e
e
l
l
l
l
e
e
p
p
e
e
r
r
s
s
o
o
n
n
e
e
• L'operatore è responsabile nei confronti di terzi nella zona di
lavoro.
• Attenersi alle disposizioni nazionali e all'età minima
dell'utente dell'apparecchio da esse eventualmente indicata.
• Durante i lavori indossare dispositivi di protezione idonei:
− una retina per raccogliere i capelli lunghi
− guanti di protezione
− occhiali e cuffie di protezione
A
A
l
l
t
t
r
r
e
e
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
i
i
d
d
i
i
s
s
i
i
c
c
u
u
r
r
e
e
"
U
t
i
l
i
z
z
o
e
t
r
a
t
t
a
m
e
n
t
o
d
e
"
U
t
i
l
i
z
z
o
e
t
r
a
t
t
a
m
e
n
t
o
d
e
• Non modificare l'apparecchio o parti di esso.
• Dopo un uso prolungato le parti metalliche accessibili e gli
accessori potrebbero essere roventi.
• Spegnere la macchina e staccare la spina dalla presa di rete
in caso di:
− contatto delle lame con terra, pietre, chiodi o altri corpi
estranei ( controllare se le lame o l'apparecchio sono
danneggiati).
− interventi di riparazione
− interventi di manutenzione e pulizia
− eliminazione di guasti o blocchi
− trasporto
− quando si abbandona l'apparecchio (anche per le brevi
interruzioni).
• Controllare se l'apparecchio presenta danni:
z
z
a
z
z
a
"
"
z
z
z
z
a
a
l
l
'
u
t
e
n
s
i
l
e
e
l
e
t
t
r
i
c
o
"
l
l
'
u
t
e
n
s
i
l
e
e
l
e
t
t
r
i
c
o
"
− Prima di riutilizzare l'apparecchio, è necessario
verificare attentamente se le protezioni funzionano in
modo corretto e secondo le disposizioni. Mettere in
funzione l'apparecchio solo con i dispositivi di protezione
completi e correttamente montati; sull'apparecchio non
modificare nulla che possa comprometterne la
sicurezza.
− Controllare se le parti mobili funzionano in modo
ottimale senza bloccarsi o se vi sono parti danneggiate.
Per assicurare un funzionamento ottimale della
macchina, tutte le parti devono essere montate in modo
corretto e soddisfare tutte le condizioni previste.
− Le protezioni e le parti danneggiate devono essere
riparate o sostituite a regola d'arte da parte di un'officina
specializzata autorizzata, salvo diversamente indicato
nelle istruzioni per l'uso.
− Sostituire le etichette di sicurezza danneggiate o
illeggibili.
• Conservare gli apparecchi non utilizzati in un luogo asciutto
e chiuso.
A
A
l
l
t
t
r
r
e
e
i
i
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
i
i
d
d
i
i
s
s
"
A
s
s
i
s
t
e
n
z
a
"
"
A
s
s
i
s
t
e
n
z
a
"
Non eseguire nessun'altra riparazione che non sia
contemplata nel capitolo "Manutenzione", ma rivolgersi
direttamente al produttore o al centro di assistenza
autorizzato.
Utilizzare solo accessori originali. L'utilizzo di pezzi di
ricambio e di accessori diversi potrebbe causare incidenti
per l'utente. Il costruttore declina ogni responsabilità per i
danni da ciò risultanti.
A
l
t
r
e
i
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
A
l
t
r
e
i
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
"
I
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
"
I
n
d
i
c
a
z
i
o
n
i
d
i
s
i
c
u
r
e
Interrompere l'uso della macchina in caso di modifica
•
dell'area di lavoro.
Afferrare sempre il tagliasiepi con entrambe le mani, una
•
sull'impugnatura anteriore e una su quella posteriore.
Accertarsi che sia garantita la possibilità di indietreggiare
•
senza ostacoli.
Rimuovere tutti i corpi estranei prima di tagliare (per es.,
•
pietre, rami, fili metallici, ecc.). Durante l'utilizzo, verificare la
presenza di altri corpi estranei.
Iniziare il taglio solo quando le lame sono in moto.
•
Attenzione! Le lame continuano a girare! Non frenare la
•
lama manualmente.
Messa in funzione
Allacciamento alla rete
Confrontare la tensione specificata nella targhetta, ad esempio
230 V, con la tensione di rete e collegare correttamente la
tagliasiepe alla presa a massa corrispondente.
Utilizzare la presa con contatto di terra, tensione di rete
230 Volt con interruttore di sicurezza per correnti di guasto
e protezione 10 A inerte.
Utilizzare il cavo di collegamento o di prolunga con una
sezione dei fili di almeno 1,5 mm²
54
i
i
c
c
u
u
r
r
e
e
z
z
z
z
a
a
i
c
u
r
e
z
z
a
i
c
u
r
e
z
z
a
z
z
a
p
e
r
i
l
t
a
g
l
i
a
s
i
e
p
i
"
z
z
a
p
e
r
i
l
t
a
g
l
i
a
s
i
e
p
i
"
Publicité
Chapitres
Table des Matières
